Teksty piosenek > L > Linkin Park > Shadow of The Day
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 328 oczekujących

Linkin Park - Shadow of The Day

Shadow of The Day

Shadow of The Day

Tekst dodał(a): harry1988 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sandrusia_gol Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Prolog Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I close both locks below the window
I close both blinds and turn away
Sometimes solutions aren't so simple
Sometimes goodbye’s the only way

And the sun will set for you
The sun will set for you
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you

In cards and flowers on your window
Your friends all plead for you to stay
Sometimes beginnings aren't so simple
Sometimes goodbye’s the only way

And the sun will set for you
The sun will set for you
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you

[Guitar solo]

And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you

[Guitar solo]

And the shadow of the day
Will embrace the world in grey
And the sun will set for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamykam oba zamki poniżej okna
Zasłaniam obie żaluzje i odwracam się
Czasami rozwiązania nie są takie proste
Czasami pożegnanie jest jedynym wyjściem

A słońce zajdzie dla Ciebie
Słonce zajdzie dla Ciebie
I cień dnia
Spowije świat w szarości
A słońce zajdzie dla Ciebie

W pocztówkach i kwiatach na Twoim oknie
Wszyscy Twoi przyjaciele błagają, abyś została
Czasami początki nie są takie proste
Czasami pożegnanie jest jedynym wyjściem

A słońce zajdzie dla Ciebie
Słonce zajdzie dla Ciebie
I cień dnia
Spowije świat w szarości
A słońce zajdzie dla Ciebie


A cień dnia
Spowije świat w szarości
A słońce zajdzie dla Ciebie


A cień dnia
Spowije świat w szarości
A słońce zajdzie dla Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Shinoda, Chester Bennington

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rick Rubin, Mike Shinoda

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Linkin Park

Płyty:

Minutes To Midnight

Ciekawostki:

Piosenka pierwszy raz została zagrana w czasie Projekt Revolution, 25 lipca 2007 roku. Nakręcono do niej teledysk, którego reżyserem został członek zespołu, Joseph Hahn.

Komentarze (92):

skura 28 listopada 2010 15:56
(+1)
pięęęęękne !!!

Aien 17 listopada 2010 01:13
(+1)
Wspaniała piosenka.

joszyna 31 października 2010 12:13
(+6)
A ja myślę, że to LP zawiodło się na takich fanach jak ty, Lady_OfThe_F.
Ich piosenki to nie darcie mordy i bezsensowne teksty, a uczucia i prawdziwe wartości. Kto tego nie widzi, jest głupcem bez serca i tyle.. "Shadow of the day" wymaga od nas wrażliwości..

Agie 16 października 2010 11:00
(0)
Jedna z moich ulubionych piosenek LP. Uwielbiam również teledysk, który trochę przypomina mi "V for Vendetta" ;)

xnessy 29 września 2010 15:24
(0)
Uwielbiam ;)

ivanka 26 lipca 2010 09:14
(0)
:p Tylko w tłumaczeniu powinno byc nie: Zamykam oba zamki pod oknem, tylko:Zamykam okno na oba zamki

aleksa2631 28 kwietnia 2010 11:31
(-1)
ey, Lady_OfThe_F xDjak dla mnie... to jest jedna z najpiękniejszych piosenek LPkażdy szuka w muzie czegoś innegoi nie każdemu musi się podobać to samodla mnie muza musi mieć dobry teksti być różnorodnai np kiedy jest mi np smutnonie mogłabym słuchać np Forgottena kiedy jest i wesołoIn Between idzie w kąti właśnie ta rozbieżność LP... to właśnie w nim kocham.a jak ktoś ma inne zdanie... to jego zdanie i nie muszę się z nim zgadzaći na odwrót ;))sorky że mi taki monolog wyszedł xDDD

malwi_t 12 marca 2010 22:17
(0)
Cudowna piosenka, jak zresztą większość utworów LP:) Piękny tekst, wspaniały głos Chestera:)

Pfff 8 marca 2010 09:12
(0)
Dzięki tej piosence wracają niektóre wspomnienia.... Boska.

frubtok7 2 marca 2010 19:01
(0)
Najlepszy, obok In the end utwór zespołu Linkin Park

Ta...97 1 marca 2010 16:45
(0)
Tutaj jest błąd !!! Powinno być " In cards and flowers on your window " !!!!!

Ta...97 27 lutego 2010 19:06
(0)
Słucham Linkin Park od bardzo niedawna. Mam wszystkie ich płyty. Niektórzy uważają, iż piosenki z MTM są słabe. Mnie one poruszają,przywołują wspomnienia (niestety nie zawsze te miłe). To właśnie dzięki tej piosence polubiłam Linkin Park i to ona właśnie będzie dla mnie najlepszą piosenką. Shadow Of The Day jest najlepszą piosenką z Minutes To Midnight.

kamilfil 19 lutego 2010 15:32
(0)
Te piosenki lekko spuszczone z tonu są stanowczo lepsze. Przepadam za balladami rockowymi i metalowymi(np. bardzo mało znane für immer Sabatonu)lubie to...

vikashi93 3 lutego 2010 22:16
(-1)
jakaś odmiana musi być... wyszło kożystnie, ale oczywiście nie apominam o straych dobrych kawałkach LP, który jak wiemy RZąDZI pozdrawiam fanów

Lady_OfThe_F 10 grudnia 2009 21:37
(-4)
Piosenka bardzo dobra, ale gdybym chciała posłuchać ckliwych tekstów z cukierkowym wokalem i muzyką kupiłabym płytę innego zespołu. Bardzo zawiodłam się na LP

GuMMa_KiLLa 6 grudnia 2009 14:28
(+1)
Zgadzam sie piękna piosenka no i grają mniej ostrą muze

HmmHmm 3 grudnia 2009 23:43
(+1)
Piękne tłumaczenie.piękna piosenka.

Dominiszonka 11 października 2009 21:56
(-1)
bardzo fajny kawałek ale faktycznie też mi brakuje starego LP -.-

klauduniakcn 15 września 2009 22:05
(+1)
Swietna piosenka , ale prawde moiwac jak sie spojrzy na cala tworczosc LP to mozna zauwazac , ze troche spuscili z tonu i teraz te piosenki sa juz lagodniejsze. Ale mnie to baardzo cieszy bo lubie takie ballady rockowe ! pozrdo dla sluchaczy ! :P

jagusia14 31 sierpnia 2009 12:23
(0)
Słuchałam Hybrid Theory i Meteory, a teraz słucham tego. Nie, że nie jest fajne, bo jest, ale gdzie podział się Linkin Park?

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 328 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności