tekstowo.pl
1 326 007 tekstów w serwisie, 12 272 poszukiwanych i 986 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Led Zeppelin - Over The Hills And Far Away
Odsłon: 27413
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Czarnoksiężnik
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): gasiek
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): apouroiselle
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ponad Wzgórzami I Dalej


O, pani - ty masz miłość, której ja potrzebuję
Och możliwe-za dużo aż
Och kochanie, kochanie przejdźmy się na chwilę-
Och masz jej aż tyle.

Wiele kochałem
Wiele razy cierpiałem
Wiele razy patrzyłem
W otwarte drogi.

Wiele razy kłamałem
Wiele razy słuchałem
Wiele razy się zastanawiałem
Ile jeszcze można wiedzieć.

Wiele snów się spełnia,
A niektóre mają nawet srebrne wnętrze
Ja żyję dla mojego snu
I garstki złota.

Dojrzały jest ten,
Kto wie, co utracił.
Wielu, wielu ludzi
Nie widzi otwartych dróg.

Wiele to słowo,
Które jest dla nas zagadką.
Tak dużo zgadywania
Tego co powinno być znane
Tego co powinno być znane.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Hey lady--you got the love I need
Maybe more than enough.
Oh Darling... walk a while with me
You've got so much...

Many have I loved - Many times been bitten
Many times I've gazed along the open road.

Many times I've lied - Many times I've listened
Many times I've wondered how much there is to know.

Many dreams come true and some have silver linings
I live for my dream and a pocketful of gold.

Mellow is the man who knows what he's been missing
Many many men can't see the open road.

Many is a word that only leaves you guessing
Guessing 'bout a thing you really ought to know, ooh!
You really ought to know...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Robert Plant

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jimmy Page

Płyty:

Houses of the holy

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Będzie głośno, Rage 13, Rage 14, Rage 15, Rage 16, Rage 18, Rage 26

Komentarze (7):

somethingdead
SomethingDead 27 kwietnia 2016 19:32
(0) + -
Taki trochę średniowieczny klimat... :D Zwłaszcza na końcu. Ale mi się to bardzo podoba. Tyle, że sama się na swoje wiązadła głosowe denerwuje jak chcę to zaśpiewać bo mam głos w Alcie ( albo Kontralcie ). Co do takich utworów to za niski. Ale wykonanie oryginalne MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEGA!!!!

somethingdead
SomethingDead 27 kwietnia 2016 19:26
(0) + -
@UhHuhHer: TAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAK!!!!! Zgadzam się w 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000­000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000­000000000000% !!!

Pokaż powiązany komentarz ↓

aduu1011
Aduu1011 07 września 2013 09:46
(+2) + -
Świetna, taka pozytywna :D

devourment
Devourment 10 maja 2013 22:33
(+2) + -
Owszem cudo! Szkoda tylko że Robert w refrenie w wersji live nie potrafi wydobyć z siebie tego wysokiego tonu. Natomiast Jimmy spisuje się znakomicie!

jimmypage1959
jimmypage1959 01 stycznia 2013 22:16
(+4) + -
CUDO! Nie można tego inaczej opisać

uhhuhher
UhHuhHer 20 lipca 2012 16:18
(+3) + -
To, co Page robi z tą gitarą, to normalnie MAGIA!!

marcin_g34 23 listopada 2010 20:29
(+6) + -
Cudo... Brak słów.
Po prostu geniusz.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ