Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Linda Eder
Popularne teksty
17. Hi hania - Scam
Linda Eder - Dangerous Game
Dangerous Game
Tekst dodał(a): liczebka1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liczebka1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liczebka1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(female)
I feel your fingers
Cold on my shoulder
Your chilling touch
As it runs down my spine
Watching your eyes
As they invade my soul
Forbidden pleasure
I'm afraid to make mine
At the touch of your hand
At the sound of your voice
At the moment your eyes meet mine
I am out of my mind
I am out of control
Full of feelings I can't define
(male)
Itâs a sin with no name
(female)
Like a hand in a flame
(male)
And our senses proclaim
(both)
Itâs a dangerous game
(male)
A darker dream
That has no ending
That's so unreal
You believe that it's true
A dance of death
Out of a mystery tale
The frightened princess
Doesnât know what to do.
Will the ghosts go away?
(female):
No
Will she will them to stay? No
Either way there's no way to win. No
(female):
All I know is I'm lost. No
And I'm counting the cost. No
My emotions are in a spin. No
I don't know who's to blame
(male)
It's a crime and a shame
(female)
But it's true all the same
(both)
It's a dangerous game
No one speaks
Not one word
But what words
Are in our eyes
Silence speaks
Loud and clear
All the words
We don't want to hear
At the touch of your hand
At the sound of your voice
At the moment your eyes meet mine
I am out of my mind
I am loosing control
Fighting feelings I can't define
(female)
It's a sin with no name
(male)
No remorse and no shame
Fire fury and flame
(female)
Cause the damage to blame
(both)
And the angels proclaim
It's a dangerous game
I feel your fingers
Cold on my shoulder
Your chilling touch
As it runs down my spine
Watching your eyes
As they invade my soul
Forbidden pleasure
I'm afraid to make mine
At the touch of your hand
At the sound of your voice
At the moment your eyes meet mine
I am out of my mind
I am out of control
Full of feelings I can't define
(male)
Itâs a sin with no name
(female)
Like a hand in a flame
(male)
And our senses proclaim
(both)
Itâs a dangerous game
(male)
A darker dream
That has no ending
That's so unreal
You believe that it's true
A dance of death
Out of a mystery tale
The frightened princess
Doesnât know what to do.
Will the ghosts go away?
(female):
No
Will she will them to stay? No
Either way there's no way to win. No
(female):
All I know is I'm lost. No
And I'm counting the cost. No
My emotions are in a spin. No
I don't know who's to blame
(male)
It's a crime and a shame
(female)
But it's true all the same
(both)
It's a dangerous game
No one speaks
Not one word
But what words
Are in our eyes
Silence speaks
Loud and clear
All the words
We don't want to hear
At the touch of your hand
At the sound of your voice
At the moment your eyes meet mine
I am out of my mind
I am loosing control
Fighting feelings I can't define
(female)
It's a sin with no name
(male)
No remorse and no shame
Fire fury and flame
(female)
Cause the damage to blame
(both)
And the angels proclaim
It's a dangerous game
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(kobieta)
Czuję twe palce
Chłodne na moim ramieniu
Twój mrożący dotyk
I to wyczerpuje moje zdecydowanie
Obserwuję twoje oczy
Jak wkraczają do mojej duszy
Zakazana przyjemność
Obawiam się uczynić ją moją
W dotyku twej dłoni
W dźwięku twego głosu
W momencie gdy twoje oczy spotykają moje
Szaleję
Tracę kontrolę
Pełna uczuć, których nie potrafię opisać
(mężczyzna)
To grzech bez imienia
(kobieta)
Jak dłoń w ogniu
(mężczyzna)
I nasze zmysły oświadczają
(wspólnie)
Ze to niebezpieczna gra
(mężczyzna)
Mroczniejszy sen
Bez końca
To tak nierealne
Że wierzysz, iż to prawda
Taniec śmierci
Z dala od naszej mrocznej opowieści
Przerażona księżniczka
Niewiedząca co czynić
Czy duchy odejdą?
(kobieta):
Nie
Czy ona pozwoli im zostać? Nie
Z drugiej strony nie ma jak wygrać. Nie
(kobieta):
I wiem, że jestem przegrana. Nie
Liczę koszty. Nie
Moje emocje wiruję. Nie
Nie wiem kogo winić
(mężczyzna)
To zbrodnia i wstyd
(kobieta)
Lecz prawda wciąż ta sama
(wspólnie)
To niebezpieczna gra
Nikt nie mówi
Nie jedno słowo
Lecz jakie słowa
Są w naszych oczach
Cisza mówi
Głośno i wyraźnie
Wszystkie słowa
Których nie chcemy słyszeć
Obserwuję twoje oczy
Jak wkraczają do mojej duszy
Zakazana przyjemność
Obawiam się uczynić ją moją
W dotyku twej dłoni
W dźwięku twego głosu
W momencie gdy twoje oczy spotykają moje
(kobieta)
To grzech bez imienia
(mężczyzna)
Żadnej skruchy i wstydu
Gwałtowność ognia i płomieni
(kobieta)
Powoduje szkody do obwinienia
(wspólnie)
I anioły oświadczają
To niebezpieczna gra
Czuję twe palce
Chłodne na moim ramieniu
Twój mrożący dotyk
I to wyczerpuje moje zdecydowanie
Obserwuję twoje oczy
Jak wkraczają do mojej duszy
Zakazana przyjemność
Obawiam się uczynić ją moją
W dotyku twej dłoni
W dźwięku twego głosu
W momencie gdy twoje oczy spotykają moje
Szaleję
Tracę kontrolę
Pełna uczuć, których nie potrafię opisać
(mężczyzna)
To grzech bez imienia
(kobieta)
Jak dłoń w ogniu
(mężczyzna)
I nasze zmysły oświadczają
(wspólnie)
Ze to niebezpieczna gra
(mężczyzna)
Mroczniejszy sen
Bez końca
To tak nierealne
Że wierzysz, iż to prawda
Taniec śmierci
Z dala od naszej mrocznej opowieści
Przerażona księżniczka
Niewiedząca co czynić
Czy duchy odejdą?
(kobieta):
Nie
Czy ona pozwoli im zostać? Nie
Z drugiej strony nie ma jak wygrać. Nie
(kobieta):
I wiem, że jestem przegrana. Nie
Liczę koszty. Nie
Moje emocje wiruję. Nie
Nie wiem kogo winić
(mężczyzna)
To zbrodnia i wstyd
(kobieta)
Lecz prawda wciąż ta sama
(wspólnie)
To niebezpieczna gra
Nikt nie mówi
Nie jedno słowo
Lecz jakie słowa
Są w naszych oczach
Cisza mówi
Głośno i wyraźnie
Wszystkie słowa
Których nie chcemy słyszeć
Obserwuję twoje oczy
Jak wkraczają do mojej duszy
Zakazana przyjemność
Obawiam się uczynić ją moją
W dotyku twej dłoni
W dźwięku twego głosu
W momencie gdy twoje oczy spotykają moje
(kobieta)
To grzech bez imienia
(mężczyzna)
Żadnej skruchy i wstydu
Gwałtowność ognia i płomieni
(kobieta)
Powoduje szkody do obwinienia
(wspólnie)
I anioły oświadczają
To niebezpieczna gra
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):