Teksty piosenek > L > Lily Allen > Absolutely Nothing
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 478 oczekujących

Lily Allen - Absolutely Nothing

Absolutely Nothing

Absolutely Nothing

Tekst dodał(a): Kala505 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nomenomen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vernetto Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m on the doorstep, with my key turned in the door
Walk in the living room and you’re sat on the floor

My heart is aching and I’ve never felt this bad
I pinch myself to check that all of this is real
Keep thinking I’m not letting on, I feel this sad
And then you’ve got the cheek to ask me how I feel

And I say…
Absolutely nothing
I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind
Absolutely nothing
I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind

I know that you just want to see me get upset
My world turned upside down so what did you expect

My heart is aching and I’ve never felt this bad
I pinch myself to check that all of this is real
Keep thinking I’m not letting on, I feel this sad
And then you’ve got the cheek to ask me how I feel

And I say…
Absolutely nothing
I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind
Absolutely nothing
I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind

You’ve seen me cry too many times
But not this time
[Absolutely Nothing lyrics on http://www.metrolyrics.com]

No not this time
I don’t need you to help me through
I’ll be just fine
I’ll be just fine
(I’ll be just fine)

And I say…
Absolutely nothing
I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind
Absolutely nothing
I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind

Absolutely nothing
I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind
Absolutely nothing
I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind

Absolutely nothing
I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind
Absolutely nothing
I’m absolutely fine
Absolutely nothing you can say to change my mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stoję na progu, przekręcam klucz w zamku
Wchodzę do dużego pokoju, a Ty siedzisz na podłodze

Moje serce jest zbolałe, nigdy jeszcze nie czułam się tak źle
Szczypię się, żeby upewnić się, że to wszystko jest prawdą
Staram się myśleć, że nie zdradzam. Jest mi tak smutno
I wtedy zachciewa Ci się zapytać jak się czuję (czy nic mi nie jest)

A ja mówię
Absolutnie nic
czuję się świetnie
Nie możesz powiedzieć absolutnie nic by zmienić mój nastrój
Absolutnie nic
czuję się doskonale
Nie możesz powiedzieć absolutnie nic by zmienić mój nastrój

Wiem, że chcesz tylko zobaczyć mnie przygnębioną
Mój świat wywrócił się do góry nogami, więc czego oczekujesz?

Moje serce jest zbolałe, nigdy jeszcze nie czułam się tak źle
Szczypię się, żeby upewnić się, że to wszystko jest prawdą
Staram się myśleć, że nie zdradzam. Jest mi tak smutno
I wtedy zachciewa Ci się zapytać jak się czuję (czy nic mi nie jest

A ja mówię
Absolutnie nic
czuję się świetnie
Nie możesz powiedzieć absolutnie nic by zmienić mój nastrój
Absolutnie nic
czuję się doskonale
Nie możesz powiedzieć absolutnie nic by zmienić mój nastrój

Widziałeś mnie płaczącą zbyt wiele razy
ale nie tym razem.

Nie tym razem
Nie potrzebuję Ciebie do pomocy
Poradzę sobie
Poradzę sobie
(Poradzę sobie)

A ja mówię
Absolutnie nic
czuję się świetnie
Nie możesz powiedzieć absolutnie nic by zmienić mój nastrój
Absolutnie nic
czuję się doskonale
Nie możesz powiedzieć absolutnie nic by zmienić mój nastrój

Absolutnie nic
czuję się świetnie
Nie możesz powiedzieć absolutnie nic by zmienić mój nastrój
Absolutnie nic
czuję się doskonale
Nie możesz powiedzieć absolutnie nic by zmienić mój nastrój

Absolutnie nic
czuję się świetnie
Nie możesz powiedzieć absolutnie nic by zmienić mój nastrój
Absolutnie nic
czuję się doskonale
Nie możesz powiedzieć absolutnie nic by zmienić mój nastrój

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności