tekstowo.pl
927 341 tekstów w serwisie, 8 065 poszukiwanych i 274 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Liroy - Hello (czy ty czujesz to?)
Odsłon: 98720
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): domi3920
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): MagdaJulka
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Para
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hello-
Czy jestem tym którego szukasz?"

Mogę zobaczyć w Twoich oczach i
mogę zobaczyć w Twoim uśmiechu ze
jesteś wszystkim czego kiedykolwiek pragnąłem.
I moje ramiona są szeroko otwarte (dla Ciebie)
Bo Ty wiesz dokładnie co powiedzieć,
i wiesz dokładnie co zrobić,
I tak bardzo pragnę powiedzieć Ci:
Kocham Cię

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


To nie takie łatwe, to nie takie proste
wytłumaczyć w kilku zdaniach to, co czuję.
Znasz mnie. Widzisz mnie codziennie obok siebie,
gdy spoglądasz w moją stronę, nieistotne.
Wszystko nieistotne.
Kiedy jestem tu i teraz, życie sensu nabiera.
Ja umieram, po czym rodzę się ponownie.
Jak w sylwestra sztuczne ognie, eksploduję.
Czy ty wiesz, co ja wtedy w tym momencie czuję?
Miłość, to ciekawe jak zmienia człowieka,
to jak rwąca rzeka nieustannie drąży głazy,
każdy na nią czeka, jak na stacji stoi, wypatruje,
skąd nadjedzie pociąg, który wszystko wyprostuje.
Czy ty czujesz tak jak ja, czuję to,
odpowiedz tylko na pytanie jedno:

Hello?
Is it me you're looking for?
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted
And my arms are open wide
Beause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much
I love you.

Jak to trudno wytłumaczyć, tak trudno jest ją zdobyć,
a tak łatwo można stracić, w jednej chwili.
Ty to czujesz, przecież znasz mnie.
Widzisz mnie codziennie obok siebie, zanim zaśniesz.
Jak ja kocham to uczucie, kiedy wstaję rano,
kiedy mnie oplata twoje nagie ciało.
Kiedy moje ciało twoje ciało pieści,
jak to w kilku zdaniach można tak naprawdę streścić?
Nie mogę żyć bez ciebie, nie mogę spać bez ciebie.
Me uczucia w tym momencie to ciekawe zagadnienie.
Czy to czujesz, czy to znasz, czy to jakąś wartość ma dla ciebie?
Powiedz szczerze.
Ile słów potrzeba, by przekazać to uczucie jedno,
to przy którym inne sprawy bledną.

Hello?
Is it me you're looking for?
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted
And my arms are open wide
Beause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much
I love you.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (7):

mismakowa 20 sierpnia 2012 21:28
(-1) + -
Kasia Gogołkiewicz która gra w tym teledysku jest moją sąsiadką

ewelinS
EwelinŚ 25 maja 2012 15:26
(-1) + -
najlepsza !

cCpu_nka
ćĆpu.nkA 16 kwietnia 2012 16:32
(-1) + -
najlepszy! uwielbiam :* R!

sxpx90 09 lipca 2011 12:11
(-1) + -
Klasyk Polskiego Rapu ! Chyba każdy to zna a jak nie to powinien poznać !!!

aniaaa19863 23 maja 2011 13:22
(+1) + -
Nigdy mi sie nie znudzi ten kawałek ! Tekst wspaniały;)))

ema05
Ema05 11 lipca 2010 23:24
(0) + -
Jeden z najlepszych kawałków rapowych o miłości... Tyle mi uświadomił... Dbajmy o miłość!

uleq 31 maja 2010 18:52
(0) + -
zajefajny kawalek... klaaasyk :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ