tekstowo.pl
908 324 tekstów w serwisie, 7 522 poszukiwanych i 482 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Linkin Park - No More Sorrow
Odsłon: 126845
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): harry1988
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): linkinkaSp
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): KimiRlz
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czy zagubiłeś się pośród własnych kłamstw?
Wmawiasz sobie, że nie zdaję sobie sprawy?
Twoja krucjata jest przykrywką?
Zastąpiłeś wolność strachem, szastasz żywotami w zamian za pieniądze
Jestem świadom tego, co zrobiłeś

Nie, nigdy więcej smutku
Zapłaciłem za twoje błędy
Twój czas jest pożyczony
Nadszedł czas twojej spłaty

Widzę ból, widzę potrzebę
Widzę kłamców i złodziei nadużywających władzy dla własnych korzyści
Miałem złudne nadzieje, wierzyłem
Lecz zaczynam uświadamiać sobie, że zostałem oszukany
Zapłacisz za to, co zrobiłeś

Nie, nigdy więcej smutku
Zapłaciłem za twoje błędy
Twój czas jest pożyczony
Nadszedł czas twojej spłaty

Złodzieje i hipokryci!
Złodzieje i hipokryci!
Złodzieje i hipokryci!

Nie, nigdy więcej smutku
Zapłaciłem za twoje błędy
Twój czas jest pożyczony
Nadszedł czas twojej spłaty

Nigdy więcej smutku
Zapłaciłem za twoje błędy
Twój czas jest pożyczony
Nadszedł czas twojej spłaty
Nadszedł czas twojej spłaty
Czas, abyś został wymazany

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Are you lost in your lies?
Do you tell yourself I don't realize?
Your crusade's a disguise?
Replaced freedom with fear, you trade money for lives
I'm aware of what you've done

No, no more sorrow
I've paid for your mistakes
Your time is borrowed
Your time has come to be replaced

I see pain, I see need
I see liars and thieves abuse power with greed
I had hope, I believed
But I'm beginning to think that I've been deceived
You will pay for what you've done

No, no more sorrow
I've paid for your mistakes
Your time is borrowed
Your time has come to be replaced

Thieves and hypocrites!
Thieves and hypocrites!
Thieves and hypocrites!

No, no more sorrow
I've paid for your mistakes
Your time is borrowed
Your time has come to be replaced

No more sorrow
I've paid for your mistakes
Your time is borrowed
Your time has come to be replaced
Your time has come to be replaced
Your time has come to be erased!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Mike Shinoda, Chester Bennington

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rick Rubin, Mike Shinoda

Rok powstania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Linkin Park

Płyty:

Minutes To Midnight

Ciekawostki:

Ebow Idea - tak brzmiała robocza nazwa utworu.

Komentarze (44):

nisz2000
nisz2000 24 sierpnia 2014 01:01
(0) + -
@rose200:Masz całkowitą rację, ale pomyśl co by się stało jakby po ponad 4 latach wydaliby EPkę...

Pokaż powiązany komentarz ↓

irekmaster
irekmaster 11 sierpnia 2014 17:29
(0) + -
"Widzę kłamców i złodziei nadużywających władzy dla własnych korzyści " coś jakby o naszym czcigodnym panie Tusku, który zmierza zwyciężyć kolejne wybory. Skoro jego czas jest pożyczony to kiedy nadejdzie moment jego zapłaty?
No jasne-po śmierci. Szkoda że sprawiedliwość nie działa szybciej. Takie motywy w świecie pojawiają się bezkarnie. Można tylko krzyczeć.. Piosenka prawdziwa.

rose200
rose200 06 stycznia 2014 16:36
(0) + -
Na początku MTM wydawała mi się lekko denna, biorąc pod uwagę zlewające się ze sobą spokojne utwory. Najlepsze na tej płycie według mnie są No More Sorrow, Live Out All The Rest, Given Up, Bleed It Out i In Pieces. Mogli zamiast studyjnego albumu zrobić EPkę z tymi utworami wymienionymi powyżej...
Przynajmniej by była mocniejsza i popularniejsza...
Tak to wiele fanów od nich odeszło...
Nie wyobrażam sobie jak to jest czekać kilka lat na płytę, która "ma być lepsza od pozostałych" (które norrmalnie są tak dobre, że jedna przyćmiewa drugą zależnie od mody) i zobaczyć, że jest o połowę słabsza i kilka dobrych piosenek powtykali między szarą masę melodyczną.

To nie był hejt.

werr23537
Werr23537 21 listopada 2013 20:46
(+1) + -
Zawsze ten utwór gram na perkusji. Jest świetny, ogólnie jak reszta zespołu

juliadudko12
juliadudko12 12 października 2013 08:35 (edytowany 1 raz)
(+3) + -
Święta prawda "Werona3d" tylka ja i moi trzej znajomi w klasie lubią Rock'a a reszta tylko zatyka uszy.
Muszę przyznać że się na nich w******am bo jak śpiewamy ich piosenki np. JB to ja uszu nie zatykam a jak to zrobię to każda z wykręconą mordą się gapi na mnie. pozdro L.P The Best

anonimuska99
anonimuska99 11 października 2013 17:21
(+3) + -
genialne! kojarzy mi się z rządem który ciągle nas okłamuje i okrada... ;-;

nuser302 14 września 2013 13:08
(+2) + -
@Chester123: też tak uważam :) genialne!!

Pokaż powiązany komentarz ↓

chester123
Chester123 13 września 2013 23:36
(+5) + -
Niesamowite wprowadzenie z gitarą. ;D <33

loginiling
Loginiling 08 września 2013 13:30
(+1) + -
Piękny utwór z przesłaniem. Uwielbiam, to on skłonił mnie ostatecznie do LP :D Nie mogę się nasłuchać.

breko
breko 24 sierpnia 2013 21:02
(+1) + -
Najlepsza piosenka w albumie ;D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ