tekstowo.pl
927 434 tekstów w serwisie, 8 067 poszukiwanych i 187 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Lifehouse - Everything
Odsłon: 651301
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): milka151
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): milka151
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): krzychu93
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Odnajdź mnie tutaj, mów do mnie.
Chcę czuć, że jesteś, pragnę cię usłyszeć.
Jesteś światłem, które prowadzi mnie do miejsca,
Gdzie znów odnajdę ukojenie.
Jesteś siłą, która sprawia, że wciąż idę.
Jesteś nadzieją, która sprawia, że wciąż ufam.
Jesteś życiem dla mojej duszy.
Jesteś moim celem.
Jesteś wszystkim.

Więc jak mógłbym stać obok ciebie
I nie być poruszonym?
Powiedz mi, czy istnieje coś lepszego niż to.

Uciszasz burze i dajesz mi wytchnienie,
Trzymasz mnie w swoich dłoniach,
Nie pozwolisz mi upaść.
Kradniesz moje serce i zapierasz mi dech w piersiach,
Czy pociągniesz mnie teraz za sobą głębiej?

Więc jak mógłbym stać obok ciebie
I nie być poruszonym?
Powiedz mi, czy istnieje coś lepszego niż to. [x2]

Ponieważ jesteś wszystkim, czego pragnę,
Wszystkim, czego potrzebuję.
Jesteś wszystkim, wszystkim.
Jesteś wszystkim, czego pragnę,
Wszystkim, czego potrzebuję.
Jesteś wszystkim, wszystkim.
Jesteś wszystkim, czego pragnę,
Wszystkim, czego potrzebuję.
Jesteś wszystkim, wszystkim.
Jesteś wszystkim, czego pragnę,
Wszystkim, czego potrzebuję.
Jesteś wszystkim, wszystkim.

Więc jak mógłbym stać obok ciebie
I nie być poruszonym?
Powiedz mi, czy istnieje coś lepszego niż to.

Powiedz mi, czy istnieje coś lepszego niż to.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Find me here, speak to me
I want to feel you, I need to hear you
You are the light that's leading me to the place
Where I find peace again
You are the strength that keeps me walking
You are the hope that keeps me trusting
You are the life to my soul
You are my purpose
You're everything

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

You calm the storms and you give me rest
You hold me in your hands
You won't let me fall
You steal my heart, and you take my breath away
Would you take me in take me deeper now

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

Cause you're all I want,
You're all I need
You're everything... everything
You're all I want
You're all I need
You're everything... everything
You're all I want
You're all I need
You're everything... everything
You're all I want
You're all I need
Everything... everything

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

Would you tell me how could it be any better than this

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jason Wade

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Lifehouse

Płyty:

No Name Face

Komentarze (118):

bigdreeamer
bigdreeamer 25 września 2014 01:31
(0) + -
@Damian0091: to o Bogu

Pokaż powiązany komentarz ↓

filemonkaxd
FilemonkaxD 02 kwietnia 2014 14:16
(+1) + -
Cudowna piosenka <3 zmusza do refleksji

gunsaremine
gunsaremine 03 grudnia 2013 18:57
(0) + -
<3 super ... , a raczej taak . prześliczna :3

sushi96
Sushi96 17 października 2013 17:51
(0) + -
@Masterpablo: Mój chłopak mi to śpiewa i zawsze łzy płyną mi po prostu strumieniami..

Pokaż powiązany komentarz ↓

Damian0091 17 lipca 2013 13:44
(0) + -
Piękna, klimatyczna, romantyczna ;) polecam serdecznie :)

anys
anyś 30 maja 2013 23:11
(+2) + -
Płaczę przy tym.. PRZEPIĘKNA piosenka. Inaczej nie da się tego określić...

blinkme
blinkme 21 maja 2013 20:39
(0) + -
najpiękniejsza piosenka na świecie.

Gucia222 10 marca 2013 21:40
(+5) + -
Rok temu, gdy zdawałam bierzmowanie, przerobiono tą piosenkę na polskie słowa. Dziś znalazłam tą piosenkę przypadkowo (czy tak aby przypadkowo? :)) i poznałam melodię.
Poznaję Boga poprzez muzykę, ponieważ melodia potrafi wywołać niesamowite uczucia. I staram się żyć jak najlepiej i wciąż nie mogę zrozumieć tej wielkiej niepojętej miłości ...

lumena78
Lumena78 26 lutego 2013 20:25
(0) + -
Piosenka świetna, nawet już jakoś przeżyję fakt że poznana na rekolekcjach..ehh ;D

anonymous00
Anonymous00 24 stycznia 2013 12:37
(+1) + -
uwielbiam tą piosenkę... tak prosta i przez to tak piękna i prawdziwa...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ