Teksty piosenek > L > Lifehouse > Aftermath
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Lifehouse - Aftermath

Aftermath

Aftermath

Tekst dodał(a): Edyta1716 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We have kept a light on through the trouble
Treaded water - in a sea of tears
Now I’m shooting arrows across your night sky
Trying to land in your atmosphere

If we can make it through this storm
And become who we were before
Promise me we’ll never look back
The worst is far behind us now
We’ll make it out of here somehow
Meet me in the aftermath

There’s so much more to life than all of the hours
Moments that just slid beneath our feet
In the times that we put it all on the table
And help feels too far beyond our reach
There’s so much more to talk about than the weather
But right now it just feels easier

If we can make it through this storm
And become who we were before
Promise me we’ll never look back
The worst is far behind us now
We’ll make it out of here somehow
Meet me in the aftermath
Oh, meet me in the aftermath

If we can make it through this storm
And become who we were before
Promise me we’ll never look back
The worst is far behind us now
We’ll make it out of here somehow
Meet me in the aftermath
Oh, meet me in the aftermath
Meet me in the aftermath

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zachowaliśmy światło pośród kłopotów
Stąpaliśmy po wodzie, w morzu łez
Teraz celuję strzałami poprzez twoje nocne niebo
Próbując skierować je w twoją atmosferę

Jeśli przetrwamy tę burzę
I staniemy się, kim byliśmy wcześniej
Obiecuję, że nie obejrzymy się już wstecz
Najgorsze zostaje teraz za nami
Jakoś się tutaj nam ułoży
A w następstwie tego rozpoznasz mnie

Istnieje w życiu znacznie więcej niż wszystkie godziny
Momenty, które jedynie prześliznęły się nam pod stopami
W chwilach, gdy wykładamy wszystko na stół
I za bardzo pomagamy uczuciom być poza naszym zasięgiem
Jest wtedy znaczenie więcej do omówienia niż pogoda
Lecz właśnie teraz czuję, że jest łatwiej

Jeśli przetrwamy tę burzę
I staniemy się, kim byliśmy wcześniej
Obiecuję, że nie obejrzymy się już wstecz
Najgorsze zostaje teraz za nami
Jakoś się tutaj nam ułoży
A w następstwie tego rozpoznasz mnie
Och, w następstwie tego rozpoznasz mnie

Jeśli przetrwamy tę burzę
I staniemy się, kim byliśmy wcześniej
Obiecuję, że nie obejrzymy się już wstecz
Najgorsze zostaje teraz za nami
Jakoś się tutaj nam ułoży
A w następstwie tego rozpoznasz mnie
Och, w następstwie tego rozpoznasz mnie
W następstwie tego rozpoznasz mnie

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Almeria

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Unforgiven94 20 kwietnia 2013 20:08
(+1)
Piosenka taka realistyczna ahh <3

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności