Teksty piosenek > L > Lionel Richie > Time
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Lionel Richie - Time

Time

Time

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miriam8 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As I wake up in the morning on life's big rollercoaster
looking for the devil in disguise
As I look into the haze and maze and the lightning and the thunder
I hope an angel's on my side,
on my side

cause' time, time, time don't give a damn about tomorrow,
time (background singers)
time don't really care about no yesterdays,
time (background singers)
time is only watching all the pain we bear
all of the joy we share
do we care
time to wonder

as I look at all the faces, I've just got to stop and wonder
what are we searching for
everybody spies and lies and tries to talk about the future
as we're marching off to war
anybody keeping score
oh yeah

Cause' time, time, time don't give a damn about tomorrow
time, (background singers)
time don't really care about no yesterdays,
time (background singers),
time is only watching all the pain we bear
all of the joy we share
do we care
time to wonder

take a look around at all the time we wasted
take a look around and know that you're just passing through
when you find the truth that lies inside the darkness
will it ever come to be that you'll find the key
that will set you free, that will set you free, that will set you free
it's only time
time to wonder
it's time to wonder
ooh yeah, it's time to wonder

what are you going to do with your life?
time (background singers)
what are you going to do with the time that you're living in?
time (background singers)
it's time to wonder, it's time to wonder, it's time to wonder, it's time to wonder

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy budzę się rano na wielkiej górskiej kolejce życia
Szukając diabla w przebraniu
Kiedy spoglądam w mgłę i labirynt oraz w błyskawicę i w grzmot
Mam nadzieję,że anioł jest po mojej stronie
Po mojej stronie

Bo czas gwiżdże na przyszłość
Czas
Czas nie dba o przeszłość
Czas
Czas tylko patrzy na ból, który znosimy
Na radości ,którymi się dzielimy
Czy dbamy
o czas,żeby się zastanowić

Kiedy patrzę na te wszystkie twarze, po prostu muszę się zatrzymać i zastanowić
Czego szukamy
Wszyscy szpiegują i okłamują i próbują rozmawiać o przyszłości
Gdy zmierzamy do wojny
Nikt nie prowadzi statystyk
Oo tak

Bo czas gwiżdże na przyszłość
Czas
Czas nie dba o przeszłość
Czas
Czas tylko patrzy na ból, który znosimy
Na radości, którymi się dzielimy
Czy dbamy
O czas,żeby się zastanowić

Rozejrzyj się i popatrz na czas,który zmarnowaliśmy
Rozejrzyj się i zrozum że po prostu idziesz dalej
Kiedy odnajdziesz prawdę, która spoczywa w mroku
Czy będzie to znaczyło,że znajdziesz klucz
Który cię uwolni, który cię uwolni, który cie uwolni
Jest tylko czas
Czas,żeby się zastanowić
Jest czas,żeby się zastanowić
Oo tak czas,żeby się zastanowić

Co zamierzasz zrobić ze swoim życiem?
Czas
Co zamierzasz zrobić z czasem, w którym żyjesz?
Czas
Jest czas, żeby się zastanowić,czas żeby się zastanowić

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Lionel Richie

Edytuj metrykę
Płyty:

Time (singel, 1998), Time (CD), Marek Niedźwiecki – Smooth Jazz Cafe 2 (CD, 2000), Marek Niedźwiecki – Smooth Jazz Cafe (14 x CD, Box Set, 2011).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności