Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lewis Capaldi
Lewis Capaldi - Lost On You
Lost On You
Tekst dodał(a): MargoRoth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rockowa.ftw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrystalCherry
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lately I'm getting lost on you
You got me doing things I never thought I'd do
Never spent so long on a losing battle
But lately giving up don't seem to matter
Everyday I'm a slave to the heartache
And you're wasting away every night
I don't wanna leave you lonely
But I've run out of love this time
You know that I adore you
Though I couldn't give enough
Hope you'll be safe in the arms of another
'Cause I can't take the weight of your love
Lately I'm getting lost on you
I tore your world apart like it was nothing new
Never bled so much when I didn't have to
I've given up on a life lived after
Everyday I'm a slave to the heartache
And you're wasting away every night
I don't wanna leave you lonely
But I've run out of love this time
You know that I adore you
Though I couldn't give enough
Hope you'll be safe in the arms of another
'Cause I can't take the weight of your love
I had a hold on your soul
But I lost my grip, let you go
I should've carried us both
Everyday I'm a slave to the heartache
And you're wasting away every night
Don't wanna leave you lonely
But I've run out of love this time
You know that I adore you
Though I couldn't give enough
Hope you'll be safe in the arms of another
'Cause I can't take the weight of your love
Of your love
Hope you'll be safe in the arms of another
'Cause I can't take the weight of your love
You got me doing things I never thought I'd do
Never spent so long on a losing battle
But lately giving up don't seem to matter
Everyday I'm a slave to the heartache
And you're wasting away every night
I don't wanna leave you lonely
But I've run out of love this time
You know that I adore you
Though I couldn't give enough
Hope you'll be safe in the arms of another
'Cause I can't take the weight of your love
Lately I'm getting lost on you
I tore your world apart like it was nothing new
Never bled so much when I didn't have to
I've given up on a life lived after
Everyday I'm a slave to the heartache
And you're wasting away every night
I don't wanna leave you lonely
But I've run out of love this time
You know that I adore you
Though I couldn't give enough
Hope you'll be safe in the arms of another
'Cause I can't take the weight of your love
I had a hold on your soul
But I lost my grip, let you go
I should've carried us both
Everyday I'm a slave to the heartache
And you're wasting away every night
Don't wanna leave you lonely
But I've run out of love this time
You know that I adore you
Though I couldn't give enough
Hope you'll be safe in the arms of another
'Cause I can't take the weight of your love
Of your love
Hope you'll be safe in the arms of another
'Cause I can't take the weight of your love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieostatnio gubię się w tobie
sprawiasz, że robię rzeczy, których wcześniej nigdy bym nie zrobił
nigdy nie poświęcilem tyle czasu walce, która z góry jest przegrana
ale ostatnio poddanie się wydaje się nie mieć sensu
Każdego dnia jestem niewolnikiem cierpienia (dosł. bólu serca)
a ty marniejesz każdej nocy
nie chcę zostawiać cię samej
ale tym razem moja miłość się wyczerpała
Wiesz, że cię uwielbiam
ale nie potrafię dać ci wystarczająco dużo
mam nadzieję, że będziesz bezpieczna w ramionach kogoś innego
bo nie mogę unieść ciężaru twojej miłości
ostatnio gubię się w tobie
rozdarłem twój świat na strzępy, jakby to było nic nowego
nigdy nie krwawiłem aż tak, o ile nie musiałem
zrezygnowałem z życia, którym żyłem
Każdego dnia jestem niewolnikiem cierpienia (dosł. bólu serca)
a ty marniejesz każdej nocy
nie chcę zostawiać cię samej
ale tym razem moja miłość się wyczerpała
Wiesz, że cię uwielbiam
ale nie potrafię dać ci wystarczająco dużo
mam nadzieję, że będziesz bezpieczna w ramionach kogoś innego
bo nie mogę unieść ciężaru twojej miłości
trzymałem twoją duszę
ale puściłem ją, pozwolilem ci odejść
powinienem był trzymać nas oboje
Każdego dnia jestem niewolnikiem cierpienia (dosł. bólu serca)
a ty marniejesz każdej nocy
nie chcę zostawiać cię samej
ale tym razem moja miłość się wyczerpała
Wiesz, że cię uwielbiam
ale nie potrafię dać ci wystarczająco dużo
mam nadzieję, że będziesz bezpieczna w ramionach kogoś innego
bo nie mogę unieść ciężaru twojej miłości
sprawiasz, że robię rzeczy, których wcześniej nigdy bym nie zrobił
nigdy nie poświęcilem tyle czasu walce, która z góry jest przegrana
ale ostatnio poddanie się wydaje się nie mieć sensu
Każdego dnia jestem niewolnikiem cierpienia (dosł. bólu serca)
a ty marniejesz każdej nocy
nie chcę zostawiać cię samej
ale tym razem moja miłość się wyczerpała
Wiesz, że cię uwielbiam
ale nie potrafię dać ci wystarczająco dużo
mam nadzieję, że będziesz bezpieczna w ramionach kogoś innego
bo nie mogę unieść ciężaru twojej miłości
ostatnio gubię się w tobie
rozdarłem twój świat na strzępy, jakby to było nic nowego
nigdy nie krwawiłem aż tak, o ile nie musiałem
zrezygnowałem z życia, którym żyłem
Każdego dnia jestem niewolnikiem cierpienia (dosł. bólu serca)
a ty marniejesz każdej nocy
nie chcę zostawiać cię samej
ale tym razem moja miłość się wyczerpała
Wiesz, że cię uwielbiam
ale nie potrafię dać ci wystarczająco dużo
mam nadzieję, że będziesz bezpieczna w ramionach kogoś innego
bo nie mogę unieść ciężaru twojej miłości
trzymałem twoją duszę
ale puściłem ją, pozwolilem ci odejść
powinienem był trzymać nas oboje
Każdego dnia jestem niewolnikiem cierpienia (dosł. bólu serca)
a ty marniejesz każdej nocy
nie chcę zostawiać cię samej
ale tym razem moja miłość się wyczerpała
Wiesz, że cię uwielbiam
ale nie potrafię dać ci wystarczająco dużo
mam nadzieję, że będziesz bezpieczna w ramionach kogoś innego
bo nie mogę unieść ciężaru twojej miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
David Sneddon, Anu Pillai, Lewis Capaldi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lewis Capaldi, David Sneddon, Anu Pillai |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lewis Capaldi |
| Covery: |
Janet Devlin |
| Płyty: |
Bloom EP, Divinely Uninspired To A Hellish Extent LP |
| Ciekawostki: |
@LewisCapaldiPoland |
Komentarze (0):