Teksty piosenek > L > Linkin Park > War
2 426 389 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 336 oczekujących

Linkin Park - War

War

War

Tekst dodał(a): LucLac Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikey1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lostek815 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One, two, one, two, thank you!

There's no peace / only war,
Victory decides who's wrong or right,
It will not cease / only grow,
You better be prepared to fight!

And it will not apologize,
For laying down your life!

WAR

There's no pain / it will spare,
Death has become your only right,
And once you're lost / in your despair,
Forever black, eternal night!

And it will not apologize,
For laying down your life!

War
Destroyer
War
Destroyer

It needs no side to justify,
Laying down your life!

War
Destroyer

WAR

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Raz, dwa, raz, dwa, dziękuję, wam!*

Nie ma pokoju / tylko wojna
Zwycięstwo decyduje, kto się myli, a kto ma rację
To nie ustanie / tylko przybierze na sile
Lepiej przygotuj się do walki!

I nie będzie przeprosin
Za odebranie ci życia

Wojna!

Nie ma bólu / obędzie się bez niego
Śmierć stała się Twoim jedynym prawem
A gdy raz zagubisz się / w rozpaczy
Na zawsze czerń, wieczna noc

I nie będzie przeprosin
Za odebranie ci życia

Wojna...
Niszczyciel... (x2)

Nie ma potrzeby usprawiedliwiać
Odebrania ci życia

Wojna...
Niszczyciel...

Wojna!

*Za zabicie Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Chester Bennington

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Linkin Park

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Linkin Park

Płyty:

The Hunting Party

Ciekawostki:

Demo utworu do studia nagraniowego przyniósł Chester Bennington. Mike Shinoda podczas "Listening Party" napisał na twitterze, że istniała alternatywna wersja utworu, gdzie na wstępie zamiast słów "Thank You", było "F*ck You". Nazwa robocza piosenki brzmiała "Warrior".

Komentarze (11):

OneWay 30 lipca 2014 21:39
(+2)
Moim zdaniem świetnie im ten eksperyment z punk rockiem wyszedł.

Tirea 22 lipca 2014 02:28
(-1)
LP bawi się w punk rocka - śmieszne, ale i tak lubię ten utwór, jest krótki, prosty a riff gitarowy łatwo wpada w ucho. :p

Przemko123 24 czerwca 2014 13:01
(+1)
Swoją drogą błędne napisy po angielsku są na początku, zamiast :One, two, one, two, three, four!
powinno być : One, two, one, two thank you!
Bodajże Mike Shinoda potwierdził to na twitterze kiedyś tam..
Piosenka zacna swoją drogą.

efadfa 19 czerwca 2014 17:23
(+3)
@Czuczer: Mi połowa płyty punk rock przypomina...

Pokaż powiązany komentarz ↓

LinkinPark2 18 czerwca 2014 14:55
(+4)
Mnóstwo energii w tak krótkim utworze i to od samego początku do samego końca. Ogromny zastrzyk energii. Gdyby był dłuższy, choćby o jedną zwrotkę, to byłoby jeszcze lepiej, ale przecież nie wszystko musi mieć długość 3-5 minut :) Wokal Chestera wymiata, gitary i perkusja też (gitary i perkusja są genialne chyba w każdym utworze z THP)

amelia1991 16 czerwca 2014 14:37
(+1)
@mateusz1654: jak jest takie złe to droga wolna... możesz poprawić i je wstawić

Pokaż powiązany komentarz ↓

mateusz1654 16 czerwca 2014 12:32
(+2)
Piosenka genialna!!
Tłumaczenie leży i kwiczy...po co dodawać tłumaczenia żywcem wyjęte z google ?

Czuczer 14 czerwca 2014 23:10
(+1)
To mi przypomina ....punk rock.... no wspaniale ...

SparkTa100 13 czerwca 2014 22:45
(-1)
@Loginiling: O co ci chodzi?

Pokaż powiązany komentarz ↓

Loginiling 13 czerwca 2014 12:36
(-2)
Ja się pytam: jaki inteligentny człowiek dodał piosenkę TFK "War of Change" miast "War" autorstwa Linkin Park?
I też nie rozumiem jak można mylić te 2 zespoły.

Riddah 11 czerwca 2014 22:04
(+3)
Krótki, wciągający utwór. Lubię to!

tekstowo.pl
2 426 389 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 336 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności