Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lighthouse Family
Lighthouse Family - High
High
Tekst dodał(a): joasioonia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Louise23
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mig
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you're close to tears remember
Someday it'll all be over
One day we're gonna get so high
Though it's darker than December
What's ahead is a different colour
One day we're gonna get so high
And at the end of the day remember the days
When we were close to the end
And wonder how we made it through the night
At the end of the day
Remember the way
We stayed so close to the end
We'll remember it was me and you
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Don't you think it's time you started
Doing what we always wanted
One day we're gonna get so high
Cause even the impossible
Is easy when we got each other
One day we're gonna get so high
And at the end of the day remember the days
When we were close to the end
And wonder how we made it through the night
At the end of the day
Remember the way
We stayed so close to the end
We'll remember it was me and you
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
(hiigh... hii-iigh)
(hiigh... hii-iigh)
(hiigh... hii-iigh)
(hiigh... hii-iigh)
And at the end of the day remember the days
When we were close to the end
And wonder how we made it through the night
At the end of the day
Remember the way
We stayed so close to the end
We'll remember it was me and you
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love...
Someday it'll all be over
One day we're gonna get so high
Though it's darker than December
What's ahead is a different colour
One day we're gonna get so high
And at the end of the day remember the days
When we were close to the end
And wonder how we made it through the night
At the end of the day
Remember the way
We stayed so close to the end
We'll remember it was me and you
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Don't you think it's time you started
Doing what we always wanted
One day we're gonna get so high
Cause even the impossible
Is easy when we got each other
One day we're gonna get so high
And at the end of the day remember the days
When we were close to the end
And wonder how we made it through the night
At the end of the day
Remember the way
We stayed so close to the end
We'll remember it was me and you
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
(hiigh... hii-iigh)
(hiigh... hii-iigh)
(hiigh... hii-iigh)
(hiigh... hii-iigh)
And at the end of the day remember the days
When we were close to the end
And wonder how we made it through the night
At the end of the day
Remember the way
We stayed so close to the end
We'll remember it was me and you
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy zbiera ci się na płacz - pamiętaj
Że pewnego dnia to wszystko się skończy
Pewnego dnia wzniesiemy się tak wysoko
Chociaż jest ciemniej niż w grudniu
To co mamy przed sobą jest innego koloru
Pewnego dnia wzniesiemy się tak wysoko
A pod koniec dnia przypomnij sobie te czasy
Kiedy byliśmy blisko końca
I zastanów się, jak przetrwaliśmy tę noc
Pod koniec tego dnia
Przypomnij sobie sposób
W jaki staliśmy tak blisko końca
Będziemy pamiętać, że to byłem ja i ty
Bo po prostu będziemy
Na zawsze, ty i ja
Będziesz
Zawsze sprawiać, że będę się wznosił tak wysoko do nieba
Miłości
Czy nie uważasz, że nadszedł wreszcie ten czas
Byś robiła to, czego zawsze chcieliśmy
Pewnego dnia wzniesiemy się tak wysoko
Ponieważ nawet niemożliwe
Jest proste, gdy mamy siebie
Pewnego dnia wzniesiemy się tak wysoko
A pod koniec dnia przypomnij sobie te czasy
Kiedy byliśmy blisko końca
I zastanów się, jak przetrwaliśmy tę noc
Pod koniec tego dnia
Przypomnij sobie sposób
W jaki staliśmy tak blisko końca
Będziemy pamiętać, że to byłem ja i ty
Bo po prostu będziemy
Na zawsze, ty i ja
Będziesz
Zawsze sprawiać, że będę się wznosił tak wysoko do nieba
Miłości
Bo po prostu będziemy
Na zawsze, ty i ja
Będziesz
Zawsze sprawiać, że będę się wznosił tak wysoko do nieba
miłości
(wysoko... wysoko)
(wysoko... wysoko)
(wysoko... wysoko)
(wysoko... wysoko)
A pod koniec dnia przypomnij sobie te czasy
Kiedy byliśmy blisko końca
I zastanów się, jak przetrwaliśmy tę noc
Pod koniec tego dnia
Przypomnij sobie sposób
W jaki staliśmy tak blisko końca
Będziemy pamiętać, że to byłem ja i ty
Bo po prostu będziemy
Na zawsze, ty i ja
Będziesz
Zawsze sprawiać, że będę się wznosił tak wysoko do nieba
Miłości
Bo po prostu będziemy
Na zawsze, ty i ja
Będziesz
Zawsze sprawiać, że będę się wznosił tak wysoko do nieba
Miłości
Bo po prostu będziemy
Na zawsze, ty i ja
Będziesz
Zawsze sprawiać, że będę się wznosił tak wysoko do nieba
Miłości
Bo po prostu będziemy
Na zawsze, ty i ja
Będziesz
Zawsze sprawiać, że będę się wznosił tak wysoko do nieba
Miłości
Że pewnego dnia to wszystko się skończy
Pewnego dnia wzniesiemy się tak wysoko
Chociaż jest ciemniej niż w grudniu
To co mamy przed sobą jest innego koloru
Pewnego dnia wzniesiemy się tak wysoko
A pod koniec dnia przypomnij sobie te czasy
Kiedy byliśmy blisko końca
I zastanów się, jak przetrwaliśmy tę noc
Pod koniec tego dnia
Przypomnij sobie sposób
W jaki staliśmy tak blisko końca
Będziemy pamiętać, że to byłem ja i ty
Bo po prostu będziemy
Na zawsze, ty i ja
Będziesz
Zawsze sprawiać, że będę się wznosił tak wysoko do nieba
Miłości
Czy nie uważasz, że nadszedł wreszcie ten czas
Byś robiła to, czego zawsze chcieliśmy
Pewnego dnia wzniesiemy się tak wysoko
Ponieważ nawet niemożliwe
Jest proste, gdy mamy siebie
Pewnego dnia wzniesiemy się tak wysoko
A pod koniec dnia przypomnij sobie te czasy
Kiedy byliśmy blisko końca
I zastanów się, jak przetrwaliśmy tę noc
Pod koniec tego dnia
Przypomnij sobie sposób
W jaki staliśmy tak blisko końca
Będziemy pamiętać, że to byłem ja i ty
Bo po prostu będziemy
Na zawsze, ty i ja
Będziesz
Zawsze sprawiać, że będę się wznosił tak wysoko do nieba
Miłości
Bo po prostu będziemy
Na zawsze, ty i ja
Będziesz
Zawsze sprawiać, że będę się wznosił tak wysoko do nieba
miłości
(wysoko... wysoko)
(wysoko... wysoko)
(wysoko... wysoko)
(wysoko... wysoko)
A pod koniec dnia przypomnij sobie te czasy
Kiedy byliśmy blisko końca
I zastanów się, jak przetrwaliśmy tę noc
Pod koniec tego dnia
Przypomnij sobie sposób
W jaki staliśmy tak blisko końca
Będziemy pamiętać, że to byłem ja i ty
Bo po prostu będziemy
Na zawsze, ty i ja
Będziesz
Zawsze sprawiać, że będę się wznosił tak wysoko do nieba
Miłości
Bo po prostu będziemy
Na zawsze, ty i ja
Będziesz
Zawsze sprawiać, że będę się wznosił tak wysoko do nieba
Miłości
Bo po prostu będziemy
Na zawsze, ty i ja
Będziesz
Zawsze sprawiać, że będę się wznosił tak wysoko do nieba
Miłości
Bo po prostu będziemy
Na zawsze, ty i ja
Będziesz
Zawsze sprawiać, że będę się wznosił tak wysoko do nieba
Miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paul Tucker, Tunde Baiyewu Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mike Peden |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lighthouse Family |
| Płyty: |
Postcards from Heaven |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (10):
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Tłumaczenie nie do końca dokładne i błąd tak jak już zostało wspomniane :)