Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lifehouse
Lifehouse - If I Don't Have You
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jaga_12.03
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
If I don't have you then my world would end
If I don't have you then I would die
If I don't have you then my world would end
If I don't have you then I would die
You see it's not always right to tell someone you love them
You have to think twice before you say those three words
Cause they can mean the world for that someone
If you don't mean it then don't even bother to tell those three words
If life looks hard then you need someone to love
But if you don't have someone to run to you'll always be sad
You need someone who helps you when times get rough
And when you think that the end has come you can turn to that someone
So if I don't have you then my world would end
If I don't have you then I would die
If I don't have you then my world would end
If I don't have you then I would die
You see it takes more then just thinking you love someone
You need to have some strength to say those three words
But if you don't mean them then don't even bother to say, "I love you"
I don't know what I’ll do if your gone
I think I would die and my world would end
You’re always by my side and I can't live one day without you in my life
You give that strength to say those three words and I really mean them
So I’ll say to you
If I don't have you then my world would end
If I don't have you then I would die
If I don't have you then my world would en
If I don't have you then I would die
Just listen I need you
Don’t walk away don't walk away
I’ll say those 3 words just those 3 words
I really luv u
Oh I love you
If I don't have you then my world would end
If I don't have you then I would die
If I don't have you then my world would end
If I don't have you then I would die
I love you...
If I don't have you then I would die
If I don't have you then my world would end
If I don't have you then I would die
You see it's not always right to tell someone you love them
You have to think twice before you say those three words
Cause they can mean the world for that someone
If you don't mean it then don't even bother to tell those three words
If life looks hard then you need someone to love
But if you don't have someone to run to you'll always be sad
You need someone who helps you when times get rough
And when you think that the end has come you can turn to that someone
So if I don't have you then my world would end
If I don't have you then I would die
If I don't have you then my world would end
If I don't have you then I would die
You see it takes more then just thinking you love someone
You need to have some strength to say those three words
But if you don't mean them then don't even bother to say, "I love you"
I don't know what I’ll do if your gone
I think I would die and my world would end
You’re always by my side and I can't live one day without you in my life
You give that strength to say those three words and I really mean them
So I’ll say to you
If I don't have you then my world would end
If I don't have you then I would die
If I don't have you then my world would en
If I don't have you then I would die
Just listen I need you
Don’t walk away don't walk away
I’ll say those 3 words just those 3 words
I really luv u
Oh I love you
If I don't have you then my world would end
If I don't have you then I would die
If I don't have you then my world would end
If I don't have you then I would die
I love you...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli nie będę miał Ciebie
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy mój świat będzie skończony.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy umrę.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy mój świat będzie skończony.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy umrę.
Widzisz, nie zawsze jest dobre to, by powiedzieć komuś, że go kochasz.
Pomyśl dwa razy, zanim powiesz te dwa słowa*,
Ponieważ mogą one znaczyć wszystko dla tego kogoś.
Jeśli nie masz tego na myśli wtedy nawet nie zadręczaj się by powiedzieć te dwa słowa.
Jeśli życie wygląda ciężko, potrzebujesz kogoś do kochania,
Ale jeśli nie masz nikogo by uciec, zawsze będziesz smutny.
Potrzebujesz kogoś, kto Ci pomoże, kiedy czasy będą burzliwe,
I kiedy myślisz, że koniec nadchodzi, ale Ty wtedy możesz odwrócić się do tej osoby.
Więc jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy mój świat będzie skończony.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy umrę.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy mój świat będzie skończony.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy umrę.
Widzisz, że to zabiera więcej niż tylko myślenie o tym, że kogoś kochasz.
Potrzebujesz siły, by powiedzieć te dwa słowa,
Ale jeśli nie masz na myśli tego wtedy nawet nie zadręczaj się, by powiedzieć „kocham Cię”.
Nie wiem, co zrobię, jeśli odejdziesz.
Myślę, że umrę i mój świat będzie skończony.
Jesteś zawsze po mojej stronie i nie mogę przetrwać bez Ciebie jednego dnia w moim życiu.
Dajesz mi tą siłę, by mówić te dwa słowa i dokładnie o to mi chodzi.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy mój świat będzie skończony.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy umrę.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy mój świat będzie skończony.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy umrę.
Po prostu słuchaj, potrzebuję Cię.
Nie odchodź, nie odchodź.
Powiem te dwa słowa, tylko te dwa słowa.
Naprawdę Cię kocham.
Och, kocham Cię.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy mój świat będzie skończony.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy umrę.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy mój świat będzie skończony.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy umrę.
Kocham Cię…
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy mój świat będzie skończony.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy umrę.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy mój świat będzie skończony.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy umrę.
Widzisz, nie zawsze jest dobre to, by powiedzieć komuś, że go kochasz.
Pomyśl dwa razy, zanim powiesz te dwa słowa*,
Ponieważ mogą one znaczyć wszystko dla tego kogoś.
Jeśli nie masz tego na myśli wtedy nawet nie zadręczaj się by powiedzieć te dwa słowa.
Jeśli życie wygląda ciężko, potrzebujesz kogoś do kochania,
Ale jeśli nie masz nikogo by uciec, zawsze będziesz smutny.
Potrzebujesz kogoś, kto Ci pomoże, kiedy czasy będą burzliwe,
I kiedy myślisz, że koniec nadchodzi, ale Ty wtedy możesz odwrócić się do tej osoby.
Więc jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy mój świat będzie skończony.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy umrę.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy mój świat będzie skończony.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy umrę.
Widzisz, że to zabiera więcej niż tylko myślenie o tym, że kogoś kochasz.
Potrzebujesz siły, by powiedzieć te dwa słowa,
Ale jeśli nie masz na myśli tego wtedy nawet nie zadręczaj się, by powiedzieć „kocham Cię”.
Nie wiem, co zrobię, jeśli odejdziesz.
Myślę, że umrę i mój świat będzie skończony.
Jesteś zawsze po mojej stronie i nie mogę przetrwać bez Ciebie jednego dnia w moim życiu.
Dajesz mi tą siłę, by mówić te dwa słowa i dokładnie o to mi chodzi.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy mój świat będzie skończony.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy umrę.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy mój świat będzie skończony.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy umrę.
Po prostu słuchaj, potrzebuję Cię.
Nie odchodź, nie odchodź.
Powiem te dwa słowa, tylko te dwa słowa.
Naprawdę Cię kocham.
Och, kocham Cię.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy mój świat będzie skończony.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy umrę.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy mój świat będzie skończony.
Jeśli nie będę miał Ciebie, wtedy umrę.
Kocham Cię…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):