Teksty piosenek > L > Leonard Cohen > Banjo
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Leonard Cohen - Banjo

Banjo

Banjo

Tekst dodał(a): krzysiek111 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There’s something that I’m watching
Means a lot to me
There’s something that I’m watching
Means a lot to me

It’s a broken banjo bobbing
On the dark infested sea
It’s a broken banjo bobbing
On the dark infested sea

Don’t know how it got there
Maybe taken by the wave
Don’t know how it got there
Probably taken by the wave

Off of someone’s shoulder
Or out of someone’s grave
Off of someones shoulder
Or out of someone’s grave

It’s coming for me, darling
No matter where I go
It’s coming for me, darling
No matter where I go

Its duty is to harm me
My duty is to know
Its duty is to harm me
My duty is to know

There’s something that I’m watching
Means a lot to me
There’s something that I’m watching
Means a lot to me

It’s a broken banjo bobbing
On the dark infested sea
It’s a broken banjo bobbing
On the dark infested sea

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyglądam się czemuś
Co wiele dla mnie znaczy
To zepsute banjo podskakuje
Na falach wzbierającego ciemnego morza

Nie wiem, jak się tam znalazło
Może porwała je fala
Z czyjegoś ramienia
Albo grobu

Ono podąża za mną, kochana
Bez względu na to, gdzie się udam
Ma obowiązek wyrządzić mi krzywdę
Moim obowiązkiem jest wiedzieć

Przyglądam się czemuś
Co wiele dla mnie znaczy
To zepsute banjo podskakuje
Na falach wzbierającego ciemnego morza

Tłumaczenie: Daniel Wyszogrodzki

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Leonard Cohen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Leonard Cohen

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Leonard Cohen

Płyty:

Old Ideas (CD/LP, 2012)

Ścieżka dźwiękowa:

Obiad

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności