Teksty piosenek > L > Leonard Cohen > You don't know what it's like
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Leonard Cohen - You don't know what it's like

You don't know what it's like

You don't know what it's like

Tekst dodał(a): krzysiek111 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a light, a very special light,
never ever shone on me.
I would like my whole life to be,
with someone like you ...
with someone ... with someone like ...
You don't know what it's like,
You don't know what it's like,
to love somebody,
to love somebody,
the way I love you.

There's a way, a very special way,
To look at each and every single thing.
Ah, but what good would that bring,
if I ain't got you ...
if I ain't ... if I ain't got you.

You don't know what it's like,
I don't think you really, really know what it's like,


to love somebody,
to love somebody,
the way I love you,
the way I love you.

There's a light, a special kind of light,
never ever shone on me.
I would like my whole life to be,
with someone like you ...
with someone ... with someone like ...

Baby, you don't know what it's like,
You, you just don't know what it's like,
to love somebody,
to love somebody,
the way I love you.

You don't know what it's like,
I don't think you really, really know what it's lïke,
to love somebody,
to love
the way I love you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest światło, bardzo wyjątkowe światło
Lecz nigdy nie świeci na mnie
Chciałbym być całe życie z
Kimś takim jak ty.
Nie wiesz jak to jest,
Nie wiesz jak to jest,
Kochać kogoś,
Kochać kogoś,
Tak jak ja ciebie.

Jest sposób, bardzo wyjątkowy sposób
Patrzenia na każdą, poszczególną rzecz
Lecz nie ma z tego pożytku
Kiedy Ciebie nie ma
Kiedy nie ma...kiedy nie ma Ciebie

Nie wiesz jak to jest
Nie sądzę, żebyś naprawdę wiedziała jak to jest

Kochać kogoś,
Kochać kogoś,
Tak jak ja Ciebie
Tak jak ja Ciebie

Jest światło, bardzo wyjątkowy rodzaj światła
Lecz nigdy nie świeci na mnie
Chciałbym być całe życie z
Kimś takim jak ty
Z kimś takim…, kimś takim jak ty.

Kochanie nie wiesz jak to jest
Ty, ty po prostu nie wiesz jak to jest
Kochać kogoś,
Kochać kogoś,
Tak jak ja ciebie.

Nie wiesz jak to jest
Nie sądzę, żebyś naprawdę wiedziała jak to jest
Kochać kogoś,
Kochać
Tak jak ja ciebie.

Tłumaczenie: Krzysztof Brański

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Barry & Robin Gibb

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Barry & Robin Gibb

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Bee Gees

Płyty:

Bee Gees' 1st

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności