Teksty piosenek > L > Limp Bizkit > Blood in my eyes (feat. Godsmack, Disturb)
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Limp Bizkit - Blood in my eyes (feat. Godsmack, Disturb)

Blood in my eyes (feat. Godsmack, Disturb)

Blood in my eyes (feat. Godsmack, Disturb)

Tekst dodał(a): zuzek94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zielenina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ooo Whatcha gonna do now
Whatcha gonna do when they rhythm comes kicken you
Tryin to make me bleed in to
My resent so definite evident

Breath life a disease gonna get you
Off of me
Thoughts of you rotting me
Animosity grows into me
Boy you lost when you made me the enemy

Blood in my eyes Blood in my eyes

I don't like to think
I don't like to think about you
No
Whatcha gonna do
Who your gonna do it to
Cause it's makin me feel
Yeah it's makin me feel (my real)
Somethin I killed off

Given off enough a lick about you
To another like me punk
Gonna get yourself knocked down

Blood in my eyes Blood in my eyes

Nightmares running through my mind

Walked the path it warped my brain
Never left me quiet insane
All the memories of my pain
Looking down as I remain
So Empty
Inside Me
So Empty

Hey You
Look into my face
Can't you see my grip
Yeah feelin just about to kick it
My innocence feeding your arrogance
I guess you gave no thoughts to your madness
Who you trying to fool now
Who you trying to get to limit the insanity anew now
Animosity
Grows into me
Waiting for anything
I'm making you the enemy

Walked the path it warped my brain
Never left me quiet insane
All the memories of my pain
Looking down as I remain
So Empty
Inside Me
So Empty

Rage in my veins
I can not remain
Thinkin how you let me down
Oh end my pain
I can not remain
Why don't you just let me drown

Ooo Whatcha gonna do now
Whatcha gonna do when they rhythm comes kicken you
Now your makin me bleed in to
Nightmares runnin through my mind
Breath like a disease gonna get you off of me
Thoughts of you rotting me
Boy you lost when you made me the enemy

Ooo like I never knew
Just trusted you
Every single time I think of you
Rape my mind to make me blind
Thought that I’d forget it boy
I'll hit you with he blind side

No stoppin it
Watch me droppin it
Off of me
Another nightmare rocking it
Animosity grows into me
Boy you lost now I made you the enemy

Walked the path it warped my brain
Never left me quite insane
All the memories of my pain
looking down as I remain
So Empty
Inside Me
So Empty

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ooo co masz zamiar teraz zrobić
co masz zamiar zrobić kiedy oni przyjdą w zachwycającym rytmie. spróbuj uczynić abym krwawił
mą złością tak wyraźnie oczywistą

Oddechem życia choroba zamierza
wyłączyć mnie
poprzez moje gnijące myśli o tobie
niechętnie wzrastające we mnie
chłopcze zgubisz się kiedy zrobisz ze mnie wroga

krew na moich oczach krew na moich oczach

nie podoba mi się myśleć
nie podoba mi się myśleć o tobie
nie
co masz zamiar zrobić
kto wykona twój zamiar
wywołujący to że czuję
tak to wytwarza moje uczucia ( moja realność)
czymś was zniszczę

Biorąc pod uwagę jak wystarczająco jesteś pokonany
niczym mój kolejny chory
zamierzam osobiście rozebrać to na części

krew na moich oczach krew na moich oczach

Koszmar przebiegający poprzez mój umysł

szedł ścieżką mojego wypaczonego mózgu
nigdy mnie nie opuścił szalenie cicho
cała pamięć mojego bólu
spogląda w dół jakby pozostawiona
tak pustą
wewnątrz mnie
tak pustą

Cześć
spójrz mi w twarz
nie widzisz mojej kontroli
tak poczuj to po prostu kopiąc
moją niewinność karmiacą twoją arogancję
myślę, że nie dałes myśli swemu szaleństwu
kogo teraz spróbujesz oszukać
Dla kogo spróbujesz teraz dotrzeć do granicy szaleństwa na nowo
Niechęć
rośnie we mnie
czekam na coś
stwarzam ci wroga

idąc ścieżką po moim wypaczonym mózgu
nigdy mnie nie opuścił szalenie cicho
cała pamięć mojego bólu
spogląda w dół jakby pozostawiona
tak pustą
wewnątrz mnie
tak pustą

wściekłość w moim tonie
nie mogę zostać
myśląc w jaki sposób pozwolisz mi zejść
oh koniec mojego bólu
nie mogę zostać
dlaczego po prostu nie pozwolisz mi utonąć

ooo co masz zamiar teraz zrobić
co masz zamiar zrobić kiedy oni przyjdą w zachwycającym rytmie. teraz pokaż mi jak krwawisz.
Koszmar przebiegający poprzez mój umysł
Oddechem życia choroba zamierza
wyłączyć mnie
poprzez moje gnijące myśli o tobie
chłopcze zgubisz się kiedy zrobisz ze mnie wroga

Ooo, jak nigdy nie wiedziałem
po prostu ufałem ci
za każdym razem myślę o tobie
gwałcąc mój umysł robiłem siebie niewidomym
myślałem że zapomniałem o tym chłopcze
będę bił ciebie stając po jego stronie

Nie zatrzymuj tego
spójrz to ładnie wygląda
wyłączając mnie
kolejny koszmar to kołysanie
niechętnie wzrastające we mnie
chłopcze zgubisz się kiedy zrobisz ze mnie wroga

idąc ścieżką po moim wypaczonym mózgu
nigdy mnie nie opuścił szalenie cicho
cała pamięć mojego bólu
spogląda w dół jakby pozostawiona
tak pustą
wewnątrz mnie
tak pustą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Furukawa 8 października 2011 16:37
(0)
@KozaKINI , Jest w refrenie ;p

KozaKINI 24 września 2011 20:43
(0)
Gdzie tu niby jest Limp Bizkit ?-,- ale nutka spoko;)

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności