tekstowo.pl
1 405 392 tekstów w serwisie, 13 162 poszukiwanych i 1 024 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Zobacz więcej >>
Zobacz więcej >>
Letni, Chamski Podryw - Pomidorowa
Odsłon: 176742
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Gildziu
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): xOlaa99
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kamcio193
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tomorrow tomatosoup will be again
Made from broth from yesterday
Great pot is standing in kitchen
Look, you need to eat

Full of it in a pot again
Like water in Niagara
Two meters has great pot
Who will be to eat here

Salt cellar, caster will stand on table
This soup is insipid, so I'm seasoning
I don't want to eat you always
You don't hide on the bottom
So much still you are

And I know you aren't looking now
So forgive, I'm sorry
I don't want to eat more her

Tomorrow tomatosoup will be again
Made from broth from yesterday
Big great pot is standing in kitchen
You need to eat, which will be wasting

Already little of her in a pot
Like heart in ticket inspector
Already last day
I'm eating this soup

And I'm bursting thought, that tomorrow is sunday
Finally I'm eating something in which no tomatoes

I know you aren't looking now
So forgive, I'm sorry
I don't want to eat more her

Tomarrow isn't already tomatosoup
We're eating broth with hen i chops
Take off jacket and sit at the table
Look how you have good wife

Tomorrow isn't already tomatosoup
We're eating broth with hen i chops

-What's for dinner tomorrow?
-Tomorrow?

Tomorrow tomatosoup is will be again
Made from broth from yesterday
Big great pot is standing in kitchen
You need to eat, which will be wasting

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Jutro znowu będzie pomidorowa
Zrobiona z rosołu z wczoraj
Wielki gar stoi w kuchni, no zobacz
Trzeba zjeść...

Znów pełno jej w garze
Jak wody w Niagarze
Dwa metry ma gar
Kto tu będzie to żarł

Solniczkę, pieprzniczkę na stole postawię
Ta zupa jest mdła, więc doprawię
Nie chcę ciebie jeść zawsze
Nie schowasz się na dnie
Tak dużo wciąż ciebie jest

I wiem, że teraz nie patrzysz
Więc wybacz, przepraszam
Nie chciałem jej więcej jeść

Jutro znowu będzie pomidorowa
Zrobiona z rosołu z wczoraj
Wielki gar stoi w kuchni no zobacz,
trzeba zjeść, co się będzie marnować x2

Już mało jej w garze
Jak serca w kanarze
Ostatni już dzień
Żrę tą zupę

I myśl mnie rozpiera, że jutro niedziela
Nareszcie zjem coś, w czym pomidorów nie ma

Wiem, że teraz nie patrzysz
Więc wybacz, przepraszam
Nie chciałem jej więcej jeść

Dzisiaj nie ma już pomidorowej
Jemy rosół z kury i schabowe
Zdejm kapotę i usiądź przy stole
Zobacz sam, jaką dobrą masz żonę

Dzisiaj nie ma już pomidorowej
Jemy rosół z kury i schabowe


-A co będzie na obiad jutro?
-Jutro ?

Jutro znowu będzie pomidorowa
Zrobiona z rosołu z wczoraj
Wielki gar stoi w kuchni, no zobacz,
Trzeba zjeść, co się będzie marnować x 2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Letni Chamski Podryw

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Letni Chamski Podryw

Rok powstania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Sarsa Markiewicz

Ciekawostki:

Parodia piosenki Sarsy ''Naucz mnie''

Komentarze (18):

marta300
marta300 06 marca 2016 18:47
(+1) + -
Super ! Lepsza od oryginału. Tak to końca nigdy nie lubiłam oryginału. Trochę drętwe.

klaudia115
Klaudia115 03 lutego 2016 23:12
(0) + -
Za bista piosenka

coolybunny
coolybunny 14 listopada 2015 15:22
(+1) + -
sól koffm .___.

aniulka1126
aniulka1126 24 października 2015 13:56
(0) + -
XDXDXDXDXD

martinez91
martinez91 22 października 2015 21:01
(-1) + -
Za-je-bi-ste! Wpada w ucho i o wiele lepsze niż oryginał xD

jack00 10 października 2015 18:35
(-2) + -
Autorzy zrobili celowy (mam nadzieję xD) błąd i powinno być "bedzie" a nie "będzie" :P

jukendens
JuKenDens 03 października 2015 21:18
(+8) + -
Za każdym razem, jak słyszę 'Sarsę', czy jak się tam ona zwała, mam ochotę rzucić radiem o ścianę. Ta przeróbka jest po prostu genialna :D

Yaxira 03 października 2015 19:21
(0) + -
Lepsze jak oryginał! Meega <3

kamaxd13 22 września 2015 00:58
(+2) + -
Wszyscy w szkole to śpiewają !
Pozdrawiam wszystkich :D

vilu11
vilu11 21 września 2015 23:21
(-1) + -
10000% lepsze od oryginału tak jak w przypadku "Wiggry"! dobra robota chłopaki, płakałam ze śmiechu oglądając teledysk! :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ