tekstowo.pl
923 871 tekstów w serwisie, 7 988 poszukiwanych i 462 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
LemON pl - Będę z tobą
Odsłon: 160806
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): lukaszmusic
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): truestorybro
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): passtell
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I have never seen the light in my life
Like night dog, stray
Though in your words
I haven't heard the truth
Thanks to you, I'm who I wanted to be
Sometimes I don't know how to behave
I'm still searching myself
I would like to follow what I feel
I won't know the truth if I not try
When I won't be myself without your words
Without your hands there is no me

Spite of so many mistakes
And so I'll be with you
Spite of so many barrier
And so I'll be with you
Spite of many unknown
And so I'll be with you
And so I'll be myself

There are many
Who want to change me
I'll just listen to them
All the time tossed from one extreme to another
You know, I know it so well

Spite of so many mistakes
And so I'll be with you
Spite of so many barrier
And so I'll be with you
Spite of many unknown
And so I'll be with you
And so I'll be myself

Look into my eyes instead of moon
After all you pull me out from the darkness
I feel your doubtfulness
Now I'll give you my hand

Spite of so many mistakes
And so I'll be with you
Spite of so many barrier
And so I'll be with you
Spite of many unknown
And so I'll be with you
And so I'll be myself

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Nigdy nie widziałem światła w swoim życiu
Jak nocny pies zbłąkany
Choć w twoich słowach
Prawdy nie słyszałem
Dzięki tobie jestem kim być chciałem
Czasami nie wiem jak mam się zachować
Ciągle szukam siebie
Chciałbym podążać za tym co czuję
Nie poznam prawdy gdy nie spróbuję
Gdy nie będę sobą bez twych słów
Bez twych rąk nie ma mnie

Mimo tylu pomyłek
I tak będę z tobą
Mimo tak wielu granic
I tak będę z tobą
Mimo tylu nieznanych
I tak będę z tobą
I tak będę sobą

Wielu jest takich
Którzy chcą mnie zmienić
Po prostu ich wysłucham
Ciągle miotany ze skrajności w skrajność
Wiesz tak dobrze znam to

Mimo tylu pomyłek
I tak będę z tobą
Mimo tak wielu granic
I tak będę z tobą
Mimo tylu nieznanych
I tak będę z tobą
I tak będę sobą x2

W oczy mi patrz zamiast w księżyc
Przecież wyciągasz mnie z mroku
Wyczuwam twoje zwątpienie
Podam ci teraz swą dłoń

Mimo tylu pomyłek
I tak będę z tobą
Mimo tak wielu granic
I tak będę z tobą
Mimo tylu nieznanych
I tak będę z tobą
I tak będę sobą

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Igor Herbut

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Igor Herbut

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

LemON

Covery:

Maja Gawłowska i Igor Herbut

Płyty:

LemON

Ciekawostki:

Ten singiel został wydany w dwóch wersjach, radiowej i live.

Komentarze (44):

weronika2607
weronika2607 01 lipca 2014 18:40
(0) + -
,Mimo tylu pomyłek
I tak będę z tobą
Mimo tak wielu granic
I tak będę z tobą
Mimo tylu nieznanych
I tak będę z tobą
I tak będę sobą'' Romantic ♥

marta72715
Marta72715 17 maja 2014 13:20
(0) + -
Gdy tego słucham zawsze myślę o swoim opowiadaniu :') ♥

lamojednorozec
LAMOJEDNOROZEC 20 października 2013 15:26
(+2) + -
<3 najlepsza piosenka zespołu lemon

Yoko551 26 sierpnia 2013 17:56
(+2) + -
Mój ulubiony zespół... ♥ Przekazują w swojej muzyce tyle emocji... ♥ to piękne ♥

shirakiin
Shirakiin 19 sierpnia 2013 16:06
(+3) + -
Uwielbiam. Ten zespół..wokal..instrumenty-To piękne i nie sądziłam, zę coś tak bardzo mnie "uwięzi" w sobie :) Ogólnie kochane dziwaki ale jak to Igor wyśpiewał w "Nice".."Bądź dziwakiem" :* :)

nataliak982 09 sierpnia 2013 11:31
(0) + -
kocham tą piosenkę ona jest świetna :)

ewasobczak33865
ewasobczak33865 23 lipca 2013 11:18
(0) + -
kocham tę piosenke :)

kclemon
KCLemon 21 czerwca 2013 20:20
(0) + -
Cudowna ♥
Igor ma super głos i wgl :)

matiuesz 20 czerwca 2013 14:32
(-8) + -
I chyba zaraz się zesra :) xD

nataliaprekiel
nataliaprekiel 19 czerwca 2013 19:30
(-2) + -
Tekst jest super,refren po cichutku nucę :)
A ten teledysk jest najczęściej wpuszczany w TV,to co nadal leci ;)
Lepiej podoba mi się teledysk do "Napraw".

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ