Teksty piosenek > L > Leighton Meester > Heartstrings (ft. Check in The Dark)
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Leighton Meester - Heartstrings (ft. Check in The Dark)

Heartstrings (ft. Check in The Dark)

Heartstrings (ft. Check in The Dark)

Tekst dodał(a): dziula121 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dziula121 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): werkaaaaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Doing fine all on my own
'Cause I know now this was right for me
Now you're feeling all alone
I bet you're sorry now but that's what you wanted
You took me for granted all the time

Had to save my own self from all your evil games
And now it ain't the same
You will have no such luck to try to come inside
Heading to be denied

Tie my heartstrings
I tie my heartstrings off
Tie my heartstrings
I tie my heartstrings off

Now you know I'm doing well
You try to catch me when
I'm finally free
You only did this to yourself
I bet you're sorry now but that's what you wanted
You took me for granted all the time

Had to save my own self from all your evil games
And now it ain't the same
You will have no such luck to try to come inside
Heading to be denied

Tie my heartstrings
I tie my heartstrings off
Tie my heartstrings
I tie my heartstrings off
Tie my heartstrings
I tie my heartstrings off
Tie my heartstrings
I tie my heartstrings off

I was fighting for you
Now I fight about you
Oh you, heaven knew

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zupełnie sama radzę sobie dobrze
Bo wiem, że to dla mnie dobre
Teraz czujesz się samotny
Założę się, że Ci przykro - ale to jest właśnie to, czego chciałeś.
Brałeś mnie za pewnik cały czas.

Musiałam ocalić swe serce, ocalić przed wszystkimi twoimi diabelskimi grami.
I teraz to już nie jest to samo, oh.
Nie będziesz miał takiego szczęścia, by wejść do środka [serca].
Tam już nie masz wstępu.

Związuję moje uczucia. Zawiązuję me uczucia.
Związuję moje uczucia. Zawiązuję me uczucia.
Związuję moje uczucia. Zawiązuję me uczucia.
Związuję moje uczucia. Zawiązuję me uczucia.


Teraz wiesz, że radzę sobie lepiej
Próbujesz mnie złapać, kiedy w końcu jestem wolna.
Zrobiłeś to tylko sobie
Założę się, że Ci przykro - ale to jest właśnie to, czego chciałeś.
Brałeś mnie za pewnik cały czas.


Musiałam ocalić swe serce, ocalić przed wszystkimi twoimi diabelskimi grami.
I teraz to już nie jest to samo, oh.
Nie będziesz miał takiego szczęścia, by wejść do środka [serca].
Tam już nie masz wstępu.

Związuję moje uczucia. Zawiązuję me uczucia.
Związuję moje uczucia. Zawiązuję me uczucia.
Związuję moje uczucia. Zawiązuję me uczucia.
Związuję moje uczucia. Zawiązuję me uczucia.

Walczyłam, o ciebie.
Teraz walczę przez Ciebie.
Oh, ty, niebiosa wiedzą.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Leighton Meester

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Leighton Meester

Rok wydania:

2014

Płyty:

Heartstrings

Komentarze (4):

Fola 11 stycznia 2015 14:54
(0)
Trochę jest namieszane. Tekst nie zgadza się z piosenką z teledysku. Poza tym obecna wersja jest bez zespołu Check In the Dark.

konto_usuniete 11 grudnia 2014 23:58
(+1)
Umieram. Prześliczna.

RunningBlind 3 listopada 2014 17:28
(0)
Instrumental jest boski, piosenka ładnie brzmi
Ale ciężko wychwycić słowa, bez tekstu prawie w ogóle bym nie rozumiała

QueenB 12 lipca 2012 12:05
(+3)
Cudowna! Uwielbiam tę piosenkę, według mnie wspaniała!

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności