Teksty piosenek > L > Linkin Park > Castle Of Glass
2 426 853 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 430 oczekujących

Linkin Park - Castle Of Glass

Castle Of Glass

Castle Of Glass

Tekst dodał(a): domis10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zmyślony Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KimiRlz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take me down to the river bend
Take me down to the fighting end
Wash the poison from off my skin
Show me how to be whole again

Fly me up on a silver wing
Past the black where the sirens sing
Warm me up in the nova's glow
And drop me down to the dream below

'Cause I’m only a crack
In this castle of glass
Hardly anything there
For you to see
For you to see

Bring me home in a blinding dream
Through the secrets that I have seen
Wash the sorrow from off my skin
And show me how to be whole again

'Cause I’m only a crack
In this castle of glass
Hardly anything there
For you to see
For you to see

'Cause I’m only a crack
In this castle of glass
Hardly anything else
I need to be

'Cause I’m only a crack
In this castle of glass
Hardly anything there
For you to see
For you to see
For you to see

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabierz mnie nad zakole rzeki
Zabierz mnie do kresu walki
Zmyj truciznę z mojej skóry
Pokaż mi, jak znowu być całością

Wznieś mnie na srebrnym skrzydle
Poprzez mrok, gdzie śpiewają syreny
Rozgrzej mnie w rozbłysku gwiazdy
I upuść mnie w sen pod nami

Bo jestem tylko rysą
Na tym zamku ze szkła
Prawie niczym
Co mógłbyś zobaczyć
Co mógłbyś zobaczyć

Zabierz mnie do domu w oślepiającym śnie
Poprzez tajemnice, które widziałem
Zmyj rozpacz z mojej skóry
Pokaż mi, jak znowu być całością

Bo jestem tylko rysą
Na tym zamku ze szkła
Prawie niczym
Co mógłbyś zobaczyć
Co mógłbyś zobaczyć

Bo jestem tylko rysą
Na tym zamku ze szkła
Ledwie niczym innym
Niż muszę być

Bo jestem tylko rysą
Na tym zamku ze szkła
Prawie niczym
Co mógłbyś zobaczyć
Co mógłbyś zobaczyć
Co mógłbyś zobaczyć

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Shinoda

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rick Rubin, Mike Shinoda

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Linkin Park

Płyty:

Living Things

Ciekawostki:

"Cloverleaf" - tak pierwotnie nazywał się ten utwór. Ponadto, został on wykorzystany w grze Medal Of Honor: Warfighter. Grając w Need for Speed: Rivals w radiu czasami można usłyszeć remix Castle of Glass

Ścieżka dźwiękowa:

Medal of Honor: Warfighter, Paskal

Komentarze (202):

LinkinP1 28 lutego 2013 16:27
(+6)
Piękne. Wzruszające. Mentalna. Kocham ją.

InaviosnsWP 24 lutego 2013 14:29
(-3)
Cóż do powiedzieniaaaa mamm ;D piosenka fajnego rytmu skapłem się po pierwszeeee że jest to rodzaj piosenki ,, MENTAL " . Catsle Of Glass żądzi :D xD . Pozdrowienia dla różnych piosenkarzy i rozróżniaczy piosenekkk :D narka :D :P

kasia01234 22 lutego 2013 16:36
(+10)
no co tu dużo mówić.. piosenka genialna, wykonanie nieziemskie, słowa dające dużo do myślenia... myślę, że każdy z nas jest takim jakby pęknięciem w wielkim zamku ze szkła, na pierwszy rzut oka nic nie znaczącym, które jednak może być w stanie zniszczyć olbrzymi zamek.... nie wiem czemu ale mam łzy w oczach jak jej słucham... uwielbiam i polecam.. :)

InaviosnsWP 20 lutego 2013 19:21
(-3)
No cóż wykonowca Uwielbiany przez różnych jego fanów :D . Piosenka jest równie skomponowana do tytułu piosenki :D . Najwięcej głosu dałbym 9.6 ponieważ jest to fajny teledysk ( ANGIELSKI )



ale również da się go przetumaczyć na polski :D .

InaviosnsWP 20 lutego 2013 19:14
(-2)
Na początlu myślałem że to je ROCK ale po posłuchanie tej piosenki oraz tekstu . Wzruszłem się <3 :D .Po posłuchaniu piosneki zrozumiałem jak można być agresywny oraz że to jest MENTAL ;D Pozdrownieniaaaa :D !!!!

InaviosnsWP 20 lutego 2013 19:01
(-1)
są zajebiśći :D co tak samo są fajni niż Link Park ;P ;D

InaviosnsWP 20 lutego 2013 18:58
(-2)
Fajne :D xD najlepsze z moich piosenek lub teledysków ;D Pozdrawiam !!!! ;)

Carolina13 17 lutego 2013 14:23
(+4)
Kocham ich <3
Własnie od dzis czyli 17 .02.2013 r.
Nigdy nie sluchalam ich piosenek a dzis jak włączyłam , to poprostu ... LOVE <3
Maja takie piękne piosenki :*
Kto sie zgadza ? (dac ranking )

LinkinP1 14 lutego 2013 19:42
(+10)
Genialne. Oto co się stało gdy przeczytałam text i obejrzałam teledysk : Poryczałam się głośno, spazmatycznym szlochem, przybiegła wystraszona mama i pyta - O co chodzi !!!?? Ja tylko pokazałam palcem na monitor i włączyłam mamie klip. Dalej ryczę. Mama siada obok mnie w ciszy, ogląda w spokoju i kiedy Chester bierze do ręki kawałek szkła mama wypala -
" Widzisz, Majka jak to źle tym ludziom !!! " wybucha płaczem, razem ryczymy jeszcze 15 min. Uspokajamy się.
- Mamo - mówię - chcesz zobaczyć jeszcze jeden ?
- Mama kiwa głową, włączam " Lost in the echo " - Ja rozpłakałam się po 5 sek. mama po minucie.
Tak spędziłam z mamą ponad 2 godz. oglądając teledyski Linkin Park na przemian rycząc i mówiąc w zamyśleniu " Genialne"
Kocham tę piosenkę - CHŁOPAKI RZĄDZICIE !!!!!!!!!!!!!

olgaoliarola 14 lutego 2013 11:03
(+5)
To jest pierwsza piosenka LP, którą usłyszałam. Polubiłam Linkin Park i zaczęłam słuchać ich piosenek. Ich teksty są po prostu piękne ;-)

wiedzma57 13 lutego 2013 18:49
(+5)
Świetny utwór

LinkinP1 13 lutego 2013 09:49
(+6)
Kocham LP za to że dają mi chęć do życia, pocieszają gdy płaczę, pomagają stawić czoło problemom. Polecam -

LinkinP1 13 lutego 2013 09:46
(+7)
Widzę że, użytkownicy sądzą podobnie jak ja. Ale trafiłam ( tu także, choć na innych stronach szczególnie ) na komentarze np. :
Linkin Park - Living Things - klapa roku, gdzie mój heavy metal, lub : LP kiedyś robili muzykę, teraz robię kasę. , czy : Living Things to kompletna pomyłka. Podzielę się opinią - Chłopaki nie ograniczają się do jednego stylu - to BARDZO DOBRZE !
Wiem są znani z rapu Mike'a (ubóstwiam) , krzyku Chestera (kocham) i ciężkich brzmień (wspaniałe) ale, nie tkwią w miejscu. Wydali " Living Things " - zaryzykowali. Wielu " najwierniejszych fanów " , się od nich odwróciło, kiedy nie znaleźli na płycie tego co chcieli. Ale popatrzcie - Ilu fanów zyskał LP ? Zyskał tych którzy nie przepadają za metalem, a to najważniejsze jest nas co raz więcej !!!!! Tym nie przekonanym przypominam - to nie ich ostatnia płyta może następną będzie kolejna dawka ciężkiej muzy. DODATKOWO - To tekst jest magią LP a on cięgle zachwyca. Pozdrawiam prawdziwych Fanów

blak28 12 lutego 2013 17:49
(0)
czasem słowa piosenek przekazują słowa jakie sami chcielibyśmy powiedzieć

IgaDeenie224 11 lutego 2013 17:23 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

IgaDeenie224 11 lutego 2013 17:14
(-3)
Hmmmm... Może być... *_*

ibelieveicanfly 11 lutego 2013 11:36 (edytowany 3 razy)
(+2)
Lubię LP, ale jakimś fanem nie jestem. Szkoda, że z takiego fajnego utworu zrobił się hit który bodajże puszczają na esce (kolega mówił) i pokemoniaste dziewczyny dodają zespół do swoich ulubionych. Pewnie mało która słyszała np. Don't Stay czy Lying From You, gdzie LP na prawdę pokazali, co potrafią.

roksi555 9 lutego 2013 20:50
(-1)
piosenka super :) ps ten chłopiec z teledysku to nie jest przypadkiem Carl z The walking dead ?

zabawa97 8 lutego 2013 18:41
(-2)
uwieeeeeeeeeeeeeeeeelbiaaaaaaaaaaaaam .!!!!!!!!!! ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

olusia4680 7 lutego 2013 18:53
(+4)
to moja ulubiona piosenka z Living Things

tekstowo.pl
2 426 853 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 430 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności