Teksty piosenek > L > Lianne La Havas > Fairytale
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 347 oczekujących

Lianne La Havas - Fairytale

Fairytale

Fairytale

Tekst dodał(a): wiesia690 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): reniutaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): reniutaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
And in the nighttime, she's beautiful
She's got her mother's nose
But she won't remember a thing at all
Cause in your arms, she's home

[Chorus]
Here comes the rain again, so strong
Oh, you'll get by until it's gone
She'll never realize what's wrong
He can't survive it all
The wind, the rain
The storm and and the tidal wave
Oh, she's brave, a soul to save
It's plain to see I don't believe in fairytales
Into the wind she sails
But justice always prevails

[Post-Chorus]
Oh, baby, sleep until we reach much calmer seas
I'll take you away with me
And save you from this disease

[Verse 2]
Stunned by the greatness, he's miles away
I wonder how you'll cope
But we're here to witness her eyes degrade
Her south London smile sees hope

[Chorus]
Here comes the rain again, so strong
Oh, you'll get by until it's gone
She'll never realize what's wrong
You kept her eyes to the sun
You found the remedy to move on
And you can smile again
It's unconditional, that love
It's plain to see I don't believe in fairytales
Into the wind, she sails
But justice always prevails

[Post-Chorus]
Oh, baby, sleep until we reach much calmer seas
I'll take you away with me
To save you from this disease
It's clear to me that no one holds monopoly
She'll set your beauty free
And grant you your dignity
So baby, sleep, until we reach much calmer seas
I'll take you away with me
To save you from this disease

[Outro]
And in the nighttime, she's beautiful
I'm sure her mother knows

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nocną porą, ona jest piękna
Ma nos po jej matce
Ale niczego nie będzie pamiętać
Bo w Twoich ramionach ma swój dom

I znowu pada deszcz, tak silny
Och, dasz sobie radę, dopóki nie przestanie
Ona nigdy nie domyśli się, co jest nie tak
On nie przetrwa tego wszystkiego
Wiatru, deszczu
Sztormu i wielkich fal
Och, Ona jest odważna, heroiczna
To jasne, że nie wierzę w bajki
Płynie pod wiatr
Ale sprawiedliwość zawsze zwycięża

Och, kochanie, śpij dopóki nie dopłyniemy do spokojniejszych mórz
Zabiorę Cię ze mną
I ochronię przed tą chorobą

Olśniony wielkością, jest daleko stąd
Ciekawi mnie jak sobie poradzisz
Ale jesteśmy tu po to, by zobaczyć jak zniża swój wzrok
Jej "południowo - londyński" uśmiech widzi nadzieję

I znowu pada deszcz, tak silny
Och, dasz sobie radę, dopóki nie przestanie
Ona nigdy nie domyśli się, co jest nie tak
Przytrzymałeś jej wzrok na słońcu
Znalazłeś rozwiązanie, by ruszyć dalej
I możesz znowu się uśmiechnąć
To bezsprzecznie miłość
To jasne, że nie wierzę w bajki
Płynie pod wiatr
Ale sprawiedliwość zawsze zwycięża

Och, kochanie, śpij dopóki nie dopłyniemy do spokojniejszych mórz
Zabiorę Cię ze mną
I ochronię przed tą chorobą
To dla mnie jasne, że nikt nie utrzyma monopolu
Ona uwolni Twoje piękno
I obdarzy Twoją godnością
Och, kochanie, śpij dopóki nie dopłyniemy do spokojniejszych mórz
Zabiorę Cię ze mną
I ochronię przed tą chorobą

I nocną porą, ona jest piękna
Jestem pewna, że jej matka wie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Lianne La Havas

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 347 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności