tekstowo.pl
938 618 tekstów w serwisie, 8 480 poszukiwanych i 457 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
LemON pl - Napraw
Odsłon: 383145
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): grelinka
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Thevox
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): 25A
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
You can see that even when I'm sleeping - I'm burning
Just one thought, give me water
Among my inspirations, your salty tears
I beg you to repair me

Hidden between lies, toward only truths
Writing something on the old cards
In the name of those new wounds I inflict
I beg you to repair me

Will you manage to love though I
Can't stand up by myself, without you
Will you manage to love though your wounds
I can't stand up by myself without you

This is the last time I made her eyes cry

Among my inspirations, your salty tears
I beg you to repair me

Will you manage to love though I
Can't stand up by myself, without you
Will you manage to love though your wounds
I can't stand up by myself without you

This is the last time I made her eyes cry

Among my inspirations, your salty tears
I beg you to repair me

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Ty widzisz, że nawet, kiedy śpię, płonę.
Jedna myśl, daj mi wody.
Pośród mych natchnień, Twoje łzy, słone.
Błagam, napraw mnie

Ukryty w kłamstwach, wobec prawd samych.
Pisząc coś na kartkach starych.
W imię tych ran nowych, które zadaję.
Błagam, napraw mnie!

Czy dasz radę kochać, mimo, że ja
Nie umiem już sam, bez Ciebie wstać?!
Czy dasz radę kochać, mimo Twych ran?!
Nie umiem już sam bez Ciebie wstać?!


Ostatni już raz sprawiłem, że jej oczy płaczą.

Pośród mych natchnień, Twoje łzy, słone.
Błagam, napraw mnie!

Czy dasz radę kochać, mimo, że ja
Nie umiem już sam, bez Ciebie wstać?!
Czy dasz radę kochać, mimo, że ja
Nie umiem już sam, bez Ciebie wstać?!
Czy dasz radę kochać, mimo, że ja
Nie umiem już sam, bez Ciebie wstać?!
Czy dasz radę kochać, mimo Twych ran?
Nie umiem już sam bez Ciebie wstać?

Ostatni już raz sprawiłem, że jej oczy płaczą.

Pośród mych natchnień, Twoje łzy słone.
Błagam, napraw mnie!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Igor Herbut

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Igor Herbut

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

LemOn

Covery:

Chwytak & DJ Wiktor (w przeróbce)

Płyty:

LemOn

Ciekawostki:

Teledysk powstał z pomocą Mateusza Gesslera.

Komentarze (84):

Nikko 01 września 2014 11:07
(0) + -
@werkonika: Wuaśnie xd

Pokaż powiązany komentarz ↓

weronika2607
weronika2607 01 lipca 2014 18:42
(0) + -
,,Pośród mych natchnień, Twoje łzy, słone.
Błagam, napraw mnie!'' -
Nic dziwnego że wygrali MBTM ;) ♥ ♥

muffolinka
Muffolinka 17 czerwca 2014 17:49
(0) + -
@werkonika: To ja też xD

Pokaż powiązany komentarz ↓

deadflower
deadflower 30 maja 2014 19:28
(0) + -
Cuuudowneeee

werkonika
werkonika 07 lutego 2014 15:59
(+6) + -
można byc:
beliebers, directioner, kwiatkonators itp.
TO JA JESTEM LEMONOWIEC XD

lifeknower
lifeknower 22 września 2013 14:35
(+6) + -
Błagam, napraw mnie....

Yoko551 26 sierpnia 2013 17:59
(+10) + -
To cudo! ♥

rusher12
rusher12 25 sierpnia 2013 12:08
(+8) + -
Kochaam!!!!

Paweloso 22 sierpnia 2013 20:35
(0) + -
@slajerek: Dobrze gada, polać mu (chociaż są utwory, których mogę słuchać setki razy) ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

muffolinka
Muffolinka 19 sierpnia 2013 21:57
(-1) + -
@Paweloso: Eeee... Ogar! To było specjalnie!!!

Pokaż powiązany komentarz ↓

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ