Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lifehouse
Lifehouse - Blind
Blind
Tekst dodał(a): JotDe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malwi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Arya1612
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was young but I wasn't naive
I watched helpless as he turned around to leave
And still I have the pain I have to carry
A past so deep that even you could not bury if you tried
ooh , oooh
After all this time
I never thought we'd be here
Never thought we'd be here
When my love for you was blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
That I loved you more than you'll ever know
When part of me died when I letting you
I would fall asleep
Only in hopes of dreaming
That everything would be like it was before
But nights like this it seems are slowly fleeting
They disappear as reality is crashing to the floor
oooh , ooh
After all this time
I never thought we'd be here
Never thought we'd be here
When my love for you was blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
That I loved you more than you'll ever know
When part of me died when I letting you
After all this why
Would you ever wanna leave it
Maybe you could not believe it
That my love for you was blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
That I loved you more than you will ever know
When part of me died when I let you go
That I loved you more than you'll ever know
When part of me died when I letting you
I watched helpless as he turned around to leave
And still I have the pain I have to carry
A past so deep that even you could not bury if you tried
ooh , oooh
After all this time
I never thought we'd be here
Never thought we'd be here
When my love for you was blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
That I loved you more than you'll ever know
When part of me died when I letting you
I would fall asleep
Only in hopes of dreaming
That everything would be like it was before
But nights like this it seems are slowly fleeting
They disappear as reality is crashing to the floor
oooh , ooh
After all this time
I never thought we'd be here
Never thought we'd be here
When my love for you was blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
That I loved you more than you'll ever know
When part of me died when I letting you
After all this why
Would you ever wanna leave it
Maybe you could not believe it
That my love for you was blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
That I loved you more than you will ever know
When part of me died when I let you go
That I loved you more than you'll ever know
When part of me died when I letting you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem młody, lecz nie naiwny
Patrzyłem bezradny jak odwrócił się by odejść
I wciąż czuję ból, który muszę znosić
Przeszłość tak głęboka, że nawet gdybyś próbował, nie puścisz jej w niepamięć
Po tym wszystkim
Nigdy nie myślałem, że moglibyśmy tu być
Że tu będziemy
Kiedy moja miłość do Ciebie była ślepa
Nie mogłem sprawić, byś to zobaczył
Nie mogłem sprawić, byś zobaczył
Że kochałem Cię mocniej niż możesz sobie wyobrazić
Część mnie umarła, gdy pozwoliłem Ci odejść
Zasnąłbym tylko w nadziei na sny
W których wszystko będzie takie jak przedtem
Ale noce jak ta, zdaje się, uciekają powoli
By zniknąć z powodu rzeczywistości spadającej z hukiem na podłogę
Po tym wszystkim
Nigdy nie myślałem, że moglibyśmy tu być
Że tu będziemy
Kiedy moja miłość do Ciebie była ślepa
Lecz nie mogłem sprawić, byś to zobaczył
Nie mogłem sprawić, byś zobaczył
Że kochałem Cię mocniej niż możesz sobie wyobrazić
Część mnie umarła, gdy pozwoliłem Ci odejść
Po tym wszystkim
Dlaczego chciałeś to wszystko zostawić
Może nie mógłbyś uwierzyć
Że moja miłość była ślepa
A ja nie mogłem sprawić, byś to zobaczył
Nie mogłem sprawić, byś zobaczył
Że kochałem Cię bardziej, niż to możliwe
Część mnie umarła, gdy pozwoliłem Ci odejść
Bo kochałem Cię bardziej, niż to możliwe
Część mnie umarła, gdy pozwoliłem Ci odejść..
Patrzyłem bezradny jak odwrócił się by odejść
I wciąż czuję ból, który muszę znosić
Przeszłość tak głęboka, że nawet gdybyś próbował, nie puścisz jej w niepamięć
Po tym wszystkim
Nigdy nie myślałem, że moglibyśmy tu być
Że tu będziemy
Kiedy moja miłość do Ciebie była ślepa
Nie mogłem sprawić, byś to zobaczył
Nie mogłem sprawić, byś zobaczył
Że kochałem Cię mocniej niż możesz sobie wyobrazić
Część mnie umarła, gdy pozwoliłem Ci odejść
Zasnąłbym tylko w nadziei na sny
W których wszystko będzie takie jak przedtem
Ale noce jak ta, zdaje się, uciekają powoli
By zniknąć z powodu rzeczywistości spadającej z hukiem na podłogę
Po tym wszystkim
Nigdy nie myślałem, że moglibyśmy tu być
Że tu będziemy
Kiedy moja miłość do Ciebie była ślepa
Lecz nie mogłem sprawić, byś to zobaczył
Nie mogłem sprawić, byś zobaczył
Że kochałem Cię mocniej niż możesz sobie wyobrazić
Część mnie umarła, gdy pozwoliłem Ci odejść
Po tym wszystkim
Dlaczego chciałeś to wszystko zostawić
Może nie mógłbyś uwierzyć
Że moja miłość była ślepa
A ja nie mogłem sprawić, byś to zobaczył
Nie mogłem sprawić, byś zobaczył
Że kochałem Cię bardziej, niż to możliwe
Część mnie umarła, gdy pozwoliłem Ci odejść
Bo kochałem Cię bardziej, niż to możliwe
Część mnie umarła, gdy pozwoliłem Ci odejść..
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Jason Wade Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2005 |
Komentarze (16):
*Jeśli lubisz ich muzykę i samych członków zespołu i chcesz powymieniać się spostrzeżeniami i poznać innych maniaków Lifehouse zarejestruj się na forum http://lifehousemusic.pun.pl/
*Jeśli jesteś ciekawy/ciekawa kiedy i gdzie grają koncerty, a także dowiedzieć się innych newsów o LH wejdz na stronę http://lifehousemusic.pl/
POMÓŻ NAM SIĘ ROZWIJAĆ, POWIĘKSZYĆ GRONO FANÓW I ŚCIĄGNĄĆ ICH DO POLSKI !:D
http://www.lifehousemusic.fora.pl/ POMÓŻ NAM SIĘ ROZWIJAĆ I ŚCIĄGNĄĆ ICH DO POLSKI