Teksty piosenek > L > Les Miserables > Eponine'e Errand
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 591 oczekujących

Les Miserables - Eponine'e Errand

Eponine'e Errand

Eponine'e Errand

Tekst dodał(a): zylex92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zylex92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zylex92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

EPONINE
Cosette! Now I remember!
Cosette! How can it be?
We were children together
Look what's become of me...

(Marius returns)

EPONINE
Good God! Ooh, what a rumpus!

MARIUS
That girl, who can she be?

EPONINE
That cop! He'd like to jump us
But he ain't smart, not he.

MARIUS
Eponine, who was that girl?

EPONINE
Some bourgeois two-a-penny thing!

MARIUS
Eponine, find her for me!

EPONINE
What will you give me?

MARIUS
Anything!

EPONINE
Got you all excited now,
But God knows what you see in her
Ain't you all delighted now

(She refuses Marius' money)

No, I don't want your money sir...

MARIUS
Eponine! Do this for me...
Discover where she lives
But careful how you go
Don't let your father know
'Ponine! I'm lost until she's found!

EPONINE
You see, I told you so!
There's lots of things I know

(Marius leaves)

'Ponine... she knows her way around!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
EPONINE
Cosette! teraz pamiętam!
Cosette! jak to możliwe?
byłyśmy razem dziećmi
spójrz co wyrosło ze mnie...

(Marius wraca)

EPONINE
dobry Boże! Ooh, co za awantura!

MARIUS
ta dziewczyna, kim ona może być?

EPONINE
ten gliniarz! chciałby przejść do nas
ale nie jest taki mądry, nie on.

MARIUS
Eponine, kim była ta dziewczyna?

EPONINE
Jakaś burżuazyjna dwu-groszówka!

MARIUS
Eponine, znajdź ją, dla mnie!

EPONINE
A co mi dasz?

MARIUS
Cokolwiek!

EPONINE
Takiś podekscytowany
ale Bóg wie co w niej widzisz
Czyż nie jesteś tak zadowolony

(odmawia przyjęcia pieniędzy Mariusa)

Nie, nie chcę twoich pieniędzy, panie...

MARIUS
Eponine! zrób to dla mnie...
Dowiedz się gdzie mieszka
Lecz bądź ostrożna
Niech twój ojciec się nie dowie
'Ponine! jestem zagubiony dopóki ona się nie znajdzie!

EPONINE
widzisz, mówiłam Ci
jest dużo rzeczy, które wiem

(Marius wychodzi)

'Ponine... ona wie jak sobie radzić!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności