tekstowo.pl
938 737 tekstów w serwisie, 8 495 poszukiwanych i 804 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Linkin Park - Bleed It Out
Odsłon: 230352
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): harry1988
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): sandrusia_gol
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): KimiRlz
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Mike Shinoda]

Tak, wyruszamy w tym miejscu po raz setny
Zawleczki od granatów w każdej linijce (tekstu)
Wyrzucam je i pozwalam czemuś zalśnić
Uwalniając się od mojego pieprzonego umysłu
Brudne słowa, żadnych tłumaczeń
Szukam nowego miejsca do zaciśnięcia pętli
Wieszam się pod tymi dachami
Wiążę ją mocno, więc nie upadnę
Prawdą jest to, że możesz się zatrzymać i patrzeć
Wykrwawić się, a nikogo to nie będzie obchodzić
Wykop rów, połóż się tam
Z łopatą wzniesioną do i tak niedosięgnięcia czegokolwiek
Tak, ktoś zasypuje ten rów ziemią
Wykonaj niegrzeczny taniec po raz kolejny
Zmów swoją modlitwę i wyjdź stamtąd ciężkim krokiem
Podczas gdy oni prowadzą ten refren

[Chester Bennington]

(Refren)
Wykrwawiam się
Kopiąc głębiej tylko po to, aby to wyrzucić
Wykrwawiam się
Kopiąc głębiej tylko po to, aby to wyrzucić
Wykrwawiam się
Kopiąc głębiej tylko po to, aby to wyrzucić
Tylko po to, aby to wyrzucić
Tylko po to, aby to wyrzucić
Wykrwawiam się

[Mike Shinoda]

(Wykrwawiam się)
Ruszaj, zatrzymaj pokaz
Niepewne słowa i niedbały flow
Dubeltowa opera, zablokuj i przeładuj
Z powrotem odbezpiecz i patrz na to przejście
Mamo, pomóż, jestem przeklęty
Śmierć przetacza się przez każdą zwrotkę
Cukierkowa farba na jego nowym karawanie
Nie mogę go powstrzymać, on wie, że to działa
Pieprzyć te cierpienia, nie skłamię
Nieważne, jak bardzo próbuję
Połowa słów nie ma znaczenia
I wiem, że nie będę usatysfakcjonowany
Więc po co, spróbuj go ignorować
Wykonaj ten niegrzeczny taniec po raz kolejny
Zmów swoją modlitwę i wyjdź stamtąd ciężkim krokiem
Podczas gdy oni prowadzą ten refren

[Chester Bennington]

(Refren)
Wykrwawiam się
Kopiąc głębiej tylko po to, aby to wyrzucić
Wykrwawiam się
Kopiąc głębiej tylko po to, aby to wyrzucić
Wykrwawiam się
Kopiąc głębiej tylko po to, aby to wyrzucić
Tylko po to, aby to wyrzucić
Tylko po to, aby to wyrzucić
Wykrwawiam się

Wykrwawiam się
Otworzyłem te blizny
Sprawię, że staniesz z tym twarzą w twarz
Dociągnąłem siebie tak daleko
Sprawię, że staniesz z tym twarzą w twarz, teraz

Wykrwawiam się
Kopiąc głębiej tylko po to, aby to wyrzucić
Wykrwawiam się
Kopiąc głębiej tylko po to, aby to wyrzucić
Wykrwawiam się
Kopiąc głębiej tylko po to, aby to wyrzucić
Tylko po to, aby to wyrzucić
Tylko po to, aby to wyrzucić

Wykrwawiam się
Kopiąc głębiej tylko po to, aby to wyrzucić
Wykrwawiam się
Kopiąc głębiej tylko po to, aby to wyrzucić
Wykrwawiam się
Kopiąc głębiej tylko po to, aby to wyrzucić
Tylko po to, aby to wyrzucić
Tylko po to, aby to wyrzucić

Wykrwawiam się
Wykrwawiam się
Wykrwawiam się

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Mike Shinoda]

Yeah, here we go for the hundredth time
Hand grenade pins in every line
Throw ‘em up and let something shine
Going out of my fucking mind
Filthy mouth, no excuse
Find a new place to hang this noose
String me up from atop these roofs
Knot it tight so I won’t get loose
Truth is you can stop and stare
Bled myself out and no one cares
Dug the trench out, laid down there
With a shovel up out of reach somewhere
Yeah, someone pour it in
Make it a dirt dance floor again
Say your prayers and stomp it out
When they bring that chorus in

[Chester Bennington]

(Chorus)
I bleed it out
Digging deeper just to throw it away
I bleed it out
Digging deeper just to throw it away
I bleed it out
Digging deeper just to throw it away
Just to throw it away
Just to throw it away
I bleed it out

[Mike Shinoda]

(I bleed it out)
Go, stop the show
Choppy words and a sloppy flow
Shotgun opera, lock and load
Cock it back and then watch it go
Mama help me, I've been cursed
Death is rolling in every verse
Candy paint on his brand new hearse
Can’t contain him, he knows he works
Fuck this hurts, I won’t lie
Doesn't matter how hard I try
Half the words don’t mean a thing
And I know that I won’t be satisfied
So why, try ignoring him
Make it a dirt dance floor again
Say your prayers and stomp it out
When they bring that chorus in

[Chester Bennington]

(Chorus)
I bleed it out
Digging deeper just to throw it away
I bleed it out
Digging deeper just to throw it away
I bleed it out
Digging deeper just to throw it away
Just to throw it away
Just to throw it away

I bleed it out
I've opened up these scars
I’ll make you face this
I pulled myself so far
I’ll make you face this now

I bleed it out
Digging deeper just to throw it away
I bleed it out
Digging deeper just to throw it away
I bleed it out
Digging deeper just to throw it away
Just to throw it away
Just to throw it away

I bleed it out
Digging deeper just to throw it away
I bleed it out
Digging deeper just to throw it away
I bleed it out
Digging deeper just to throw it away
Just to throw it away
Just to throw it away

I bleed it out
I bleed it out
I bleed it out

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Mike Shinoda, Chester Bennington

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rick Rubin, Mike Shinoda

Rok powstania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Linkin Park

Płyty:

Minutes To Midnight

Ciekawostki:

Podczas wykonywania tej piosenki na żywo, w jej mostku grane było solo perkusyjne, a później fragmenty innych utworów. Do tej pory były to: A Place For My Head, Reading My Eyes, Burning In The Skies, No Roads Left, Sabotage (Beastie Boys cover) i The Catalyst.

Komentarze (84):

araminta540
araminta540 03 listopada 2014 01:36
(0) + -
O co chodzi z tą 'Małą, srebrną, ostrą rzeczą {...}'? Przewertowałam tekst miliony razy i tego nie widzę. Nie bijcie, nie jestem ich fanką, czasami tylko posłucham piosenek. Chcę tylko wiedzieć, o co chodzi.

rose200
rose200 06 sierpnia 2014 11:25
(+1) + -
Fajnie, że było finałową piosenką we Wrocławiu. Solówka Roba pod koniec wymiatała.

emilka10205
emilka10205 24 lipca 2014 17:44
(+2) + -
żal mi cię dzieciaku sam jesteś gej pedale jeden ty!! Pozdro dla wszystkich fanów LP nawet takich debili jak ........ niektórzy tutaj i linkin park najlepszy zespół na świecie!!:D:D:)

karmelkowa156
karmelkowa156 28 maja 2014 16:57
(+1) + -
Świetna piosenka, wpadająca w ucho ;)

blackivy 25 marca 2014 17:44
(+5) + -
No ta piosenka to jest po prostu mistrzostwo swiata mozna sluchac sluchac i sluchac be przerwy genialna !!!

linkinpark2
LinkinPark2 25 lutego 2014 17:44
(+3) + -
Make it a dirt dance floor again - i wyjaśniło się jaki ma związek piosenka z teledyskiem :D
A tak na serio to naprawdę świetna, cudownie widzieć jak Mike najpierw rapuje, a potem łapie za gitarę :)

rose200
rose200 13 lutego 2014 16:47
(+3) + -
Na końcu teledysku wymiotujący gościu mnie rozwalił.

FanLP 13 grudnia 2013 15:11
(+2) + -
Ta piosenka daje mocnego kopa :-D

chester123
Chester123 12 grudnia 2013 12:18
(+7) + -
Dwa komentarze najbardziej mnie tu rozwaliły od środka. Nie będę wymieniać jakie. Są po prostu żałosne. Jak można tak pisać o naszych chłopakach? Tych, którzy są niesamowici. Ale cóż... Widzę po ich komentarzach, że są na poziomie Biebera, czyli: "O jej! Jaki Chesterek jest śliczny i słodki w tym teledysku ;** ^^" albo "O bozzz.... Ten Mike jakoś dziwnie wygląda ^^". No proszę was... Moim zdaniem to jest poziom Biebera. Tu napisałam co ja sądzę na ten temat, jeśli kogoś w tem sposób obraziłam to przepraszam.

Piosenka niesamowita, jak zawsze ;) LP♥

jagodka888
Jagodka888 13 października 2013 21:05
(+5) + -
Mike + Chester + reszta LP = Mistrzostwo Świata

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ