Teksty piosenek > L > Linkin Park > Faint
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 583 oczekujących

Linkin Park - Faint

Faint

Faint

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KimiRlz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am
A little bit of loneliness
A little bit of disregard
Handful of complaints
But I can’t help the fact
That everyone can see these scars
I am
What I want you to want
What I want you to feel
But it's like no matter what I do
I can't convince you
To just believe this is real
So I
Let go
Watching you
Turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
But I'll be here
'Cause you're all that I've got

[Chorus]
I can't feel
The way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal
This damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored

I am
A little bit insecure
A little unconfident
'Cause you don't understand
I do what I can
But sometimes I don't make sense
I am
What you never wanna say
But I've never had a doubt
It's like no matter what I do
I can't convince you
For once just to hear me out
So I
Let go
Watching you
Turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
But I'll be here
'Cause you're all that I've got

[Chorus]
I can't feel
The way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal
This damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored

No
Hear me out now
You're gonna listen to me
Like it or not
Right now
Hear me out now
You're gonna listen to me
Like it or not
Right now

I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored

[Chorus]
I can't feel
The way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal
This damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored

I can't feel
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal
Don't turn your back on me
I won't be ignored

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem
Odrobiną samotności
Odrobiną ignorancji
Garścią narzekań
Ale nie mogę uniknąć tego
Że wszyscy widzą moje blizny
Jestem
Czym chcę, żebyś chciała
Czym chcę, żebyś czuła
Ale to jest tak, że nie ważne, co robię
Nie mogę ciebie przekonać
Żebyś uwierzyła, że to jest prawdziwe
Więc ja
Sobie odpuszczam
Obserwując cię, gdy
Odwracasz się ode mnie tak, jak zawsze
Odwracasz twarz i udajesz, że mnie nie ma
Ale będę tu
Bo jesteś wszystkim, co mam

[Refren]
Nie czuję się
Tak, jak kiedyś
Nie odwracaj się ode mnie
Nie będę ignorowany
Czas nie uleczy
Tych obrażeń nigdy więcej
Nie odwracaj się ode mnie
Nie zostanę zignorowany

Jestem
Odrobinę niespokojny
Trochę niepewny
Bo nie rozumiesz
Że robię, co mogę
Ale czasami to nie ma sensu
Jestem
Tym, czego nigdy nie chcesz powiedzieć
Ale nigdy nie miałem wątpliwości
To jest tak, że wszystko jedno co zrobię
Nie mogę cię przekonać
Żebyś choć raz mnie wysłuchała
Więc ja
Odpuszczam sobie
Obserwując cię, gdy
Odwracasz się ode mnie tak, jak zawsze
Odwracasz twarz i udajesz, że mnie nie ma
Ale będę tu
Bo jesteś wszystkim, co mam

[Refren]
Nie czuję się
Tak, jak kiedyś
Nie odwracaj się ode mnie
Nie będę ignorowany
Czas nie uleczy
Tych obrażeń nigdy więcej
Nie odwracaj się ode mnie
Nie zostanę zignorowany

Teraz
Wysłuchaj mnie
Wysłuchasz mnie teraz
Czy ci się to podoba, czy nie
W tej chwili
Wysłuchaj mnie teraz
Wysłuchasz mnie teraz
Czy ci się to podoba, czy nie
W tej chwili

Nie czuję się tak, jak kiedyś
Nie odwracaj się ode mnie
Nie będę ignorowany

[Refren]
Nie czuję się
Tak, jak kiedyś
Nie odwracaj się ode mnie
Nie będę ignorowany
Czas nie uleczy
Tych obrażeń nigdy więcej
Nie odwracaj się ode mnie
Nie zostanę zignorowany

Nie potrafię czuć
Nie odwracaj się ode mnie
Nie będę ignorowany
Czas nie uleczy
Nie odwracaj się ode mnie
Nie zostanę zignorowany

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Shinoda

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Don Gilmore, Linkin Park

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Linkin Park

Covery:

Memphis May Fire

Płyty:

Meteora

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Mark Romanek.

Ścieżka dźwiękowa:

CSI: Kryminalne Zagadki Miami (sezon 2)

Komentarze (118):

mikolajb 7 listopada 2010 12:20
(+1)
Super nuta!

wolfy12 3 listopada 2010 16:56
(+1)
moja ulubiona piosenka LP :D

joszyna 31 października 2010 12:21
(+1)
Zgadzam się z AROOxD2 i Gonzo.LP
Są i zawsze byli zajebiści :P
A co do Zmierzchu, to nie czytałam i nie zamierzam :P Co wgl ma MTM do tego? Przecież to całkiem inny klimat..

elliewood 12 października 2010 14:27
(+1)
Kocham ten utwór! To jedna z moich ulubionych piosenek Linkin Park :D

LP 4ever 23 sierpnia 2010 20:35
(+1)
kocham Lp ich wszystkie piosenki a w szczególności tą.;*LP 4ever pozdro i buziak dla fanów

VasqueS 11 czerwca 2010 10:59
(-1)
Zapraszamy na forum www.nerwicowcy.pl - forum o zaburzeniach, dla osób zainteresowanych psychologią,

twój_stary 19 kwietnia 2010 16:35
(+1)
Zajebioza ;D

Ta...97 11 kwietnia 2010 12:05
(+1)
Kocham Linkin Park, a to jest jedna z moich ulubionych piosenek.

ewulam123 13 marca 2010 11:10
(+1)
LP RZąDZą!!!!

Nosio 6 marca 2010 14:32
(+1)
strawberry94 popieram w 100%

strawberry94 22 lutego 2010 15:42
(+1)
LP rządzi xDD

elfen 21 stycznia 2010 19:32
(+1)
Crossover to szeroko pojęty gatunek muzyczny dzielący się m.in. na rapcore (nu-metal), metalcore itp. Zespołowi przypisujemy gatunek najbliżej go określający, bo jak można zauważyć taki nu-metal od metalcora się różni i to sporo.Zgadza się Korn to też jest nu-metal, ale gatunek nie jest podporządkowany jednemu tylko schematowi :)No ale mogę się mylić :)

danio13107 17 stycznia 2010 13:14
(+1)
o czym wy mówicie. to nie jest czysty nu metal, to Crossover. Nu metal to na przykład KoRn, posłuchajcie i sprawdźcie jaka wielka jest różnica.

dawisss94 11 stycznia 2010 17:42
(+1)
To moja ulubiona piosenka LP !! Hail "Faint" !!!

lovelyLP 9 stycznia 2010 21:42
(+1)
Kocham to ;*** I powtórzę.. Ta piosenka powstała jak Meyer jeszcze o książce nie myślała debile !!

elfen 25 grudnia 2009 14:06
(0)
Do momentu wydania Minutes To Midnight LP są czysto nu metalową kapelą. MTM zrywa stereotyp i przenosi zespół na poziom rockowy ;)Ta piosenka do zmierzchu ma tyle co gówno do jedzenia. Rozumu trochę..

dreglin 21 listopada 2009 20:30
(+1)
JA mam pytanie. To co oni właściwie śpiewają? nu metal czy co?

AROOxD2 16 października 2009 16:23
(+1)
super piosenka jedna z najlepszych lnkina troche szkoda ze chłopaki kończa pewna ere ale to dobrze ze próbuja czegos nowego moim zdaniem minute to midnight wcale nie jest płyta gorsza niz meteora ale zgadzam sie z gonzem one zawsze beda w naszych sercach

Łaaa <3 13 października 2009 19:58
(+1)
Boże, nie pierdolcie już o zmierzchu bo ta piosenka powstała zanim Meyer jeszcze o książce myślała...

zapomniana27 9 września 2009 13:34
(+1)
Zajebiste. Piosenka jest świetna. < ! > Pozdrawiam.

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 583 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności