Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Led Zeppelin
Popularne teksty
Led Zeppelin - Four Sticks
Four Sticks
Tekst dodał(a): Czarnoksiężnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gasiek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marilyn1969
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, Baby, it's cryin' time,
Oh, Baby, I got to fly.
Got to try to find a way,
Got to try to get away,
'Cause you know I gotta get away from you, Babe.
Oh, Baby, the river's red,
Oh, Baby, in my head.
There's a funny feelin' goin' on,
I don't think I can hold out long.
And when the owls cry in the night,
Oh, Baby, Baby, when the pines begin to cry,
Baby, Baby, Baby, how do you feel?
If the river runs dry, Baby,
How do you feel?
Craze, Baby, the rainbow's end,
Baby, it's just a den
For those who hide,
Who hide their love to depths of life
And ruin dreams that we all knew so, Babe.
And when the owls cry in the night,
Oh, Baby, Baby, when the pines begin to cry,
Oh, Baby, Baby, how do you feel?
If the river runs dry, Baby,
How do you feel?
Baby, how do you feel?
Ooh yeah, brave I endure,
Ooh yeah, strong shields and lore,
And they can't hold the wrath of those who walk,
An' the boots of those who march.
Baby, through the roads of time so long ago.
Oh, Baby, I got to fly.
Got to try to find a way,
Got to try to get away,
'Cause you know I gotta get away from you, Babe.
Oh, Baby, the river's red,
Oh, Baby, in my head.
There's a funny feelin' goin' on,
I don't think I can hold out long.
And when the owls cry in the night,
Oh, Baby, Baby, when the pines begin to cry,
Baby, Baby, Baby, how do you feel?
If the river runs dry, Baby,
How do you feel?
Craze, Baby, the rainbow's end,
Baby, it's just a den
For those who hide,
Who hide their love to depths of life
And ruin dreams that we all knew so, Babe.
And when the owls cry in the night,
Oh, Baby, Baby, when the pines begin to cry,
Oh, Baby, Baby, how do you feel?
If the river runs dry, Baby,
How do you feel?
Baby, how do you feel?
Ooh yeah, brave I endure,
Ooh yeah, strong shields and lore,
And they can't hold the wrath of those who walk,
An' the boots of those who march.
Baby, through the roads of time so long ago.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCztery Pałki (perkusyjne)
Och, kochanie, to czas płaczu,
Och kochanie, muszę odlecieć.
Muszę spróbować odnaleźć drogę,
Muszę spróbować uciec,
Bo wiesz, muszę uciec od ciebie, kochanie.
Och, kochanie, rzeka jest czerwona,
Och, kochanie, w mojej głowie.
Mam takie śmieszne uczucie,
Nie wiem czy potrafię dłużej wytrzymać.
Ref.:
I kiedy w nocy płaczą sowy,
Och, kochanie, kochanie, kiedy zaczynają szlochać sosny,
Kochanie, kochanie, kochanie, jak się czujesz?
Gdyby wyschła rzeka,
Kochanie, to jakbyś się czuła?
Szaleństwo, kochanie, koniec tęczy
Mmm, kochanie, to miejsce
Dla tych, którzy ukrywają,
Którzy ukrywają swą miłość w głębinach życia
I niweczą marzenia tak nam wszystkim bliskie, kochanie.
I kiedy w nocy płaczą sowy,
Och, kochanie, kochanie, kiedy zaczynają szlochać sosny,
Kochanie, kochanie, kochanie, jak się czujesz?
Gdyby wyschła rzeka,
Kochanie, to jakbyś się czuła?
Kochanie, jak się czujesz?
Ooh tak, zniosę to dzielnie,
Ooh tak, mocne tarcze i wiedza,
I nie mogą powstrzymać gniewu tych, którzy idą,
I buty tych, którzy maszerują.
Kochanie, ścieżkami czasu tak dawno temu.
Och, kochanie, to czas płaczu,
Och kochanie, muszę odlecieć.
Muszę spróbować odnaleźć drogę,
Muszę spróbować uciec,
Bo wiesz, muszę uciec od ciebie, kochanie.
Och, kochanie, rzeka jest czerwona,
Och, kochanie, w mojej głowie.
Mam takie śmieszne uczucie,
Nie wiem czy potrafię dłużej wytrzymać.
Ref.:
I kiedy w nocy płaczą sowy,
Och, kochanie, kochanie, kiedy zaczynają szlochać sosny,
Kochanie, kochanie, kochanie, jak się czujesz?
Gdyby wyschła rzeka,
Kochanie, to jakbyś się czuła?
Szaleństwo, kochanie, koniec tęczy
Mmm, kochanie, to miejsce
Dla tych, którzy ukrywają,
Którzy ukrywają swą miłość w głębinach życia
I niweczą marzenia tak nam wszystkim bliskie, kochanie.
I kiedy w nocy płaczą sowy,
Och, kochanie, kochanie, kiedy zaczynają szlochać sosny,
Kochanie, kochanie, kochanie, jak się czujesz?
Gdyby wyschła rzeka,
Kochanie, to jakbyś się czuła?
Kochanie, jak się czujesz?
Ooh tak, zniosę to dzielnie,
Ooh tak, mocne tarcze i wiedza,
I nie mogą powstrzymać gniewu tych, którzy idą,
I buty tych, którzy maszerują.
Kochanie, ścieżkami czasu tak dawno temu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robert Plant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jimmy Page, Robert Plant |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Led Zeppelin |
| Płyty: |
Led Zeppelin IV (1971), No Quarter: Jimmy Page and Robert Plant Unledded (1994) |
| Ciekawostki: |
Perkusista John Bonham w tym utworze grał na perkusji dwiema parami pałek perkusyjnych (razem cztery pałki) i dzięki temu utwór zawdzięcza nazwę "Four Sticks" |
Komentarze (4):