Teksty piosenek > L > Linkin Park > Castle Of Glass
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Linkin Park - Castle Of Glass

Castle Of Glass

Castle Of Glass

Tekst dodał(a): domis10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zmyślony Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KimiRlz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take me down to the river bend
Take me down to the fighting end
Wash the poison from off my skin
Show me how to be whole again

Fly me up on a silver wing
Past the black where the sirens sing
Warm me up in the nova's glow
And drop me down to the dream below

'Cause I’m only a crack
In this castle of glass
Hardly anything there
For you to see
For you to see

Bring me home in a blinding dream
Through the secrets that I have seen
Wash the sorrow from off my skin
And show me how to be whole again

'Cause I’m only a crack
In this castle of glass
Hardly anything there
For you to see
For you to see

'Cause I’m only a crack
In this castle of glass
Hardly anything else
I need to be

'Cause I’m only a crack
In this castle of glass
Hardly anything there
For you to see
For you to see
For you to see

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabierz mnie nad zakole rzeki
Zabierz mnie do kresu walki
Zmyj truciznę z mojej skóry
Pokaż mi, jak znowu być całością

Wznieś mnie na srebrnym skrzydle
Poprzez mrok, gdzie śpiewają syreny
Rozgrzej mnie w rozbłysku gwiazdy
I upuść mnie w sen pod nami

Bo jestem tylko rysą
Na tym zamku ze szkła
Prawie niczym
Co mógłbyś zobaczyć
Co mógłbyś zobaczyć

Zabierz mnie do domu w oślepiającym śnie
Poprzez tajemnice, które widziałem
Zmyj rozpacz z mojej skóry
Pokaż mi, jak znowu być całością

Bo jestem tylko rysą
Na tym zamku ze szkła
Prawie niczym
Co mógłbyś zobaczyć
Co mógłbyś zobaczyć

Bo jestem tylko rysą
Na tym zamku ze szkła
Ledwie niczym innym
Niż muszę być

Bo jestem tylko rysą
Na tym zamku ze szkła
Prawie niczym
Co mógłbyś zobaczyć
Co mógłbyś zobaczyć
Co mógłbyś zobaczyć

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Shinoda

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rick Rubin, Mike Shinoda

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Linkin Park

Płyty:

Living Things

Ciekawostki:

"Cloverleaf" - tak pierwotnie nazywał się ten utwór. Ponadto, został on wykorzystany w grze Medal Of Honor: Warfighter. Grając w Need for Speed: Rivals w radiu czasami można usłyszeć remix Castle of Glass

Ścieżka dźwiękowa:

Medal of Honor: Warfighter, Paskal

Komentarze (202):

Ainka_1997 13 stycznia 2013 16:09
(+7)
Piosenka anielska.:D

ironolomaiden 9 stycznia 2013 15:44
(-4)
Piosenka jest super ale wole bardziej numb
Ale nadal myśle że ta piosenka jest super a teledysk równie fajny :)
LP ŻĄDZI

LyyKe22 4 stycznia 2013 17:53
(+6)
Uwielbiam tą piosenkę
Uważam że LP to najlepszy zespół na świecie:*

danedanych 3 stycznia 2013 22:45
(+2)
początek- aż do refrenu...hmm genialny..wprowadza klimat.. moja pierwsza myśl: o kurde...przecież to jest tak wybitne że przekracza ludzkie pojęcie. Potem rozczarowała mnie troche zmiana klimatu na trochę bardziej pozytywny..Ale mimo to utwór nieziemski...

Voldemortka 30 grudnia 2012 21:22
(+13)
Ta piosenka jest... Nie da się opisać słowami :)
Słuchając tej piosenki pierwszy raz łzy ciekły mi strumieniami po policzkach... Za każdym razem jak jej słucham uronię parę łez :) Tekst jest piękny... Nie wiem, jak oni to robią. Po prostu szacun, jeden wielki SZACUN dla LINKIN PARK za te wszystkie piękne utwory, które napisali, za te, które piszą, i które napiszą w przyszłości:)

Linkin Park jest nadzieją współczesnej muzyki :)

niebieska77 19 grudnia 2012 19:04
(+9)
Wszystkie ich piosenki wymiatają ;)

Świetny tekst...

malwa777 19 grudnia 2012 16:51
(+4)
i przepiękny tekst... <3 jak każdej piosenki LP

malwa777 19 grudnia 2012 15:50
(+3)
ta piosenka cały czas chodzi mi po głowie a refren non stop nuce pod nosem... ;) jest po prostu niesamowita... :D

RaVLP 15 grudnia 2012 22:35
(+5)
Świetna piosenka. Jedna z lepszych z najnowszej płyty i jedna z lepszych w ogóle.

xSilverCrowx 11 grudnia 2012 23:24
(+8)
Kamil985125 , wypad z tym Gangnam Style'm... =.= Tyle ludzi już tego słucha, że aż się to bokiem wylewa...

NewDivide0 11 grudnia 2012 12:55
(+2)
Pierwszy raz "Castle Of Glass" zagrane na żywo:
http://www.youtube.com/watch?v=K4zcITbb-Ww

Polecam

Karolciaaa1320 5 grudnia 2012 18:37
(+3)
Co prawda słucham R&B ale Linkin Park to po prostu... Najlepszy zespół jaki istnieje KOCHAM GO!!!

adusia9631 5 grudnia 2012 17:01
(+8)
MidnightSunn - rzeczywiście, LP wciąż się zmieniają, ale moim zdaniem to dobrze, trafiają w ten sposób w gusta innych i dają się polubić każdemu. :)

dominikjakistam 4 grudnia 2012 18:41
(+3)
Po prostu super ! Ta piosenka jest świetna ;)

GwenAlice289 1 grudnia 2012 19:49
(+7)
ja sie pytam ... jak można tworzyć tak piękne piosenki ???
mam wrażenie jakby im pisanie tych tekstów przychodziło z taką łatwością ... podziwiam ich za to !

MidnightSunn 1 grudnia 2012 10:26
(-4)
No i za co ten minus ? -_- To tylko moje zdanie nie musicie się do niego dostosowywać.

Marzycielka1980 1 grudnia 2012 10:14
(+13)
Przyznam się na początku nie lubiła piosenek rockowych, w ogóle ich nie słuchałam. Aż nagle w marcu tego roku usłyszałam piosenkę My December, a to tylko dlatego że była podana na pewnym blogu, zakochałam się w niej od pierwszego wejrzenia. Mój brat powiedział mi czyja to jest piosenka. Zresztą nic dziwnego, bo każdy w mojej rodzinie słucha piosenek Linkin Park. Słuchałam jedynie tej piosenki ale w końcu postanowiłam posłuchać innych piosenek Linkin Park. Włączałam coraz to inne ich piosenki, a za każdym razem chciałam więcej. Zakochałam się w tym zespole! Teraz tego nie żałuje, mam jak do tej pory piosenki z chyba każdej ich płyty. Kocham ten zespół, a ta piosenka do mnie przemawia. Płacze za prawie za każdym razem gdy ją słyszę, Castle Of Glass to jedna z najlepszych piosenek z Living Thinks. PO prostu zakochałam się w tym zespole i nie żałuje tego! Zawszę będę słuchać Linkin Park, i nigdy to się nie zmieni!

Zaklinaczka 27 listopada 2012 21:16
(+2)
Zakochałam się od pierwszego usłyszenia ♥

MidnightSunn 26 listopada 2012 22:20
(-2)
Lubię Linkin Park , ale piosenki z nowej płyty w ogóle do mnie nie trafiają. To nie jest już zespół , który pokochałam ;/

Juubi10 14 listopada 2012 15:53
(-1)
Zrobiłem filmik z tłumaczeniem, zapraszam ; ) http://www.youtube.com/watch?v=Pz5iPQaA4l4&feature=youtu.be

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności