Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Lipali - Barykady
Barykady
Tekst dodał(a): kadusiaq
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gosia2002
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): still1in1love
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gdzieś, gdzieś na samym chęci dnie
Wypalone barykady padłe mijam
W samym sobie
Wygaszone i rozwiany dym
Porzucone
Ja obdarty z sił
Gdzieś, gdzieś na samym siebie dnie
Przebudzone iskry ideałów krzesam
Dorzucam słomę
Rozpalone barykady mnie
Najeżone bagnetami słów
Rzucam się do walki
Choć trochę mi brak
postawy siłacza, za wąski mam kark
Lecz duchem, obuchem, słowem jak nóż
Rozkroję, rozpłatam brzuch
Narodzę się znów
Rozpalone barykady mnie
Najeżone bagnetami słów
Lecz duchem, obuchem, słowem jak nóż
Rozkroję, rozpłatam brzuch"
Wypalone barykady padłe mijam
W samym sobie
Wygaszone i rozwiany dym
Porzucone
Ja obdarty z sił
Gdzieś, gdzieś na samym siebie dnie
Przebudzone iskry ideałów krzesam
Dorzucam słomę
Rozpalone barykady mnie
Najeżone bagnetami słów
Rzucam się do walki
Choć trochę mi brak
postawy siłacza, za wąski mam kark
Lecz duchem, obuchem, słowem jak nóż
Rozkroję, rozpłatam brzuch
Narodzę się znów
Rozpalone barykady mnie
Najeżone bagnetami słów
Lecz duchem, obuchem, słowem jak nóż
Rozkroję, rozpłatam brzuch"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSomewhere, somewhere at the very depth of willingness
Fallen, burned out barricades I pass
Inside myself
Extinguished and scattered smoke
Discarded
stripped of strength I am
Somewhere, somewhere at the very depth of myself
I strike the awaken sparks of ideals
And throwing in some straw
The burning barricades of me
Bristling with bayonets of words
I throw myself into the fight
Though, I am a little short
Of a posture of a strong man, too narrow is my neck
But with a spirit, with a butt of an axe, with a word like a knife
I'll slit, cut open a stomach
I'll be born again
The burning barricades of me
Bristling with bayonets of words
But with a spirit, with a butt of an axe, with a word like a knife
I'll slit, cut open a stomach
Fallen, burned out barricades I pass
Inside myself
Extinguished and scattered smoke
Discarded
stripped of strength I am
Somewhere, somewhere at the very depth of myself
I strike the awaken sparks of ideals
And throwing in some straw
The burning barricades of me
Bristling with bayonets of words
I throw myself into the fight
Though, I am a little short
Of a posture of a strong man, too narrow is my neck
But with a spirit, with a butt of an axe, with a word like a knife
I'll slit, cut open a stomach
I'll be born again
The burning barricades of me
Bristling with bayonets of words
But with a spirit, with a butt of an axe, with a word like a knife
I'll slit, cut open a stomach
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lipali |
| Płyty: |
Akustyk Live |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Dariusz Szermanowicz. |
Komentarze (9):