tekstowo.pl
901 063 tekstów w serwisie, 7 275 poszukiwanych i 413 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
LeMarvin - Impossible
Odsłon: 1419
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): asi0onia_x3
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): mimez
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): asi0onia_x3
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pragniesz świata i wszystkiego co w nim
Pragniesz czasu, każdej minuty
Nie dajesz mi szansy bym mógł tęsknić za tobą tak jak powinienem
Dlaczego nie rozumiesz, zrobiłbym to gdybym mógł, ale
Chyba myślisz, że nie wolno ci płakać
Myślisz, że mogę rozchmurzyć niebo
Nie jestem tu by być twoim fanem
Jestem tu by być twoim mężczyzną
Próbuję zrozumieć
Ale szczerze mówiąc, nie potrafię
Spróbuj postawić się na moim miejscu, na jeden dzień
Wtedy prawdopodobnie zrozumiesz co czuję

Dziewczyno, chciałbym dać ci wszystko czego pragniesz
Ale sprawiasz, że to trudne, bo chcesz wszystko albo nic
A ja nie mogę dokonać niemożliwego
To czego chcesz ode mnie jest niemożliwe
Kocham cię, ale
Nigdy nie chcesz dać i wziąć, chcesz robić wszystko na swój sposób
A ja nie zamierzam tego wszystkiego zrobić sam, musisz pójść na kompromis
Bo nie mogę dokonać niemożliwego
Kochać cię jest prawie niemożliwe
Więc puść mnie

Dam ci prezenty, i dam ci miłość
Oddam ci swoją duszę, ale to ciągle za mało
Jesteś samolubna, tak trudno cię zadowolić
Nie potrafię zaspokoić twoich potrzeb
Bo twoje potrzeby nigdy się nie kończą
Nigdy nie spytałaś, jak ja się czuję
Jesteś zbyt zajęta przypominaniem mi o sobie
Myślę, że lepiej byłoby ci samej, może wtedy dowiesz się
dokładnie, czego chcesz, bo pragniesz za dużo
Spróbuj postawić się na moim miejscu, na jeden dzień
Wtedy prawdopodobnie zrozumiesz co czuję

Dziewczyno, chciałbym dać ci wszystko czego pragniesz
Ale sprawiasz, że to trudne, bo chcesz wszystko albo nic
A ja nie mogę dokonać niemożliwego
To czego chcesz ode mnie jest niemożliwe
Kocham cię, ale
Nigdy nie chcesz dać i wziąć, chcesz robić wszystko na swój sposób
A ja nie zamierzam tego wszystkiego zrobić sam, musisz pójść na kompromis
Bo nie mogę dokonać niemożliwego
Kochać cię jest prawie niemożliwe
Więc puść mnie

Chcesz zostać, chcesz żyć po swojemu
Nie chcesz mężczyzny, który będzie cię chronił
kochał i szanował
Dajesz mi kobietę, której potrzebuję
Nie dajesz mi poczuć, jakbym ci imponował
Sprawiasz, że żałuję
I nie rozumiem, dlaczego uważasz to za oczywiste
Wszystko to, co robię dla ciebie
Nie zamierzam dłużej zostać
I pozwolić ci mnie zniszczyć
Teraz niech ktoś inny gra twojego głupca

2x
Ale sprawiasz, że to trudne, bo chcesz wszystko albo nic
A ja nie mogę dokonać niemożliwego
To czego chcesz ode mnie jest niemożliwe
Kocham cię, ale
Nigdy nie chcesz dać i wziąć, chcesz robić wszystko na swój sposób
A ja nie zamierzam tego wszystkiego zrobić sam, musisz pójść na kompromis
Bo nie mogę dokonać niemożliwego
Kochać cię jest prawie niemożliwe
Więc puść mnie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


you want the world and everything in it
you want the time each and every minute
you dont give me a chance to miss you like i should
why dont you understand i do it if i could but
you seem to think that you should never cry
you think that i can push the clouds out of the sky
im not here to be your fan
im here to be your man
im tryina understand
but honestly i cant
why dont you put yourself in my shoes for a day
then you would probably feel the same

girl i wish that i can give you everything you been wanting
but you make it so hard cus you want all or nothing
and i cant do the impossible
what you want from me is impossible
i love you but
you never wanna give and take you want things your way
and i aint gon do it all you gotta come half way
cus i cant do the impossible
loving you is next to impossible
so let me go

ill give you gifts, and ill give you love
ill give my soul, still it aint enough
you wake so seflishly, you so damn hard to please
i cant fulfill your needs
coz your needs never cease no
youve never once, asked me how i been
youre too busy telling me you need more attention
think youre better off alone, at least that way youll know
exactly what you want, cus you want way too much
why dont you put yourself in my shoes for a day
then youll probably feel the same

girl i wish that i can give you everything you been wanting
but you make it so hard cus you want all or nothing
and i cant do the impossible
what you want from me is impossible
i love you but
you never wanna give and take you want things your way
and i aint gon do it all you gotta come half way
cus i cant do the impossible
loving you is next to impossible
so let me go

you wanna stay, you want things your way
you dont want a man whos gon protect you
cherish and respect you
you give me the woman that i need
you dont make me feel like i impress you
you make me regret you
and i dont understand why you take for granted
the things i do to comfort you
and i aint gonna stick around
and let you tear me down
now someone else can play your fool

2x
girl i wish that i can give you everything you been wanting
but you make it so hard cus you want all or nothing
and i cant do the impossible
what you want from me is impossible
i love you but
you never wanna give and take you want things your way
and i aint gon do it all you gotta come half way
cus i cant do the impossible
loving you is next to impossible
so let me go

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ