tekstowo.pl
1 491 789 tekstów w serwisie, 14 487 poszukiwanych i 935 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Led Zeppelin - The Song Remains The Same
Odsłon: 18808
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Czarnoksiężnik
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): gasiek
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): marilyn1969
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Miałem sen… Zwariowany sen.
Wszystko co chciałem wiedzieć, każde miejsce, gdzie chciałem być.

Słuchaj mojej piosenki. Człowieku nie chcesz jej posłuchać? Śpiewam dalej.
Nie wiesz, co tracisz.
Każdą małą piosenkę jaką znasz.
Wszystko co niewielkie musi urosnąć.
Musi urosnąć!

Promienie słońca Kalifornii, słodki deszcz Kalkuty.
Jasne gwiazdy Honolulu – Piosenka pozostanie taka sama.

Zaśpiewaj Hare Hare, tańcz Hoochie Koo.
Świecące miasta tak błyszczą, gdy przez nie suniemy.
Suniemy…
Suniemy…
Gdy przez nie suniemy…

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I had a dream. Crazy dream.
Anything I wanted to know, any place I needed to go

Hear my song. People won't you listen now? Sing along.
You don't know what you're missing now.
Any little song that you know
Everything that's small has to grow.
And it has to grow!

California sunlight, sweet Calcutta rain
Honolulu Starbright - the song remains the same.

Sing out Hare Hare, dance the Hoochie Koo.
City lights are oh so bright, as we go sliding... sliding... sliding through.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Robert Plant

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jimmy Page

Rok powstania:

1972

Wykonanie oryginalne:

Led Zeppelin

Płyty:

Houses Of The Holy

Ciekawostki:

Utwór otwierał koncerty zespołu na ostatniej amerykańskiej trasie w 1977 roku, oraz na koncertach w 1979. Pierwotnie został napisany w 1972 roku jako kompozycja instrumentalna, jednak później zespół uznał, że doda do niej słowa. Na żywo Jimmy Page wykonywał utwór na dwugryfowej gitarze Gibson EDS-1275. Tekst piosenki jest hołdem dla muzyki na całym świecie, a wokal Roberta Planta został w studiu przyśpieszony.

Komentarze (4):

sinisa
Sinisa 29 stycznia 2016 21:38
(0) + -
Instrumentalne intro (albo przynajmniej spora jego część) bardzo przypomina mi twórczość grupy Rush. Nic dziwnego, w sumie Zeppelini byli dla nich sporą inspiracją ;)

jimmypage1959
jimmypage1959 25 grudnia 2012 10:20
(+1) + -
Kiedyś jedna z moich ulubionych, cud!

sweetlouisiana
SweetLouisiana 30 lipca 2012 20:34
(+3) + -
Uwielbiam jak Planty to mówi ' This is Song Remains the same ' ahh . <3

blackvelvet
BlackVelvet 27 grudnia 2011 14:37
(+3) + -
Eee no klasyka!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności