Led Zeppelin - Going To California

Podróż Do Kalifornii


Spędziłem me życie z niedobra kobietą,
wypaliłem wszystkie fajki i wypiłem całe moje wino.
Zdecydowałem się zacząć od nowa,
jadę do Kalifornii z bólem w mym sercu.
Ktoś powiedział mi, że jest tam dziewczyna,
w jej oczach miłość, a we włosach kwiaty.

Zaryzykowałem lot odrzutowcem,
nigdy nie pozwólcie sobie wmówić, że one wszystkie są takie same.
Morze było czerwone, a niebo szare, zastanawiałem się,
czy nadejście jutra jest w ogóle możliwe.
Góry i kaniony zaczęły się trząść i drżeć,
Jak tylko dzieci słońca poczęły się budzić.

Zdaje się, że gniew Bogów
Dostał pięścią w nos, samolot zaczął płynąć;
Myślę, że chyba tonę.
Ocal mnie i rzuć mi linę, a jeśli złapię ją na czas
To spotkamy się tam, gdzie ścieżka biegnie prosto i w górę.

Abym znalazł królową bez króla
Mówią mi, że gra ona na gitarze i płacze, i śpiewa
La la la la.
Podążam na białej klaczy śladami świtu
Próbując znaleźć kobietę, która nigdy, nigdy, nigdy się nie urodziła.
Stojąc na wzgórzu mojej góry marzeń,
Wmawiam sobie, że to nie takie trudne, trudne,
trudne, jakim się wydaje.