tekstowo.pl
1 387 746 tekstów w serwisie, 12 950 poszukiwanych i 950 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Led Zeppelin - Communication Breakdown
Odsłon: 30261
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): szater
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): surfer17
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): bombelbombel
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dziewczyno, skończ to co robisz
Dziewczyno, chyba mnie zrujnujesz
Ja nie wiem co w tobie lubię, ale lubię to bardzo
Nie pozwalasz mi się objąć - chcę poczuć twe wdzięki.


Zerwane łącza, stale to samo się dzieje
Mam załamkę nerwowa, ja chyba oszaleję!

Dziewczyno, powiem ci coś co musisz wiedzieć
Hej, mała, chcę powiedzieć, że kocham ciebie
Chcę trzymać cię w ramionach, tak!
Nigdy odejść ci nie pozwolę, tak lubię twój wdzięk.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Hey, girl, stop what you're doin'!
Hey, girl, you'll drive me to ruin.
I don't know what it is that I like about you, but I like it a lot.
Won't let me hold you, Let me feel your lovin' charms.

Chorus:
Communication Breakdown, It's always the same,
I'm having a nervous breakdown, Drive me insane!

Hey, girl, I got something I think you ought to know.
Hey, babe, I wanna tell you that I love you so.
I wanna hold you in my arms, yeah!
I'm never gonna let you go,'Cause I like your charms.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

John Bonham, John Paul Jones, Jimmy Page

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Bonham, John Paul Jones, Jimmy Page

Rok powstania:

1968

Wykonanie oryginalne:

Led Zeppelin

Covery:

Iron Maiden, Slash&Myles Kennedy, Sebastian Bach

Płyty:

Led Zeppelin, A Tribute To Led Zeppelin: Stairway To Heaven

Ciekawostki:

Jeden z najczęściej granych utworów na żywo we wczesnych latach Led Zeppelin

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Rage 11, Rage 12, Rage 13, Rage 14, Rage 15, Rage 16, Rage 18, Rage 21, Rage 22, Rage 23, Rage 24

Komentarze (6):

sinisa
Sinisa 31 stycznia 2016 00:33
(0) + -
Dzięki temu właśnie Zeppelini byli tak świetni i za to ich uwielbiam, że umieli napisać i zagrać świetne progresywne (No Quarter, Kashmir, Stairway), bluesowe (Since I've Been Loving You, Nobody's Fault But Mine), niemalże metalowe (Achilles Last Stand, Dazed And Confused), folkowe (Battle Of Evermore, Tangerine) kawałki, oraz czysty, soczysty rock and roll w cięższym wydaniu, jak ta piosenka, a prawie każdy był na najwyższym poziomie.

aduu1011
Aduu1011 02 września 2013 13:35
(+2) + -
Dający kopa niczym rozpędzona rakieta kawałek :D

agnieszkaszafra 04 kwietnia 2013 22:42
(0) + -
mocne i prawdziwe lowwwo

jimmypage1959
jimmypage1959 25 grudnia 2012 10:36
(+2) + -
Coś cudownego! Drive me insaaaaane! SUCK!

rush
Rush 10 marca 2012 01:55
(+4) + -
"I'm having a nervous breakdown, Drive me insane!" To chyba raczej będzie "Mam załamanie nerwowe, doprowadzasz mnie do szału", ale taki ładny rym wyszedł, że nie mam serca zmieniać xD

raf56 23 października 2011 23:09
(+1) + -
www.led-zeppelin.pl POLSKIE FORUM O LED ZEPPELIN

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ