tekstowo.pl
1 395 614 tekstów w serwisie, 13 014 poszukiwanych i 723 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Led Zeppelin - The Ocean
Odsłon: 19665
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Czarnoksiężnik
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): gasiek
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kamkam2612
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ocean


śpiewając w słońcu, w deszczu się śmiejąc
W księżyc uderzając, wiosną zieleniąc
Nie mam czasu się spakować, jestem prawie już za drzwiami
Mam randkę, nie mogę się spóźnić na spotkanie ze swoimi snami.

śpiewam oceanom, słyszę ich grzmot
Gram za darmo, gram dla siebie i dla wielu innych,
śpiewam o dobrych rzeczach i o słońcu kiedy wstaje
śpiewam oceanom, aż się gubią fale.

Wszyscy w krąg, śpiewam pieśni poki noc napotka dzień
Górom też lubiłem śpiewać, póki ich nie rozmył deszcz
Teraz śpiewam wszystkie moje piosnki dziewczynie, co zdobyła serce me
Ona ma tylko trzy lata i wszystko dobrze się zaczyna.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Singing in the sunshine, laughing in the rain
Hitting on the moonshine, rocking in the grain
Ain't no time to pack my bag, my foots outside the door
Got a date, I can't be late, for the high hopes hailla ball.

Singing to an ocean, I can hear the ocean's roar
Play for free, play for me and play a whole lot more, more!
Singing about good things and the sun that lights the day
I used to sing on the mountains, has the ocean lost it's way.

Sitting round singing songs 'til the night turns into day
Used to sing on the mountains but the mountains washed away
Now I'm singing all my songs to the girl who won my heart
She is only three years old and it's a real fine way to start.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Robert Plant

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bonham, Page, Jones, Plant

Rok powstania:

1973

Wykonanie oryginalne:

Led Zeppelin

Płyty:

Houses of the Holy

Ciekawostki:

"The Ocean" jest jednym z niewielu utworów, w którym można usłyszeć skrzypienie pedała od bębna taktowego Bonhama. Grupa AC/DC podczas pisania "Back In Black" inspirowała się tą właśnie piosenką, co łatwo można dostrzec. Tytułowy ocean to po prostu publiczność, jaką widział Plant stojąc na scenie. Jest to też dedykacja wokalisty dla jego córki. Pogodny nastrój uwydatnia "beztroska" końcówka i parlando na początku, w którym Bonham daje nam do zrozumienia, że zespół już trzykrotnie podchodził do nagrania tego numeru, ale czwarta próba się powiedzie.

Komentarze (5):

aduu1011
Aduu1011 07 września 2013 09:58
(+2) + -
Utwór bardzo w ich stylu :D

jimmypage1959
jimmypage1959 25 grudnia 2012 09:58
(+5) + -
Cudowny utwór, zwłaszcza to na końcu o jego córce :D

sorealsotrue
SoRealSoTrue 11 grudnia 2012 10:26
(+3) + -
Najcudowniejsze 'nana nananana' jakie można sobie wymarzyć.Coś pięknego,zajebisty numer.

kotka13
kotka13 23 lutego 2012 13:23
(+3) + -
Ja też.... !

zuza_97
zuza_97 18 czerwca 2011 22:16
(+3) + -
zakochałam się w tej piosence :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ