tekstowo.pl
915 790 tekstów w serwisie, 7 648 poszukiwanych i 206 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Liber - Wszystkiego Na Raz feat. Natalia Szroeder
Odsłon: 419705
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): PawelW
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): justine99
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): arczik91
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Natalia:
Long we were gone
It's not the same
View of my people,
not those as there

Wspólnie
Liber: We change
Natalia:We change
Liber:And Me and You
Natalia:And You and Me
Liber:Still looking
Natalia:We are looking for what is best
Liber:We are approaching
Natalia:We are approaching
Liber:Doors of happiness
Natalia:Doors of happiness
Liber:I do not know how
Natalia:Not knowing how to open them

Ref.: Natalia
We can not have everything
At the time
Something ends something that could take
This missing piece hidden somewhere
To be completely happy we lock the

Natalia:
After all,you get
And only today
When no one is watching
There is no share who together

Wspólnie:
Liber:It will not work
Natalia:It will not work
Liber:Rip all
Natalia:Rip all
Liber:For myself
Natalia:Fortunately for myself I want to steal
Liber:Let's leave it
Natalia:Let's leave it
Liber:As blake verse
Natalia:As blake verse
Liber:How secret
Natalia:As the secret of the endless

Ref.: Natalia
We can not have everything
At the time
Something ends something that could take
This missing piece hidden somewhere
To be completely happy we lock the

Liber:
He smiles and laughs at us?
Perverse fate,all at one
Can not be substituted into the formula
The King dies and is born King
We love it
That's all we
Let's leave it
What is lost as the extent
What we will not let the secret
I want to read it from your eyes every day

Ref:Natalia
We can not have everything
At the time
Something ends something that could take
This missing piece hidden somewhere
To be completely happy we lock the

Natalia:
Somewhere in the minds of our still
Ideals using
Leave them and them come!

Ref:Natalia
We can not have everything
At the time
Something ends something that could take
This missing piece hidden somewhere
To be completely happy we lock the

Natalia:
We can not have everything at the time
Los says stop and return at once
Something ends and something begins
We learn to understand it

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Natalia:
Długo Nas nie było,
To już nie ten sam,
Widok na, i ludzie już nie tacy, jak tam

Wspólnie:
Liber: Zmieniamy się,
Natalia: Zmieniamy się,
Liber: I Ja i Ty,
Natalia: I Ty i Ja,
Liber: Szukamy wciąż,
Natalia: Szukamy tego co najlepsze jest,
Liber: Zbliżamy się,
Natalia: Zbliżamy się,
Liber: Do szczęścia bram,
Natalia: Do szczęścia bram,
Liber: I nie wiemy jak,
Natalia: Nie wiedząc jak otworzyć je

Ref. Natalia:
Nie uda nam się mieć wszystkiego na raz,
Coś kończy się żeby coś mogło trwać,
Ta brakująca część ukryta tu gdzieś,
Do pełni szczęścia brak nam jej

Natalia:
W końcu to dostajesz,
I dopiero dziś,
Gdy już nikt nie patrzy,
Nie ma dzielić się z kim

Wspólnie:
Liber: Nie uda się,
Natalia: Nie uda się,
Liber: Wszystkiego zgrać,
Natalia: Wszystkiego zgrać,
Liber: Dla siebie,
Natalia: Dla siebie całe szczęście ukraść chcesz,
Liber: Zostawmy to,
Natalia: Zostawmy to,
Liber: Jak pusty wers,
Natalia: Jak pusty wers,
Liber: Jak sekret,
Natalia: Jak sekret niekończący się!

Ref. Natalia:
Nie uda nam się mieć wszystkiego na raz,
Coś kończy się żeby coś mogło trwać,
Ta brakująca część ukryta tu gdzieś,
Do pełni szczęścia brak nam jej

Liber:
Uśmiecha się czy śmieje się z nas?
Przewrotny los, wszystkiego na raz,
Nie uda się podstawić pod wzór,
Umiera Król i rodzi się Król,
Kochajmy to,
To wszystko co nasze,
Zostawmy to,
Co ginie jak zasięg,
To czego brak niech będzie jak sekret,
Chce czytać to z oczu Twych codziennie

Ref. Natalia:
Nie uda nam się mieć wszystkiego na raz,
Coś kończy się żeby coś mogło trwać,
Ta brakująca część ukryta tu gdzieś,
Do pełni szczęścia brak nam jej

Natalia:
Gdzieś w umysłach naszych wciąż,
Ideały śpią,
Zostaw je i dalej chodź!

Ref. Natalia:
Nie uda nam się mieć wszystkiego na raz,
Coś kończy się żeby coś mogło trwać,
Ta brakująca część ukryta tu gdzieś,
Do pełni szczęścia brak nam jej

Nie uda nam się mieć wszystkiego na raz,
Los mówi stop i wracamy na start,
Coś kończy się, zaczyna się coś,
Uczymy się rozumieć to!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Marcin "Liber" Piotrowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Artur "Stone" Kamiński, Wojtek Łuszczykiewicz

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Liber i Natalia Szroeder

Płyty:

Duety

Ciekawostki:

Wspólny singiel Libera i Natalii Szroeder. W teledysku gościnnie wystąpiła Katarzyna Cichopek znana z serialu "M jak Miłość".

Komentarze (74):

robynrihanna
robynrihanna 12 kwietnia 2014 14:00
(+1) + -
kocham <33333 i ten tekst......

zakuro
Zakuro 20 lutego 2014 18:18
(+1) + -
Od razu mi się spodobała ta piosenka! <3 Bardzo fajny duet Libero i Natalia . I tekst piosenki jest naprawdę śliczny!

monia27108 14 lutego 2014 14:31
(+1) + -
fajne naprawdę polecam

ladypank1981
ladypank1981 06 lutego 2014 22:43
(0) + -
@ymak: Dokładnie. Masz rację.

Pokaż powiązany komentarz ↓

lidiajuras 26 stycznia 2014 18:39
(0) + -
Ta piosenka mi kogoś przypomina i cudownie spędzony z tym kimś wieczór :-*

karoola80
karoola80 09 listopada 2013 18:28
(0) + -
super piosenka najlepsza jaką słyszałam

PawelW 28 września 2013 09:13
(0) + -
@karolinagiczela: Haha no Natalia nie jest z Liberem. Liber od wielu lat jest w związku z Sylwią Grzeszczak :) pozdrawiam

Pokaż powiązany komentarz ↓

karolinagiczela 31 sierpnia 2013 14:21
(+3) + -
Liber i Natalia powinni być razem (jak nie są) :) Pasują do siebie :D Pozdrawiam ;)

karolinagiczela 31 sierpnia 2013 14:20 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

annatreder54 26 sierpnia 2013 01:32
(0) + -
prawdziwe.. dziekuje .. lubie sluchac .. ..wszystkich ...... pozdrawiam

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ