Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lionel Richie
Lionel Richie - Hello
Hello
Tekst piosenki:
Inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips
A thousand times
I sometimes see you
Pass outside my door
Hello!
Is it me you're looking for?
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted
And my arms are open wide
'Cause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much
I love you
I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again
How much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello!
I've just got to let you know
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying
I love you
Hello!
Is it me you're looking for?
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying
I love you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW moich myślach
I w mych snach całowałem Twoje usta
Tysiące razy
Czasem widuję Ciebie
Przechodzącą przed moimi drzwiami
Cześć!
Czy to właśnie mnie szukasz?
Widzę to w Twoich oczach
Dostrzegam to w Twoim uśmiechu
Jesteś wszystkim, czego kiedykolwiek pragnąłem
A moje ramiona są szeroko otwarte
Bo Ty wiesz, co po prostu powiedzieć
I wiesz dokładnie, co robić
I tak bardzo pragnę Ci powiedzieć
Kocham Cię
Tęsknię za tym, by zobaczyć słońce w Twoich włosach
I wciąż mówić Ci raz za razem
Jak bardzo mi zależy
Czasem czuję, że moje serce wystąpi z brzegów jak rzeka
Cześć!
Po prostu musiałem dać Ci znać
Bo zastanawiam się gdzie jesteś
I zastanawiam się co teraz robisz
Czy gdzieś czujesz się samotna
Czy ktoś Cię kocha?
Powiedz mi jak zdobyć Twoje serce
Bo nie mam bladego pojęcia
Ale pozwól mi zacząć od powiedzenia
Kocham Cię
Cześć!
Czy to właśnie mnie szukasz?
Bo zastanawiam się gdzie jesteś
I zastanawiam się co teraz robisz
Czy gdzieś czujesz się samotna
Czy ktoś Cię kocha?
Powiedz mi jak zdobyć Twoje serce
Bo nie mam bladego pojęcia
Ale pozwól mi zacząć od powiedzenia
Kocham Cię
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lionel Richie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lionel Richie |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lionel Richie (1983) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Lionel Richie - Can't Slow Down, 1983 (Motown, 6059ML - USA), 30 Lat Listy Przebojów Trójki - The Best Of (CD, 2012). |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 3. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1984). Spędziła na tej liście 18 tygodni. W jednym z wywiadów Lionel Richie powiedział, że wielu nieśmiałych mężczyzn dziękowało mu za tę piosenkę, dlatego że podczas tańca do niej mogli się oświadczyć swoim dziewczynom. Teledysk zdobył ogromną popularność, Lionel jest przedstawiony jako nauczyciel muzyki, który kocha się w niewidomej studentce sztuki, w końcu odkrywa, że dziewczyna wyrzeźbiła podobiznę jego twarzy z gliny. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
40-letni prawiczek, Paddington, Shrek Forever, Community, SingStar: Mistrzowska Impreza, Newsroom, Angry Birds Film 2, I Love the '80s, Bodyguard Zawodowiec, Pitch Perfect 3, Dr House 8, Garbi Super Bryka, Koncert Lionela Richie w Warszawie |
Komentarze (53):