Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Led Zeppelin
Popularne teksty
Led Zeppelin - Down By The Seaside
Down By The Seaside
Tekst dodał(a): Czarnoksiężnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anianefer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Weronika99wera
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Down by the seaside. See the boats go sailin'
Can the people hear, What the little fish are sayin'
Oh, oh, the people turned away. Oh, the people turned away
Down in the city streets, see all the folk go racin', racin'
No time left, to pass the time of day
The people turned away. The people turned away
So far away, so far away
See how they run, see how they run, see how they run, see how they run.
Do you still do the twist
Do you find you remember things that well
I wanna tell you... Some go twistin' every day
though sometimes it's awful hard to tell
Out in the country, hear the people singin'
Singin' 'bout their progress, knowin' where they're goin'
Oh, oh, oh, oh, the people turned away
Yes, the people turned away
Sing loud for the sunshine, pray hard for the rain
And show your love for Lady Nature. And she will come back again The people turned away
The people turned away
Can the people hear, What the little fish are sayin'
Oh, oh, the people turned away. Oh, the people turned away
Down in the city streets, see all the folk go racin', racin'
No time left, to pass the time of day
The people turned away. The people turned away
So far away, so far away
See how they run, see how they run, see how they run, see how they run.
Do you still do the twist
Do you find you remember things that well
I wanna tell you... Some go twistin' every day
though sometimes it's awful hard to tell
Out in the country, hear the people singin'
Singin' 'bout their progress, knowin' where they're goin'
Oh, oh, oh, oh, the people turned away
Yes, the people turned away
Sing loud for the sunshine, pray hard for the rain
And show your love for Lady Nature. And she will come back again The people turned away
The people turned away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNAD MORZEM
Na brzegu morza widzę jak łodzie płyną
Czy ci ludzie słyszą co mówi mała rybka
Odwrócili sie, odwrócili się
Na ulicach miasta widze jak ludziska biegają i gonią
Nie ma czasu, nie ma, to taki właśnie zaganiany dzień
Ludzie odwracali się, odwracali
Tak daleko, tak daleko
Tak daleko, tak daleko, tak daleko
Ciągle kręcisz się
Zauważyłeś, że tak dobrze pamiętasz rzeczy?
Codziennie będę ci zadawał proste pytanie
Chociaż czasem jest okropnie trudno to powiedzieć
W dali za miastem słyszę jak śpiewają
Spiewają o wzrastaniu, wiedza dokąd idą
Odwrócili się, odwrócili się
Śpiewaj w głos o słońce, mocno módl się o deszcz
Pokaż swą miłość Pani Naturze
A ona znów wróci
Ludzie odwrócili się
Odwrócili się
Na brzegu morza widzę jak łodzie płyną
Czy ci ludzie słyszą co mówi mała rybka
Odwrócili sie, odwrócili się
Na ulicach miasta widze jak ludziska biegają i gonią
Nie ma czasu, nie ma, to taki właśnie zaganiany dzień
Ludzie odwracali się, odwracali
Tak daleko, tak daleko
Tak daleko, tak daleko, tak daleko
Ciągle kręcisz się
Zauważyłeś, że tak dobrze pamiętasz rzeczy?
Codziennie będę ci zadawał proste pytanie
Chociaż czasem jest okropnie trudno to powiedzieć
W dali za miastem słyszę jak śpiewają
Spiewają o wzrastaniu, wiedza dokąd idą
Odwrócili się, odwrócili się
Śpiewaj w głos o słońce, mocno módl się o deszcz
Pokaż swą miłość Pani Naturze
A ona znów wróci
Ludzie odwrócili się
Odwrócili się
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jimmy Page/Robert Plant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jimmy Page/Robert Plant |
| Rok wydania: |
1971, wydany w 1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Led Zeppelin |
| Płyty: |
Physical Graffiti (1975) |
Komentarze (5):