Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lily Allen
Popularne teksty
5. Qry - Tyrka
Lily Allen - LDN
LDN
Tekst dodał(a): Voytash
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewaa_13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): supersonic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Riding through the city on my bike all day
Cause the filth took away my licence
It doesn't get me down and I feel ok
Cause the sights that I'm seeing are priceless
Everything seems to look as it should
But I wonder what goes on behind doors
A fella looking dapper, but he's sittin with a slapper
Then I see it's a pimp and his crack whore
You might laugh you might frown
Walkin' round London town
Chorus
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else
When you look with your eyes
Everything seems nice
But if you look twice
you can see it's all lies
There was a little old lady, who was walkin down the road
She was struggling with bags from Tesco
There were people from the city havin lunch in the park
I believe that it's called al fresco
Then a kid came along to offer a hand
But before she had time to accept it
hits her over the head, doesn't care if she's dead
Cause he's got all her jewellery and wallet
You might laugh you might frown
walkin round London town
Chorus
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else
When you look with your eyes
Everything seems nice
But if you look twice
you can see it's all lies
Life, that's city life, yeah that's city life, that's city life
Life, that's city life, yeah that's city life, that's city life
Chorus
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else
Chorus x4
Cause the filth took away my licence
It doesn't get me down and I feel ok
Cause the sights that I'm seeing are priceless
Everything seems to look as it should
But I wonder what goes on behind doors
A fella looking dapper, but he's sittin with a slapper
Then I see it's a pimp and his crack whore
You might laugh you might frown
Walkin' round London town
Chorus
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else
When you look with your eyes
Everything seems nice
But if you look twice
you can see it's all lies
There was a little old lady, who was walkin down the road
She was struggling with bags from Tesco
There were people from the city havin lunch in the park
I believe that it's called al fresco
Then a kid came along to offer a hand
But before she had time to accept it
hits her over the head, doesn't care if she's dead
Cause he's got all her jewellery and wallet
You might laugh you might frown
walkin round London town
Chorus
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else
When you look with your eyes
Everything seems nice
But if you look twice
you can see it's all lies
Life, that's city life, yeah that's city life, that's city life
Life, that's city life, yeah that's city life, that's city life
Chorus
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else
Chorus x4
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJadę przez miasto na moim rowerze cały dzień
ponieważ gliniarz zabrał mi prawo jazdy
ale mnie to nie przygnębia i czuję sie ok
ponieważ to co widzę jest bezcenne
Wszystko wygląda tak jak powinno
ale zastanawia mnie co jest za drzwiami
wyglada elegancko, ale ktoś siedzi z alfonsem
tak, chyba widzę alfonsa i jego pierwszorzędną prostytutkę
Możesz sie śmiać, możesz się dziwić
chodząc po mieście Londyn
Ref.
Słońce jest na niebie, czemu, ach czemu?
Czy chciałabym być gdziekolwiek indziej
Słońce jest na niebie, czemu ach, czemu?
Czy chciałabym być gdziekolwiek indziej
Kiedy na to patrzysz
wszystko wyglada fajnie,
ale kiedy patrzysz drugi raz
możesz zobaczyć wszystkie kłamstwa
Tam była pewna starsza pani, która szła w dół ulicy
Dźwigała torby z Tesco
Byli tam też ludzie z miasta, którzy spędzali lunch w parku
To wygladało jak z obrazka
Gdy dziecko podeszło podać jej pomocną dłoń
Gdy się namyślała
Uderzyło ja w głowę, nie przejmowało się, że jest martwa
ponieważ miało jej biżuterię i portfel
Możesz sie śmiać, możesz się dziwić
chodząc po mieście Londyn
Ref.
Słońce jest na niebie, czemu, ach czemu?
Czy chciałabym być gdziekolwiek indziej
Słońce jest na niebie, czemu ach, czemu?
Czy chciałabym być gdziekolwiek indziej
Kiedy na to patrzysz
wszystko wyglada fajnie,
ale kiedy patrzysz drugi raz
możesz zobaczyć wszystkie kłamstwa
Życie, to właśnie miejskie życie, tak to miejskie życie, to miejskie życie
Życie, to właśnie miejskie życie, tak to miejskie życie, to miejskie życie
Ref.
Słońce jest na niebie, czemu, ach czemu?
Czy chciałabym być gdziekolwiek indziej
Słońce jest na niebie, czemu ach, czemu?
Czy chciałabym być gdziekolwiek indziej
Ref. x4
ponieważ gliniarz zabrał mi prawo jazdy
ale mnie to nie przygnębia i czuję sie ok
ponieważ to co widzę jest bezcenne
Wszystko wygląda tak jak powinno
ale zastanawia mnie co jest za drzwiami
wyglada elegancko, ale ktoś siedzi z alfonsem
tak, chyba widzę alfonsa i jego pierwszorzędną prostytutkę
Możesz sie śmiać, możesz się dziwić
chodząc po mieście Londyn
Ref.
Słońce jest na niebie, czemu, ach czemu?
Czy chciałabym być gdziekolwiek indziej
Słońce jest na niebie, czemu ach, czemu?
Czy chciałabym być gdziekolwiek indziej
Kiedy na to patrzysz
wszystko wyglada fajnie,
ale kiedy patrzysz drugi raz
możesz zobaczyć wszystkie kłamstwa
Tam była pewna starsza pani, która szła w dół ulicy
Dźwigała torby z Tesco
Byli tam też ludzie z miasta, którzy spędzali lunch w parku
To wygladało jak z obrazka
Gdy dziecko podeszło podać jej pomocną dłoń
Gdy się namyślała
Uderzyło ja w głowę, nie przejmowało się, że jest martwa
ponieważ miało jej biżuterię i portfel
Możesz sie śmiać, możesz się dziwić
chodząc po mieście Londyn
Ref.
Słońce jest na niebie, czemu, ach czemu?
Czy chciałabym być gdziekolwiek indziej
Słońce jest na niebie, czemu ach, czemu?
Czy chciałabym być gdziekolwiek indziej
Kiedy na to patrzysz
wszystko wyglada fajnie,
ale kiedy patrzysz drugi raz
możesz zobaczyć wszystkie kłamstwa
Życie, to właśnie miejskie życie, tak to miejskie życie, to miejskie życie
Życie, to właśnie miejskie życie, tak to miejskie życie, to miejskie życie
Ref.
Słońce jest na niebie, czemu, ach czemu?
Czy chciałabym być gdziekolwiek indziej
Słońce jest na niebie, czemu ach, czemu?
Czy chciałabym być gdziekolwiek indziej
Ref. x4
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
i ładnie śpiewa;)