Teksty piosenek > L > Linkin Park > Iridescent
2 423 911 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 449 oczekujących

Linkin Park - Iridescent

Iridescent

Iridescent

Tekst dodał(a): enter Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vademek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KimiRlz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You were standing in the wake of devastation
You were waiting on the edge of the unknown
With the cataclysm raining down
Insides crying: "Save me now"
You were there impossibly alone

Do you feel cold and lost in desperation?
You build up hope but failure's all you've known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go

And in a burst of light that blinded every angel
As if the sky had blown the heavens into stars
You felt the gravity of tempered grace
Falling into empty space
No one there to catch you in their arms

Do you feel cold and lost in desperation?
You build up hope but failure's all you've known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go

Let it go
Let it go
Let it go
Let it go

Do you feel cold and lost in desperation?
You build up hope but failure's all you've known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy stałeś pośród śladów zniszczenia
Gdy czekałeś na krawędzi nieznanego
I z opadającym z nieba kataklizmem
Krzycząc w duszy: "Uratuj mnie"
Byłeś tam niewiarygodnie samotny

Czy czujesz chłód i zagubienie w rozpaczy?
Budujesz nadzieję, choć porażka jest wszystkim co poznałeś
Pamiętaj o całym smutku i frustracji
I pozwól temu przeminąć
Pozwól odejść

I w przypływie światła, które oślepiło każdego anioła
Jakby niebiosa zostały pochłonięte przez gwiazdy
Poczułeś ciężar gwałtownej łaski
Spadając w pustą przestrzeń
Nie było tam nikogo, kto mógłby złapać Cię w ramiona

Czy czujesz chłód i zagubienie w rozpaczy?
Budujesz nadzieję lecz porażka jest wszystkim co poznałeś
Pamiętaj o całym smutku i rozpaczy
I pozwól temu przeminąć
Pozwól przeminąć

Pozwól przeminąć
Pozwól przeminąć
Pozwól przeminąć
Pozwól przeminąć

Czy czujesz chłód i zagubienie w rozpaczy?
Budujesz nadzieję lecz porażka jest wszystkim co poznałeś
Pamiętaj o całym smutku i rozpaczy
I pozwól temu przeminąć
Pozwól przeminąć

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Shinoda, Chester Bennington

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rick Rubin, Mike Shinoda

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Linkin Park

Płyty:

A Thousand Suns

Ciekawostki:

Piosenka została wykorzystana w filmie Transformers 3.

Ścieżka dźwiękowa:

Transformers 3, Transformers: Dark of the Moon - The Album, Transformers: Dark of the Moon - The Score

Komentarze (102):

patylia22 7 maja 2012 13:35
(+5)
mam gdzieś wszystkich haterów nowego LP, ta piosenka jest równie genialna jak ich stare utwory.

motivate 7 kwietnia 2012 18:59
(+2)
Zanim usłyszałam tą Piosenkę myślałam że moim ulubionym utworem LP jest Points Of Authority, ale ta jest po prostu piękna i prawie doprowadza mnie do łez ;)

alex02 4 kwietnia 2012 20:31
(+2)
bardzo wymowna, wyrwij się z niemocy, to zawsze jest Twój wybór

BrokenPsyche 21 marca 2012 16:03
(+4)
Doprowadza mnie do płaczu. Uwielbiam ją !

Willma14 20 marca 2012 21:33
(+2)
Piękna Piosenka *___* <3

SoEmo 15 marca 2012 19:55
(+1)
Popieram patrick451
A co do piosenki jest wspaniała... Uwielbiam ten tekst
m/

carycaBaalaa 14 marca 2012 15:37
(+5)
Ona mnie zmieniła !

ToruQ 12 marca 2012 17:35
(+6)
Lp wciąż mnie zaskakuje, utwór mało ma wspólnego z rockiem, ale jest w nim coś takiego ..., że chce się to słuchać godzinami . Podoba mi się, że teraz budują swoje utwory na bazie spokojnej nuty i solówki na gitarze co jest piękne :] za to szacun zespołowi i pozdro dla fanów.

averios 8 lutego 2012 20:45
(+4)
Niesamowity utwór, jeden z najlepszych :)

rewolucjonistka 8 lutego 2012 16:36
(+4)
świetne.niekoniecznie trzeba narobić dużo hałasu, by powstał niesamowity utwór- starczy genialny tekst nie dający spać.aczkolwiek hałas też jest potrzebny, przynajmniej dla mnie :)

sysiek05 6 lutego 2012 19:10
(+2)
"And in a burst of light that blinded every angel, As if the sky had blown the heavens into stars (...) Let it go" A przed oczami mam wybuchający statek Autobotów...

PlayeR91 8 stycznia 2012 00:33
(+9)
To nie jest piosenka... To jest Piosenka przez duże "P"... Generalnie wolę LP w ostro rockowej wersji, ale mają piosenki, które mają mało wspólnego z tymże gatunkiem muzyki, a nie mogę przestać ich słuchać... A co do poprzednich komentarzy: ludzie... Nie każdy musi lubić taką muzykę... Z drugiej strony ci, którym się właśnie nie podoba nie rozumiem czemu atakują tą muzykę... Mnie jak się coś nie podoba to pomijam i szukam czegoś, co mi przypadnie do gustu... Całego albumu nie słyszałem ale sugerując się tym kawałkiem jestem skłonny powiedzieć (napisać?), że album jest genialny, a zespół podąża w dobrą stronę, pomimo, że z początku po premierze albumu "Minutes to midnight" byłem zawiedziony... Ale cóż...
Oby tak dalej LP... I ludzie! Więcej tolerancji i mniej gniewu w sercach! Pozdrawiam...

Nieprawda 30 grudnia 2011 12:01
(+2)
Czadowi :3

Snuffek 26 listopada 2011 22:51
(+4)
ja ich kocham ! w każdym wydaniu ostrym czy spokojnym, oni są cudowni, ich piosenki i muzyka odzwierciedla nas ! Ludzi ! nasze zachowania i uczucia. niekiedy jesteśmy spokojni i czuli jak piosenka Iridescent, a niekiedy znowu wzburzeni i wściekli jak Given Up. :), po prostu kocham ICH, ICH i BRADA DELSONA !! *.*

KimiRlz 20 listopada 2011 16:08
(+4)
Moja ulubiona piosnka LP. Jest tak piękna, że nie da się tego słowami określić.

patrick451 8 października 2011 10:14
(+4)
Jak dla mnie każda piosenka, nie ważna z jakiego albumu jest genialna. Przecież sposób w jaki oni tworzą Muzykę, jest wręcz Niesamowity. Piosenka odzwierciedla wszystko. Przeszłość niech zostanie wspomnieniem. LP się zmieniło, szukają własnego stylu który Kochają. Widocznie odnajdują się w tym stylu i bardzo dobrze, mi się podoba on. Nie boją się wyrazić swojego "JA" za to do nich wielki szacunek. ATS wcale nie jest słaby, jest bardzo dobrą płytą, wiadomo nie dorównuje HT. Na ATS też jest wiele Hitów, "The Catalyst", "The Messenger", "Wrectches And Kings", "Blackout", "Waiting For The End", "Robot Boy", "Burning In The Skies". Jak dla mnie to oni nie mają słabej piosenki, no może tylko kilka. Trzeba zrozumieć że oni nagrali te Piosenki, ten Album, aby coś nam przekazać. My musimy to zrozumieć, jeżeli uważacie że "LP albo ATS to Dno" nikt Wam nie każe słuchać tego.

patrick451 8 października 2011 10:09
(+9)
Jak dla mnie każda piosenka, nie ważna z jakiego albumu jest genialna. Przecież sposób w jaki oni tworzą Muzykę, jest wręcz Niesamowity. Piosenka odzwierciedla wszystko. Przeszłość niech zostanie wspomnieniem. LP się zmieniło, szukają własnego stylu który Kochają. Widocznie odnajdują się w tym stylu i bardzo dobrze, mi się podoba on. Nie boją się wyrazić swojego "JA" za to do nich wielki szacunek. ATS wcale nie jest słaby, jest bardzo dobrą płytą, wiadomo nie dorównuje HT. Na ATS też jest wiele Hitów, "The Catalyst", "The Messenger", "Wrectches And Kings", "Blackout", "Waiting For The End", "Robot Boy", "Burning In The Skies". Jak dla mnie to oni nie mają słabej piosenki, no może tylko kilka. Trzeba zrozumieć że oni nagrali te Piosenki, ten Album, aby coś nam przekazać. My musimy to zrozumieć, jeżeli uważacie że "LP albo ATS to Dno" nikt Wam nie każe słuchać tego. Pozdro dla Fanów LP...

efadfa 22 września 2011 22:34
(+4)
Prawie dokładnie zgadzam się z tupter. Oprócz wieku. Mam 11 lat i wolę LP od jakiś Biberów-srerów i KAŻDY album LP jest super. Ponieważ nawiązywanie do wieku jest po prostu chamskie., jak to kiedyś ktoś dobrze powiedział: Tylko ludzie chciwi, próżni się wywyższają, uważają, że jak ktoś jest starszy/bogatszy/"mądrzejszy" to mu wszystko wolno.

kub45 7 września 2011 15:40
(+2)
Oby ich następna płyty była lepsza od ATS. (Więcej rock'a)

Tupter456 6 września 2011 17:07
(+11)
piosenka za pierwszym razem zaskakuje swoją spokojnością.... ale! oglądnełem sobie koncert z moskwy i... Poprostu kocham tą piosenkę xD!! ogólnie może i to nie to samo co what i've done albo numb ale itak jest zaje*ista :D kto tak nie uważa ma kłopot... Dla mnie LP zawsze będzie wilekie i tyle mam do powiedzenia 14" latką, które żyją jak idioci i uważają że jak coś jest inne to jest gorsze!!! powiem wam tyle: przystosujcie się albo zacznijcie słuchać czegoś innego bo jak to wam się nie podoba to już nie wiem co LP ma zrobić aby was zadowolić...

tekstowo.pl
2 423 911 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 449 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności