Teksty piosenek > L > Lifehouse > You and Me
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 362 oczekujących

Lifehouse - You and Me

You and Me

You and Me

Tekst dodał(a): milka151 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): milka151 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mamba09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What day is it
And in what month
This clock never seemed so alive
I can't keep up and I can't back down
I've been losing so much time

Cause it's you and me and all of the people
With nothing to do, nothing to lose
And it's you and me and all of the people
And I don't know why I can't keep my eyes off of you

All of the things that I want to say
Just don't coming out right
I'm tripping on words, you got my head spinning
I don't know where to go from here

Cause it's you and me and all of the people
With nothing to do, nothing to prove
And it's you and me and all of the people
And I don't know why I can't keep my eyes off of you

Something about you now
I can't quite figure out
Everything she does is beautiful
Everything she does is right

Cause it's you and me and all of the people
With nothing to do, nothing to lose
And it's you and me and all of the people
And I don't know why I can't keep my eyes off of

You and me and all of the people
With nothing to do, nothing to prove
And it's you and me and all of the people
And I don't know why I can't keep my eyes off of you

What day is it
And in what month
This clock never seemed so alive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jaki dziś dzień?
I jaki mamy miesiąc?
Ten zegar nigdy nie wydawał się być tak żywy
Nie potrafię nadążyć i nie potrafię się wycofać
Traciłem tyle czasu

Bo jesteśmy Ty i ja, i cała reszta ludzi
Z niczym do zrobienia, niczym do stracenia
I jesteśmy Ty i ja, i cała reszta ludzi
I nie wiem dlaczego nie potrafię oderwać od Ciebie oczu

Wszystkie rzeczy, które chciałbym ci powiedzieć
Po prostu nie płyną prawidłowo
Podróżuję po słowach, powodujesz, że moja głowa wiruje
Nie wiem dokąd mam stąd pójść

Bo jesteśmy Ty i ja, i cała reszta ludzi
Z niczym do zrobienia, niczym do do udowodnienia
I jesteśmy ja, i ty, i cała reszta ludzi
I nie wiem dlaczego nie potrafię oderwać od Ciebie oczu

Jest coś w Tobie teraz
Czego nie mogę rozgryźć
Wszystko co ona robi jest piękne
Wszystko co ona robi jest słuszne

Bo jesteśmy Ty i ja, i cała reszta ludzi
Z niczym do zrobienia, niczym do stracenia
I jesteśmy Ty i ja, i cała reszta ludzi
I nie wiem dlaczego nie potrafię oderwać oczu od

Ciebie i mnie, i całej reszty ludzi
Z niczym do zrobienia, niczym do udowodnienia
I jesteśmy Ty i ja, i cała reszta ludzi
I nie wiem dlaczego nie potrafię oderwać od Ciebie oczu

Jaki dziś dzień?
I jaki mamy miesiąc?
Ten zegar nigdy nie wydawał się być tak żywy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jason Wade, Jude Cole

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jason Wade, Jude Cole

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Lifehouse

Covery:

Regine Velasquez, Steve Acho, The Octaves, Lee Mead

Płyty:

You and Me Digital release January 25, 2005

Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke Revolution Presents: American Idol, Voices from the FIFA World Cup 2006, Chirurdzy - sezon 2, Dowody zbrodni 3, Stare wygi, Tajemnice Smallville

Komentarze (45):

syczownaa 1 grudnia 2010 20:27
(0)
Moja ulubiona... :)

zmiksowana 24 października 2010 19:55
(0)
kocham tą piosenkę!!!!!!!!!!!!!!!!! :*** pozdrawiam fanów Lifehouse :]

lola55 11 października 2010 14:00
(0)
ZAPRASZAMY na jedyne polskie forum o Lifehouse. Jeśli lubisz ich muzykę i samych członków zespołu zarejestruj się!;)
http://www.lifehousemusic.fora.pl/ POMÓŻ NAM SIĘ ROZWIJAĆ I ŚCIĄGNĄĆ ICH DO POLSKI

Vnk 4 września 2010 15:48
(0)
!*

kacper20 20 lipca 2010 15:17
(0)
Heh.. Justysia.. Pamiętaj zawsze Cię będę Kochał.. Zobaczysz będzie Wszystko dobrze. I nie będziemy latać.. Bo mamy siebie.. Twój Kacper.

adka 29 czerwca 2010 23:18
(0)
jest niesamowita .! <3

jagusia14 23 czerwca 2010 15:23
(0)
piosenka nie jest zła, choć Lifehouse na mnóstwo lepszych. tylko błagam, nie porównujcie tego do Zmierzchu, bo niedobrze mi się robi...

jula1584 22 kwietnia 2010 15:56
(0)
Pamietaj zawsze będe Cię kochała...Kuba forever ;(Twoja Jula...

InsideEyes 28 marca 2010 19:52
(0)
świetny kawałek :)) do caluś : jaki cham z tego kolesia, po prostu szczyt bezszczelnośći

caluś 1 marca 2010 20:53
(+2)
Ta piosenka kojarzy mi się z chłopakiem którego kochałam i kocham nadal a on mnie zostawił. Jak na ironie właśnie ta piosenka leciała kiedy mi powiedział "pa" ale mam też miłe wspomnienia przy niej właśnie się pierwszy raz pocałowaliśmy. Michał wiem że to będziesz czytał i chciałam Ci powedzieć tylko jedno: kocham. Nie rozumiem dlaczego zostawiłeś mnie w moje urodziny.:(

AneczkaxD 27 lutego 2010 15:08
(0)
Daniell x33 :*

Chelsea17 22 grudnia 2009 18:07
(0)
Piękna ;***** : D cudna normalnie .... ;]

nieemilka 23 listopada 2009 20:30
(0)
soo positive!

nieemilka 23 listopada 2009 20:30
(0)
soo positive!

jusiak_:* 14 listopada 2009 17:46
(0)
Kocham..!! :** boskie. ty i ja i cała reszta ludzi.:* kkocham kocham i kocham ^^

Anti_dotum 21 września 2009 17:46
(0)
Ahh....wzdych.Uwielbiam.!<3...3Eniee - masz 100 % racji... najlepiej w momencie gdy byli na łące...:D:D

samotna_boja 20 sierpnia 2009 13:58
(0)
mmm... brak słów ;) nice

Esterka!25 8 sierpnia 2009 21:07
(0)
ta piosenka mnie urzekla... Jest cuuudna!!!nawet wiele slow nie odda piekna tej piosenki...jestem zachwycona!

Ssterka 27 lipca 2009 19:35
(0)
Ta piosenka po prostu porusza moje serducho... mozna przy niej tptalnie odpłynąc... piękna

mrrau 25 maja 2009 15:42
(0)
uwielbiam ♥

tekstowo.pl
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 362 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności