Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lenny Kravitz
Lenny Kravitz - Beyond the 7th sky
Beyond the 7th sky
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gregora75
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Intense
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Beyond the 7th sky
There's a room where we are with God
Beyond the sun and moon
Where the angels will be our guard
Where the weather doesn't change
Everyday is summer
As the sands are numbered
Instead of cannonball grey
Do you think it's kinda strange ?
Or can we be lovers ?
As the spirit covers our electrified rage
Hold me mama
And we'll fly across the sea
Way beyond the moon and stars and sky
I'm talkin' bout you and God and I
Now that the time is near
I'm ready I have no fear
I know you're the one my dear
The stars will come out tonight
In time for our sacred flight
Together we'll be for life
And I will burn in your flame
Kiss me baby
Take my hand and come with me
I'm talkin'bout the moon and stars and sky
I'm talkin'bout you and God and I
Let's take it to the place where life was formed
And to the place where Jesus Christ was born
Beyond the 7th sky There's a room where we are with God Beyond the sun and moon Where the angels will be our guard Where the weather doesn't change Everyday is summer As the sands are numbered Instead of cannonball grey Do you think it's kinda strange ? Or can we be lovers ? As the spirit covers our electrified rage Hold me mama And we'll fly across the sea Way beyond the moon and stars and sky I'm talkin' bout you and God and I Now that the time is near I'm ready I have no fear I know you're the one my dear The stars will come out tonight In time for our sacred flight Together we'll be for life And I will burn in your flame Kiss me baby Take my hand and come with me I'm talkin'bout the moon and stars and sky I'm talkin'bout you and God and I Let's take it to the place where life was formed And to the place where Jesus Christ was born
There's a room where we are with God
Beyond the sun and moon
Where the angels will be our guard
Where the weather doesn't change
Everyday is summer
As the sands are numbered
Instead of cannonball grey
Do you think it's kinda strange ?
Or can we be lovers ?
As the spirit covers our electrified rage
Hold me mama
And we'll fly across the sea
Way beyond the moon and stars and sky
I'm talkin' bout you and God and I
Now that the time is near
I'm ready I have no fear
I know you're the one my dear
The stars will come out tonight
In time for our sacred flight
Together we'll be for life
And I will burn in your flame
Kiss me baby
Take my hand and come with me
I'm talkin'bout the moon and stars and sky
I'm talkin'bout you and God and I
Let's take it to the place where life was formed
And to the place where Jesus Christ was born
Beyond the 7th sky There's a room where we are with God Beyond the sun and moon Where the angels will be our guard Where the weather doesn't change Everyday is summer As the sands are numbered Instead of cannonball grey Do you think it's kinda strange ? Or can we be lovers ? As the spirit covers our electrified rage Hold me mama And we'll fly across the sea Way beyond the moon and stars and sky I'm talkin' bout you and God and I Now that the time is near I'm ready I have no fear I know you're the one my dear The stars will come out tonight In time for our sacred flight Together we'll be for life And I will burn in your flame Kiss me baby Take my hand and come with me I'm talkin'bout the moon and stars and sky I'm talkin'bout you and God and I Let's take it to the place where life was formed And to the place where Jesus Christ was born
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoza siódmym niebem
jest pokój gdzie my jesteśmy z Bogiem
Poza słońcem i księżycem
gdzie anioły będą naszą strażą
gdzie pogoda się nie zmienia
codziennie jest lato
też ziarnka piasku są policzone
zamiast szarości kuli armatniej
Czy ty myślisz,że to jest coś dziwnego?
Czy możemy być kochankami?
gdy duszę pokrywa nasze zelektryfikowane szalenstwo
Trzymaj mnie mamo
i my przefruniemy nad morzem
drogą poza księżycem i gwiazdami na niebie
ja rozmawiam o tobie i Bogu i sobie
Teraz tamten czas jest blisko
jestem gotów aby nie czuć żadnego strachu
ja wiem ty jesteś jedyna, moja droga
Gwiazdy będą świecić dziś w nocy
w czasie naszego świętego wzlotu
razem będziemy całe życie
I ja spłonę w twoim płomieniu
Pocałuj mnie kochanie
Weź moją rękę i chodź ze mną
Ja mówię o księżycu i gwiazdach i niebie
Ja mówię o tobie i Bogu i sobie
Zabierzmy to do miejsca gdzie życie zostało stworzone
i do miejsca gdzie Jezus Chrystus się urodził
Poza siódmym niebem jest pokój gdzie my jesteśmy
z Bogiem
Poza słońcem i księżycem, gdzie anioły będą naszą strażą
gdzie pogoda się nie zmienia, codzienne jest lato
też ziarnka piasku są policzone
zamiast szarości kuli armatniej
Czy ty myślisz,że to jest coś dziwnego?
Czy możemy być kochankami?
gdy duszę pokrywa nasz zelektryfikowane szalenstwo
Trzymaj mnie mamo
i my przefruniemy nad morzem
drogą poza księżycem i gwiazdami na niebie
ja rozmawiam o tobie i Bogu i sobie
Teraz tamten czas jest blisko
jestem gotów aby nie czuć żadnego strachu
ja wiem ty jesteś jedyna, moja droga
Gwiazdy będą świecić dziś w nocy
w czasie naszego świętego wzlotu
razem będziemy całe życie
I ja spłonę w twoim płomieniu
Pocałuj mnie kochanie
Weź moją rękę i chodź ze mną
Ja mówię o księżycu i gwiazdach i niebie.
Ja mówię o tobie o Bogu i sobie. Zabierzmy to do miejsca gdzie życie zostało stworzone i do miejsca , gdzie Jezus Chrystus się narodził.
jest pokój gdzie my jesteśmy z Bogiem
Poza słońcem i księżycem
gdzie anioły będą naszą strażą
gdzie pogoda się nie zmienia
codziennie jest lato
też ziarnka piasku są policzone
zamiast szarości kuli armatniej
Czy ty myślisz,że to jest coś dziwnego?
Czy możemy być kochankami?
gdy duszę pokrywa nasze zelektryfikowane szalenstwo
Trzymaj mnie mamo
i my przefruniemy nad morzem
drogą poza księżycem i gwiazdami na niebie
ja rozmawiam o tobie i Bogu i sobie
Teraz tamten czas jest blisko
jestem gotów aby nie czuć żadnego strachu
ja wiem ty jesteś jedyna, moja droga
Gwiazdy będą świecić dziś w nocy
w czasie naszego świętego wzlotu
razem będziemy całe życie
I ja spłonę w twoim płomieniu
Pocałuj mnie kochanie
Weź moją rękę i chodź ze mną
Ja mówię o księżycu i gwiazdach i niebie
Ja mówię o tobie i Bogu i sobie
Zabierzmy to do miejsca gdzie życie zostało stworzone
i do miejsca gdzie Jezus Chrystus się urodził
Poza siódmym niebem jest pokój gdzie my jesteśmy
z Bogiem
Poza słońcem i księżycem, gdzie anioły będą naszą strażą
gdzie pogoda się nie zmienia, codzienne jest lato
też ziarnka piasku są policzone
zamiast szarości kuli armatniej
Czy ty myślisz,że to jest coś dziwnego?
Czy możemy być kochankami?
gdy duszę pokrywa nasz zelektryfikowane szalenstwo
Trzymaj mnie mamo
i my przefruniemy nad morzem
drogą poza księżycem i gwiazdami na niebie
ja rozmawiam o tobie i Bogu i sobie
Teraz tamten czas jest blisko
jestem gotów aby nie czuć żadnego strachu
ja wiem ty jesteś jedyna, moja droga
Gwiazdy będą świecić dziś w nocy
w czasie naszego świętego wzlotu
razem będziemy całe życie
I ja spłonę w twoim płomieniu
Pocałuj mnie kochanie
Weź moją rękę i chodź ze mną
Ja mówię o księżycu i gwiazdach i niebie.
Ja mówię o tobie o Bogu i sobie. Zabierzmy to do miejsca gdzie życie zostało stworzone i do miejsca , gdzie Jezus Chrystus się narodził.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Circus (CD, 1995). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):