Teksty piosenek > L > Lim Kim > Like You Know It All
2 427 443 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 212 oczekujących

Lim Kim - Like You Know It All

Like You Know It All

Like You Know It All

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Intan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul:

잘 알지도 못하면서
다 알지도 못하면서
왜 매번 날 다그치기만 해

내가 아닌 날 말하고
내가 없는 진실들로
그렇게 날 다그치기만 해

어디에도 내 쉴 곳은 없네
길 잃은 어린 소녀의 노래
익숙해진 두려움과
몸에 배인 침묵 속에
외로움도 무뎌져만 가네

날 미워하지 마(내가 아닌 나를 나인 것처럼)
날 미워하지 마(왜 내가 아닌 나를 나라고 믿어)
날 미워하지 마(날 미워하지 마)

알 수 없는 사람들과
다른 색의 표정과 말
넌 대체 내게 뭘 원하는데

조심스런 맘 졸이며
겨우 한걸음 내딛어
이 세상이 난 너무 무서워

어디에도 내 쉴 곳은 없네 (I was off in some empty daydream)
길 잃은 어린 소녀의 노래 (She waved hello silent like a mime)
익숙해진 두려움과
몸에 배인 침묵 속에
외로움도 무뎌져만 가네

날 미워하지 마(내가 아닌 나를 나인 것처럼)
날 미워하지 마(왜 내가 아닌 나를 나라고 믿어)
언제부턴가 넌 날 조르고 밀어(No alarms and no surprises, please)

날 미워하지 마(내가 아닌 나를 나인 것처럼)
날 미워하지 마(왜 내가 아닌 나를 나라고 믿어)
날 미워하지 마(날 미워하지 마)

날 사랑하지 마

차가운 새벽 겨울 누군가의 손에 이끌려
이별을 말하지 못하고 멀리 낯선 하늘 아래 놓여진

익숙하지 않은 사람들 거대한 세상의 분노에
나는 나를 지켜야 했어
그렇게 나를 지켜내야 했어.

차가운 새벽 겨울 누군가의 손에 이끌려
이별을 말하지 못하고 멀리 낯선 하늘 아래 놓여진

익숙하지 않은 사람들 거대한 세상의 분노에
나는 나를 지켜야 했어
그렇게 나를 지켜내야 했어

나를 지켜야 했어
나를 지켜야 했어


Romanizacja:

Jal aljido moshamyeonseo
Da aljido moshamyeonseo
Wae maebeon nal dageuchigiman hae

Naega anin nal malhago
Naega eopsneun jinsildeullo
Geureohge nal dageuchigiman hae

Eodiedo nae swil goseun eopsne
Gil ilheun eorin sonyeoui norae
Iksukhaejin duryeoumgwa
Mome baein chimmuk soge
Oeroumdo mudyeojyeoman gane

Nal miwohaji ma (naega anin nareul nain geoscheoreom)
Nal miwohaji ma (wae naega anin nareul narago mideo)
Nal miwohaji ma (nal miwohaji ma)

Al su eopsneun saramdeulgwa
Dareun saegui pyojeonggwa mal
Neon daeche naege mwol wonhaneunde

Josimseureon mam jorimyeo
Gyeou hangeoreum naedideo
I sesangi nan neomu museowo

Eodiedo nae swil goseun eopsne (I was off in some empty daydream)
Gil ilheun eorin sonyeoui norae (She waved hello silent like a mime)
Iksukhaejin duryeoumgwa
Mome baein chimmuk soge
Oeroumdo mudyeojyeoman gane

Nal miwohaji ma (naega anin nareul nain geoscheoreom)
Nal miwohaji ma (wae naega anin nareul narago mideo)
Eonjebuteonga neon nal joreugo mireo (No alarms and no surprises, please)

Nal miwohaji ma (naega anin nareul nain geoscheoreom)
Nal miwohaji ma (wae naega anin nareul narago mideo)
Nal miwohaji ma (nal miwohaji ma)

Nal saranghaji ma

Chagaun saebyeok gyeoul nugungaui sone ikkeullyeo
Ibyeoreul malhaji moshago meolli naccseon haneul arae nohyeojin

Iksukhaji anheun saramdeul geodaehan sesangui bunnoe
Naneun nareul jikyeoya haesseo
Geureohge nareul jikyeonaeya haesseo.

Chagaun saebyeok gyeoul nugungaui sone ikkeullyeo
Ibyeoreul malhaji moshago meolli naccseon haneul arae nohyeojin

Iksukhaji anheun saramdeul geodaehan sesangui bunnoe
Naneun nareul jikyeoya haesseo
Geureohge nareul jikyeonaeya haesseo

Nareul jikyeoya haesseo
Nareul jikyeoya haesseo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie masz pewności
Nie wiesz wszystkiego
Więc dlaczego zawsze z taką łatwością osądzasz?

Mówisz, że nie jestem już taka jak dawniej
Operujesz faktami, które nie są prawdziwe
I z taką łatwością krytykujesz

Nie ma już miejsca, w którym mogłabym odetchnąć
Piosenka młodej, zagubionej dziewczyny
Dorosłam, przyzwyczajając się do strachu
Cisza stała się częścią mojego ciała
To poczucie samotności traci sens

Nie żyw do mnie nienawiści (sprawiasz, że znów staję się taka jak dawniej)
Nie nienawidź mnie (dlaczego uważasz, że TO jest moje prawdziwe oblicze?)
Nie żyw do mnie nienawiści (nie nienawidź mnie)

Nieznajomi ludzie
Różnorakie barwy wyrażeń i słów
Czego konkretnie ode mnie chcesz?

Zamartwiam się przez to ostrożne serce
Z trudnością poczyniłam krok naprzód
Tak się boję tego świata...

Nie ma już miejsca, w którym mogłabym odetchnąć (Byłam nieobecna, pogrążona w mrzonkach bez znaczenia)
Piosenka młodej, zagubionej dziewczyny (Pomachała na przywitanie, w ciszy, jak mim)
Dorosłam, przyzwyczajając się do strachu
Cisza stała się częścią mojego ciała
To poczucie samotności traci sens

Nie żyw do mnie nienawiści (sprawiasz, że znów staję się taka jak dawniej)
Nie nienawidź mnie (dlaczego uważasz, że TO jest moje prawdziwe oblicze?)
Zaczynając z pewnego punktu, błagasz mnie i zachęcasz (Tylko proszę, żadnych niepokojów i niespodzianek)

Nie żyw do mnie nienawiści (sprawiasz, że znów staję się taka jak dawniej)
Nie nienawidź mnie (dlaczego uważasz, że TO jest moje prawdziwe oblicze?)
Nie żyw do mnie nienawiści (nie nienawidź mnie)

Nie kochaj mnie

Czyjaś dłoń popycha mnie w ten lodowaty, zimowy świt
I zostawia mnie samą pod tym odległym, obcym niebem, niebędącą w stanie się pożegnać

Przed tymi obcymi ludźmi i wielką złością świata
Powinnam była się chronić
Powinnam była się chronić właśnie tak

Czyjaś dłoń popycha mnie w ten lodowaty, zimowy świt
I zostawia mnie samą pod tym odległym, obcym niebem, niebędącą w stanie się pożegnać

Przed tymi obcymi ludźmi i ogromną złością świata
Powinnam była się chronić
Powinnam była się chronić właśnie tak

Powinnam była się chronić
Powinnam była się chronić

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

Goodbye 20

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 443 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 212 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności