Teksty piosenek > L > Linkin Park > Castle Of Glass
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 343 oczekujących

Linkin Park - Castle Of Glass

Castle Of Glass

Castle Of Glass

Tekst dodał(a): domis10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zmyślony Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KimiRlz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take me down to the river bend
Take me down to the fighting end
Wash the poison from off my skin
Show me how to be whole again

Fly me up on a silver wing
Past the black where the sirens sing
Warm me up in the nova's glow
And drop me down to the dream below

'Cause I’m only a crack
In this castle of glass
Hardly anything there
For you to see
For you to see

Bring me home in a blinding dream
Through the secrets that I have seen
Wash the sorrow from off my skin
And show me how to be whole again

'Cause I’m only a crack
In this castle of glass
Hardly anything there
For you to see
For you to see

'Cause I’m only a crack
In this castle of glass
Hardly anything else
I need to be

'Cause I’m only a crack
In this castle of glass
Hardly anything there
For you to see
For you to see
For you to see

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabierz mnie nad zakole rzeki
Zabierz mnie do kresu walki
Zmyj truciznę z mojej skóry
Pokaż mi, jak znowu być całością

Wznieś mnie na srebrnym skrzydle
Poprzez mrok, gdzie śpiewają syreny
Rozgrzej mnie w rozbłysku gwiazdy
I upuść mnie w sen pod nami

Bo jestem tylko rysą
Na tym zamku ze szkła
Prawie niczym
Co mógłbyś zobaczyć
Co mógłbyś zobaczyć

Zabierz mnie do domu w oślepiającym śnie
Poprzez tajemnice, które widziałem
Zmyj rozpacz z mojej skóry
Pokaż mi, jak znowu być całością

Bo jestem tylko rysą
Na tym zamku ze szkła
Prawie niczym
Co mógłbyś zobaczyć
Co mógłbyś zobaczyć

Bo jestem tylko rysą
Na tym zamku ze szkła
Ledwie niczym innym
Niż muszę być

Bo jestem tylko rysą
Na tym zamku ze szkła
Prawie niczym
Co mógłbyś zobaczyć
Co mógłbyś zobaczyć
Co mógłbyś zobaczyć

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Shinoda

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rick Rubin, Mike Shinoda

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Linkin Park

Płyty:

Living Things

Ciekawostki:

"Cloverleaf" - tak pierwotnie nazywał się ten utwór. Ponadto, został on wykorzystany w grze Medal Of Honor: Warfighter. Grając w Need for Speed: Rivals w radiu czasami można usłyszeć remix Castle of Glass

Ścieżka dźwiękowa:

Medal of Honor: Warfighter, Paskal

Komentarze (202):

kakanova2000 27 czerwca 2013 17:56
(-3)
Pierwsza zwrotka jest fantastyczna, ale reszta też w porządku.

madziuuulec 24 czerwca 2013 10:40
(+1)
@gumis98: zgadzam się..polski tekst też jest super ;d

Pokaż powiązany komentarz ↓

gumis98 5 czerwca 2013 21:27
(+4)
i po Polsku i po Angielsku jest zajebista ;p

madziuuulec 5 czerwca 2013 16:12
(-3)
Piosenka boska..po polsku też..LP tworzy takie nutki..i wcale przereklamowana nie jest :D

Minoda 2 czerwca 2013 19:33
(0)
@Juubi10: W wersji live jest lepiej? o.O Chyba, że na jakimś mało znanym DSP, bo na tych koncertówkach, gdzie jest to przedstawione, jedynie na VMA wypadło DOŚĆ PRZECIĘTNIE.
Poza tym, w wersji studyjnej jest to samo. Wystarczy się wsłuchać.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Juubi10 2 czerwca 2013 12:33
(+1)
@gosiula161999: Założę się, że ten dzieciak miał na myśli, że po polsku ciężko się śpiewa do podkładu. Taka wielka szkoda, że Linkin Park ma takich "fanów". Piosenka jest wspaniała. Szkoda, że refren nie jest taki jak w wersji Live, gdzie Chester znacznie mocniej go śpiewa, co wypada naprawdę super :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

gosiula161999 31 maja 2013 19:17
(+3)
@MartinQa: po polsku beznadziejna?? hahah ;p tekst jest świetny! naprawdę nie wiem co ci się w nim nie podoba..

Pokaż powiązany komentarz ↓

LinkinPark1 25 maja 2013 13:59
(+2)
Piosenka świetna, zresztą jak wszystkie LP :)

MartinQa 21 maja 2013 21:44
(-5)
Ta piosenka jest świetna . ♥
nie obchodzi mnie to , czy po Polsku jest beznadziejna , ale po Angielsku jest idealna , pasuje .

david23guetta 17 maja 2013 10:50
(+6)
co tu powiedzieć... tego nie da się opisać słowami... żadne słowa dobrze nie opisują piękna tej piosenki :)

Eda17 12 maja 2013 13:16
(+2)
I love it <3 LP

Kathy54 11 maja 2013 20:28
(+6)
@TYMSON:Jak się nie znasz na muzyce to się nie udzielaj.

Pokaż powiązany komentarz ↓

xBlackBurn 9 maja 2013 18:20
(+2)
super piosenka !!! LP rządzicie :D

TYMSON 8 maja 2013 17:42
(-16)
Odnosze wrażenie że piosenka lekko przereklamowana.

Pokaż komentarz

Minoda 7 maja 2013 14:26
(-3)
@Bennoda: Ile będzie jeszcze płytkich komentarzy, jak to niby płakałyście przy tym numerze?

Pokaż powiązany komentarz ↓

Bennoda 29 kwietnia 2013 11:10 (edytowany 1 raz)
(+12)
Nie wiem jakimi słowami mam ją opisać. Po prostu idealna.
Co do teledysku- No cóż łezka poleciała, co ja gadam siedzę po kostki w wodzie :D

nikolamaniewska 28 kwietnia 2013 10:28
(+9)
Piękna piosenka, jedna z nielicznych piosenek w czasie której mam ciarki na plecach. Linkin Park 4 ever!

Kathy54 27 kwietnia 2013 18:25
(+5)
Nic dodać, nic ująć piosenka świetna :)

KelaSweet 26 kwietnia 2013 22:10
(+3)
Świetna! Kocham <3

kate624x 25 kwietnia 2013 11:30
(-3)
Nigdy nie słuchałam tego zespołu. Raz oglądałam ESKA TV i puścili tą piosenkę. No i od tego czasu ten utwór jest moim ulubionym <3 a tekst piosenki oddaje moją sytuację ;*

tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności