Teksty piosenek > L > Lil Peep > Wake Me Up
2 423 653 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 223 oczekujących

Lil Peep - Wake Me Up

Wake Me Up

Wake Me Up

Tekst dodał(a): xDantee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lilpeepwakemeup Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalia5140 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm kissing styrofoam
You know what I be on
Thats what I be on
She know what I be on
Who know what I be on
Thats what I be on
Baby move along
I keep moving on
I keep moving on
We keep making up
I keep moving on
We keep making up
I keep moving on
We keep making up
I can't make it up
Somebody wake me up

Pulled up with my whole team
Mackned swerving in a white beam (yeah)
GothBoiClique tryna stay clean
GothBoiClique we got big dreams
And my new bitch, on a movie screen
And my old bitch, she a groupie teen
Yeah I break hearts, I'm with Coldhart
I'm with Horse Head whip it like a nascar (yeah)
WICCA PHASE TASK FORCE (I'm kissing styrofoam)
Baby you get what you ask for

I'm kissing styrofoam
Who know what I be on
Thats what I be on
She know what I be on
Who know what I be on
Thats what I be on
Baby move along
I keep moving on
I keep moving on
We keep making up
I keep moving on
We keep making up
I keep moving on
We keep making up
I can't make it up
Somebody wake me up

I'm kissing styrofoam
Who know what I be on
I'm kissing styrofoam
Who know what we be on
Who know what we be on
Who know what we be on
They be like, yeah, what do they be on?
In the back of the club what do they be on
I know what I be on
Kissing styrofoam
Is it styrofoam
Is it styrofoam
I'm kissing styrofoam

It's the pain pills, man it's getting real
It's the pain pills, man it's getting real
It's the pain pills
It's the pain pills, yeah it's getting real
I'm kissin' styrofoam
Who know what I be on
That's what I be on
Who's shoulder you be cryin' on?
Who's shoulder you be lyin' on? (Who's shoulder you be lyin' on?)
Who's name do you be lyin' on? (Who's name do you be lyin' on?)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Całuję styropian*
Wiesz, co robię
To, na czym jestem
Ona wie, kim jestem
Kto wie, kim jestem
To, na czym jestem
Kochanie, ruszaj się**
Idę dalej**
Idę dalej**
Ciągle nadrabiamy**
Idę dalej**
Ciągle nadrabiamy**
Idę dalej**
Ciągle nadrabiamy**
Nie mogę tego wymyślić**
Niech ktoś mnie obudzi**

Ciągnięty z całym zespołem
Zniekształcone kołysanie w białej belce (tak)
GothBoiClique próbuj zachować czystość
GothBoiClique mamy wielkie marzenia
I moja nowa dziwka, na ekranie filmowym
I moja stara dziwka, ona jest nastolatką w grupach
Tak, łamie serca, jestem z Coldhart
Jestem z Horse Head, biczuję to jak nascar (tak)
WICCA PHASE TASK FORCE (Całuję styropian*)
Kochanie, dostaniesz to, o co prosisz

Całuję styropian*
Kto wie, kim jestem
To, na czym jestem
Ona wie, kim jestem
Kto wie, kim jestem
To, na czym jestem
Kochanie, idę dalej**
Idę dalej**
Idę dalej**
Ciągle nadrabiamy**
Idę dalej**
Ciągle nadrabiamy**
Idę dalej**
Ciągle nadrabiamy**
Nie mogę tego wymyślić**
Niech ktoś mnie obudzi**

Całuję styropian*
Kto wie, kim jestem
Całuję styropian*
Kto wie, kim jesteśmy
Kto wie, kim jesteśmy
Kto wie, kim jesteśmy
Oni są, no, na czym oni są?
W głębi klubu, na czym oni są?
Wiem, co robię
Całuję styropian*
Czy to styropian?*
Czy to styropian?*
Całuję styropian*

To tabletki na ból, człowieku, staje się rzeczywistością***
To tabletki na ból, człowieku, staje się rzeczywistością***
To tabletki na ból***
To tabletki na ból, tak, robią się prawdziwe***
Całuję styropian?*
Wiesz, co robię
To, na czym jestem
Na czyim ramieniu będziesz płakać?
Na czyim ramieniu będziesz kłamać? (na czyim ramieniu będziesz kłamać?)
Na czyje imię będziesz kłamać? (Na czyje imię będziesz kłamać?)

*Nawiązuje do tego, że pił "lean". Kubki ze styropianu są często używane do przechowywania popularnego napoju zawierającego kodeinę

**Utknął w błędnym cyklu, który chce opuścić, ale nie był w stanie sam. Jedna interpretacja tego haka polega na tym, że ma on dosłowny sens i jest po prostu toksyczną relacją między nim, a dziewczynką. Inna interpretacja jest introspekcyjnym spojrzeniem na jego użycie opioidów. Nie wydaje się, by wyleczył nałóg, bez względu na to, jak bardzo się stara.

***Kodeina sama w sobie już nie wystarczała, więc zaczął brać silniejsze opioidy w postaci tabletek, najprawdopodobniej były to: oksykodon lub xanax, z których był znany.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lil Peep

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Fish Narc

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Lil Peep

Płyty:

Goth Angel Sinner

Komentarze (1):

realgster 9 kwietnia 2019 21:36
(0)
"***Kodeina sama w sobie już nie wystarczała, więc zaczął brać silniejsze opioidy w postaci tabletek, najprawdopodobniej były to: oksykodon lub xanax, z których był znany."

Xanax to nie opioid i na pewno nie jest silniejszy od kodeiny (zresztą, to dwie inne substancje, tutaj nie ma czego porównywać nawet)

tekstowo.pl
2 423 653 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 223 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności