Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Linkin Park
Popularne teksty
17. Cleo - W nowiu
Linkin Park - Lost In The Echo
Lost In The Echo
Tekst dodał(a): broruc18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zmyślony
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KimiRlz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Mike]
Yeah, yo
You were that foundation
Never gonna be another one, no
I followed, so taken
So conditioned I could never let go
Then sorrow, then sickness
Then the shock when you flip it on me
So hollow, so vicious
So afraid I couldn't let myself see
That I could never be held
Back or up, no, I hold myself
Check the rep, yep you know mine well
Forget the rest, let them know my hell
There and back, yet my soul ain't sell
Keep respect up, the best they fell
Let the the rest be the tale they tell
That I was there saying
[Chester]
In these promises broken
Deep below
Each word gets lost in the echo
So one last lie, I can see through
This time I finally let you
Go, go, go
[Mike]
Test my will, test my heart
Let me tell you how the odds gonna stack up
Y'all go hard, I go smart
How's it working out for y'all in the back, huh?
I've seen that frustration
Been crossed and lost and told no
And I've come back, unshaken
Let down and lived and let go
So you can let it be known
I don't hold back, I hold my own
I can't be mapped, I can't be cloned
I can't C-flat, it ain't my tone
I can't fall back, I came too far
Hold myself up and love my scars
Let the bells ring wherever they are
'Cause I was there saying
[Chester]
In these promises broken
Deep below
Each word gets lost in the echo
So one last lie I can see through
This time I finally let you go
Go, go, go, go
[Mike]
No, you can tell 'em all now
I don't back up, I don't back down
I don't fold up and I don't bow
I don't roll over, don't know how
I don't care where the enemies are
Can't be stopped, all I know: Go Hard!
Won't forget how I got this far
For every time, saying
[Chester]
In these promises broken
Deep below
Each word gets lost in the echo
So one last lie I can see through
This time I finally let you go
Go, go, go
Go, go, go
Yeah, yo
You were that foundation
Never gonna be another one, no
I followed, so taken
So conditioned I could never let go
Then sorrow, then sickness
Then the shock when you flip it on me
So hollow, so vicious
So afraid I couldn't let myself see
That I could never be held
Back or up, no, I hold myself
Check the rep, yep you know mine well
Forget the rest, let them know my hell
There and back, yet my soul ain't sell
Keep respect up, the best they fell
Let the the rest be the tale they tell
That I was there saying
[Chester]
In these promises broken
Deep below
Each word gets lost in the echo
So one last lie, I can see through
This time I finally let you
Go, go, go
[Mike]
Test my will, test my heart
Let me tell you how the odds gonna stack up
Y'all go hard, I go smart
How's it working out for y'all in the back, huh?
I've seen that frustration
Been crossed and lost and told no
And I've come back, unshaken
Let down and lived and let go
So you can let it be known
I don't hold back, I hold my own
I can't be mapped, I can't be cloned
I can't C-flat, it ain't my tone
I can't fall back, I came too far
Hold myself up and love my scars
Let the bells ring wherever they are
'Cause I was there saying
[Chester]
In these promises broken
Deep below
Each word gets lost in the echo
So one last lie I can see through
This time I finally let you go
Go, go, go, go
[Mike]
No, you can tell 'em all now
I don't back up, I don't back down
I don't fold up and I don't bow
I don't roll over, don't know how
I don't care where the enemies are
Can't be stopped, all I know: Go Hard!
Won't forget how I got this far
For every time, saying
[Chester]
In these promises broken
Deep below
Each word gets lost in the echo
So one last lie I can see through
This time I finally let you go
Go, go, go
Go, go, go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Mike]
(Tak)
Byłaś tym oparciem
Kolejnego już nie będzie, nie
Podążałem, tak pochwycony
Doprowadzony do tego, że nie potrafiłbym odpuścić
Następnie smutek, później obrzydzenie
Potem szok, gdy zrzuciłaś to na mnie
Tak pusty, tak wściekły
Tak przerażony, że nie mogłem dostrzec
Że nigdy nie mogłem być podtrzymywany
Broniony ani podnoszony, nie, panuję nad sobą
Sprawdź reputację, tak, moją znasz dobrze
Zapomnij o reszcie, pozwól im poznać moje piekło
Tam i z powrotem, jeszcze moja dusza nie jest na sprzedaż
Zachowuję szacunek, ci najlepsi upadli
Pozwól, reszcie być opowieścią, którą opowiadają
Że byłem tam mówiąc:
[Chester]
W tych złamanych obietnicach
Głęboko pod spodem
Każde słowo ginie w echu
Więc ostatnie kłamstwo mogę przejrzeć na wylot
Tym razem w końcu pozwolę Ci
Odejść, odejść, odejść
[Mike]
Przetestuj moją wolę, przetestuj moje serce
Pozwól mi powiedzieć, jak rozkładają się szanse
Ruszycie na całego, ja zrobię to z głową
Jak Wy tam z tyłu na tym wychodzicie, co?
Widziałem tę frustrację
Będąc przekreślony, zagubiony i powiedziano mi "nie"
I powróciłem niewzruszony
Zawiedziony, odpuściłem, idę dalej
A więc możesz pozwolić temu wyjść na jaw
Ja się nie powstrzymuję, wspieram własne
Nie mogę być nasladowany, nie mogę być sklonowany
Nie śpiewam na "C", to nie mój ton
Nie mogę się wycofać, zaszedłem zbyt daleko
Sam się podtrzymuję i kocham swoje blizny
Pozwól bić dzwonom, gdziekolwiek są
Ponieważ byłem tam mówiąc:
[Chester]
W tych złamanych obietnicach
Głęboko pod spodem
Każde słowo ginie w echu
Tak więc ostatnie kłamstwo mogę przejrzeć na wylot
Tym razem w końcu pozwolę Ci odejść
Odejść, odejść, odejść
[Mike]
Nie, możesz teraz im wszystko powiedzieć
Nie popieram nikogo, nie wycofuję się
Nie płaszczę się i nie kłaniam
Nie staczam się, nie wiem jak
Nie obchodzi mnie, gdzie są wrogowie
Nie mogę być zatrzymany, wszystko, co wiem: Bądź silny!
Nie zapomnę, jak zaszedłem tak daleko
Za każdym razem, mówiąc:
[Chester]
W tych złamanych obietnicach
Głęboko pod spodem
Każde słowo ginie w echu
Tak więc ostatnie kłamstwo mogę przejrzeć na wylot
Tym razem wreszcie pozwolę Ci odejść
Odejść, odejść, odejść
Odejść, odejść, odejść
(Tak)
Byłaś tym oparciem
Kolejnego już nie będzie, nie
Podążałem, tak pochwycony
Doprowadzony do tego, że nie potrafiłbym odpuścić
Następnie smutek, później obrzydzenie
Potem szok, gdy zrzuciłaś to na mnie
Tak pusty, tak wściekły
Tak przerażony, że nie mogłem dostrzec
Że nigdy nie mogłem być podtrzymywany
Broniony ani podnoszony, nie, panuję nad sobą
Sprawdź reputację, tak, moją znasz dobrze
Zapomnij o reszcie, pozwól im poznać moje piekło
Tam i z powrotem, jeszcze moja dusza nie jest na sprzedaż
Zachowuję szacunek, ci najlepsi upadli
Pozwól, reszcie być opowieścią, którą opowiadają
Że byłem tam mówiąc:
[Chester]
W tych złamanych obietnicach
Głęboko pod spodem
Każde słowo ginie w echu
Więc ostatnie kłamstwo mogę przejrzeć na wylot
Tym razem w końcu pozwolę Ci
Odejść, odejść, odejść
[Mike]
Przetestuj moją wolę, przetestuj moje serce
Pozwól mi powiedzieć, jak rozkładają się szanse
Ruszycie na całego, ja zrobię to z głową
Jak Wy tam z tyłu na tym wychodzicie, co?
Widziałem tę frustrację
Będąc przekreślony, zagubiony i powiedziano mi "nie"
I powróciłem niewzruszony
Zawiedziony, odpuściłem, idę dalej
A więc możesz pozwolić temu wyjść na jaw
Ja się nie powstrzymuję, wspieram własne
Nie mogę być nasladowany, nie mogę być sklonowany
Nie śpiewam na "C", to nie mój ton
Nie mogę się wycofać, zaszedłem zbyt daleko
Sam się podtrzymuję i kocham swoje blizny
Pozwól bić dzwonom, gdziekolwiek są
Ponieważ byłem tam mówiąc:
[Chester]
W tych złamanych obietnicach
Głęboko pod spodem
Każde słowo ginie w echu
Tak więc ostatnie kłamstwo mogę przejrzeć na wylot
Tym razem w końcu pozwolę Ci odejść
Odejść, odejść, odejść
[Mike]
Nie, możesz teraz im wszystko powiedzieć
Nie popieram nikogo, nie wycofuję się
Nie płaszczę się i nie kłaniam
Nie staczam się, nie wiem jak
Nie obchodzi mnie, gdzie są wrogowie
Nie mogę być zatrzymany, wszystko, co wiem: Bądź silny!
Nie zapomnę, jak zaszedłem tak daleko
Za każdym razem, mówiąc:
[Chester]
W tych złamanych obietnicach
Głęboko pod spodem
Każde słowo ginie w echu
Tak więc ostatnie kłamstwo mogę przejrzeć na wylot
Tym razem wreszcie pozwolę Ci odejść
Odejść, odejść, odejść
Odejść, odejść, odejść
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mike Shinoda, Chester Bennington Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rick Rubin, Mike Shinoda |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Linkin Park |
| Płyty: |
Living Things |
| Ciekawostki: |
Początkowo utwór ten miał się nazywać "Holding Company". |
Komentarze (177):
Szkoda mi Linkin Park, byli świetni, muzyka wchodziła w uszy, a przede wszystkim w serce, a teraz moja dewiza co do nich wygląda tak i w szczególności odnosi się do Burn it down: Grają to w oryginalnej wersji w Esce, bo nawet nie muszą robić z tego techniawy.
Teraz ludzie nawet potrafią zrobić remiks Zombie Cranberries, piosenka o wojnie w wersji klubowej. Boże. Chociaż taki Linkin Park oszczędzą.
OCZYWIŚCIE nic nie zmienia faktu, że wokal Chestera jest przegenialny i za to zawsze go docenię, ale to co zrobili na tej ostatniej płycie to po prostu....
Castle Of Glass
To już niebawem xD