Teksty piosenek > L > Lifehouse > Everything
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 455 oczekujących

Lifehouse - Everything

Everything

Everything

Tekst dodał(a): milka151 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): milka151 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzychu93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Find me here, speak to me
I want to feel you, I need to hear you
You are the light that's leading me to the place
Where I find peace again
You are the strength that keeps me walking
You are the hope that keeps me trusting
You are the life to my soul
You are my purpose
You're everything

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

You calm the storms and you give me rest
You hold me in your hands
You won't let me fall
You steal my heart, and you take my breath away
Would you take me in take me deeper now

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

Cause you're all I want,
You're all I need
You're everything... everything
You're all I want
You're all I need
You're everything... everything
You're all I want
You're all I need
You're everything... everything
You're all I want
You're all I need
Everything... everything

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

And how can I stand here with you
And not be moved by you
Would you tell me how could it be any better than this

Would you tell me how could it be any better than this

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odnajdź mnie tutaj, mów do mnie.
Chcę czuć, że jesteś, pragnę cię usłyszeć.
Jesteś światłem, które prowadzi mnie do miejsca,
Gdzie znów odnajdę ukojenie.
Jesteś siłą, która sprawia, że wciąż idę.
Jesteś nadzieją, która sprawia, że wciąż ufam.
Jesteś życiem dla mojej duszy.
Jesteś moim celem.
Jesteś wszystkim.

Więc jak mógłbym stać obok ciebie
I nie być poruszonym?
Powiedz mi, czy istnieje coś lepszego niż to.

Uciszasz burze i dajesz mi wytchnienie,
Trzymasz mnie w swoich dłoniach,
Nie pozwolisz mi upaść.
Kradniesz moje serce i zapierasz mi dech w piersiach,
Czy pociągniesz mnie teraz za sobą głębiej?

Więc jak mógłbym stać obok ciebie
I nie być poruszonym?
Powiedz mi, czy istnieje coś lepszego niż to. [x2]

Ponieważ jesteś wszystkim, czego pragnę,
Wszystkim, czego potrzebuję.
Jesteś wszystkim, wszystkim.
Jesteś wszystkim, czego pragnę,
Wszystkim, czego potrzebuję.
Jesteś wszystkim, wszystkim.
Jesteś wszystkim, czego pragnę,
Wszystkim, czego potrzebuję.
Jesteś wszystkim, wszystkim.
Jesteś wszystkim, czego pragnę,
Wszystkim, czego potrzebuję.
Jesteś wszystkim, wszystkim.

Więc jak mógłbym stać obok ciebie
I nie być poruszonym?
Powiedz mi, czy istnieje coś lepszego niż to.

Powiedz mi, czy istnieje coś lepszego niż to.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jason Wade

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Lifehouse

Płyty:

No Name Face

Ścieżka dźwiękowa:

So You Think You Can Dance Season 1, Tajemnice Smallville

Komentarze (125):

limonka_27 25 czerwca 2009 22:44
(0)
Najpiękniejsza piosenka, jaką w życiu usłyszałam!

karolajnaaa 22 czerwca 2009 23:46
(0)
nic dodac, nic ujac. nie ma co. piosenka piekna.!

Anelle15 13 czerwca 2009 16:25
(0)
http://www.youtube.com/watch?v=Tfk4P7T8fBI

dżula 10 czerwca 2009 19:28
(0)
Wzrusz mnie ta piosenka! Jest taka piękna :)

olusqaa 30 maja 2009 22:43
(0)
Od zawsze to moja ulubiona piosenka. Też widziałam pantomime do niej i aż mnie zatkało..

karola5195 24 maja 2009 16:50
(0)
A ja oglądałam do tego pantomime... Aż się wzruszyłam:)

kasiam612 10 maja 2009 15:26
(0)
Ta piosenka jest świetna ;)Też przedstawialiśmy pantomime do tego utworu xD

kas11kur4 4 maja 2009 16:02
(0)
my w szkole juz mamy za soba pantomime wlasnie do tego utworu i taka jak jest w internecie ;) cudowne to bylo ;)

sandrit 30 kwietnia 2009 21:30
(0)
Ja ten tekst interpretuję w ten sposób, że jest on do Boga. Obecnie w szkole przygotowujemy pantomimę i ta piosenka tak świetnie zgrywa się z tym co przedstawiamy. Wielki plus. Pioosenka jest świetna i taka....poruszająca

Ewusia2105 28 kwietnia 2009 17:36
(0)
http://www.youtube.com/watch?v=z88xN4P6QUU proponuje obejrzeć. Fajny filmik. co do piosenki jest siłs w każdym tego słowa znaczeniu. pzdr.

Jusztynka56 26 kwietnia 2009 12:03
(0)
Był okres, kiedy nie mogłam tego słuchać. łapałam strasznego doła. Mój przyjaciel przy tej piosence próbował popełnić samobójstwo i nie mogłam mu pomóc... Teraz, kiedy tego słucham po prostu wracają wszystkie moje wspomnienia. Ale raczej te dobre, które już nigdy, niigdy nie wrócą... Do tej pory lecą mi łzy przy niej. Piękne. Spokojne, wolne... Ale potrafi poruszyć.

a3005 24 kwietnia 2009 21:46
(0)
prześliczna <3 .

misia4400 18 kwietnia 2009 20:01
(0)
a u mnie w kosciele wystawiali to przedstawienie http://www.youtube.com/watch?v=lSwCOs-uXzUi wogole super jest ta piosenka;)pozdrawiam

note 17 kwietnia 2009 23:09
(0)
kocham tą piosenkę <3

kas11kur4 9 kwietnia 2009 21:40
(0)
jest tym co mi jest potrzebne...wszystko tu mozna odnalezc sens zycia ;)

kalinka89 4 kwietnia 2009 18:44
(+1)
http://www.youtube.com/watch?v=tDZ2aKNHC0Mmnie zachwyciło i ... wzruszyło...i nadal wzrusza...

mariusz-gilarski 3 kwietnia 2009 22:00
(0)
Gdy ją słyszę czuję że Bóg jest obok mnie i mnie nigdy nie opuści JEZU :):):)

Anarion_94 23 marca 2009 19:08
(0)
Uwielbiam ten utwór <33 Jego atmosferę...Ktoś mi powiedział że tekst pasuję do Boga,ale ja uważam że jest do ukochanej osoby.Każdy może sobie to inaczej interpretować ;). Przygrywka na końcu jest śliczna!

missingdream 21 marca 2009 18:52
(0)
a ja zawsze plącze jak to słyszę....głupio mi aż się przyznawać ale tak właśnie jest....

kindon 11 marca 2009 22:10
(0)
Piosenka(teledysk też) jest cudowna i strasznie przypomina mi mnie i moje zycie

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności