tekstowo.pl
904 840 tekstów w serwisie, 7 273 poszukiwanych i 170 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Linkin Park - The Messenger
Odsłon: 87325
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): enter
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Kukishor
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): pysiap
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Gdy czujesz się samotny
Oderwij się od tego okrutnego świata
Twoje instynkty podpowiadają Ci, aby uciekać
Posłuchaj swojego serca
Tych anielskich głosów
One zaśpiewają dla Ciebie
Będą Ci przewodnikiem w drodze do domu

Gdy życie pozostawia nas ślepcami
Miłość utrzymuje nas w dobroci
Utrzymuje nas w dobroci

Gdy wycierpiałeś już wystarczająco dużo
I Twoja dusza się załamuje
Robisz się zdesperowany od walki
Pamiętaj, że jesteś kochany
I zawsze będziesz
Ta melodia zaprowadzi Ciebie
Prosto do domu

Gdy życie pozostawia nas ślepcami
Miłość utrzymuje nas w dobroci
Gdy życie pozostawia nas ślepcami
Miłość utrzymuje nas w dobroci

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


When you feel you're alone
Cut off from this cruel world
Your instincts telling you to run
Listen to your heart
Those angel voices
They'll sing to you
They'll be your guide back home

When life leaves us blind
Love keeps us kind
It keeps us kind

When you've suffered enough
And your spirit is breaking
You're growing desperate from the fight
Remember you're loved
And you always will be
This melody will bring
You right back home

When life leaves us blind
Love keeps us kind
When life leaves us blind
Love keeps us kind

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Chester Bennington

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Brad Delson, Mike Shinoda

Rok powstania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Linkin Park

Płyty:

A Thousand Suns

Ciekawostki:

Wokalista zespołu - Chester Bennington napisał ten utwór dla swoich dzieci. W szczególności dla najstarszego syna, z poprzedniego małżeństwa.

Komentarze (83):

minoda
Minoda 08 lipca 2014 13:38
(0) + -
@LinkinPark2: No fajnie, ale Chester pił do syna, którego nie ma nawet kiedy jest w domu - bo Samatha nie jest w związku z Benningtonem i Chazzy widzi syna bardzo rzadko (dlatego Tyler pojawiał się często na koncertach LP, żeby mógł spędzić z ojcem więcej czasu).

Pokaż powiązany komentarz ↓

karmelkowa156
karmelkowa156 26 czerwca 2014 20:07
(0) + -
Piękna piosenka... taka delikatna.

linkinpark2
LinkinPark2 06 czerwca 2014 19:36
(0) + -
Idealne zakończenie płyty, nastrojowe, wzruszające. Kilka osób pisało, że Otis, Tyler, Draven i reszta mają cudownych ojców. To prawda, ale ta piosenka jest też dowodem na to, że dzieci Linkinów pewnie cierpią z powodu rozłąki z nimi. Wyobraźmy sobie jak to jest nie widzieć się przez cały czas kiedy oni są na trasie koncertowej lub spędzają czas w studiu nagraniowym. Coś za coś :(

stockingg
stockingg 21 marca 2014 18:59
(-1) + -
Boże, dlaczego ja płaczę?

swobby
swobby 21 lutego 2014 13:34
(0) + -
Wzruszający tekst, utwór po prostu idealny! :')

naciapl
naciaPL 14 lutego 2014 19:25
(-3) + -
Idealna na samotne Walentynki :'(

Dreamss 02 stycznia 2014 13:32
(+1) + -
Genialna <3 po prostu boska moja ulubiona i głos Chestera niesamowity..

jac2402
JAC2402 05 listopada 2013 21:08
(+2) + -
Gdy to słucham zawsze zdaje mi się że to inna piosenka, że melodia ma inny sens....
Po prostu WSPANIAŁE !!!

chester123
Chester123 14 października 2013 16:19
(0) + -
Śliczna. Taka delikatna. W ogóle zazdroszczę Taylorowi i Otisowi, że mają tak wspaniałych ojców. ;3 LP <3

scozzese
scozzese 23 sierpnia 2013 11:16
(+2) + -
''when life leaves us blind, love keep us kind '', to mój pierwszy tatuaz na żebrach :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ