tekstowo.pl
1 377 119 tekstów w serwisie, 12 737 poszukiwanych i 762 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Led Zeppelin - Baby, Come On Home
Odsłon: 14525
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Czarnoksiężnik
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): monalisa123
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): jimmypage1959
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kochanie Wroć Do Domu
Był taki czas,kiedy nazywałem cię moją najbliższą.
Byliśmy tacy szczęśliwi,kobieto,rozmawiając godzinami,godzinami przez telefon.

Nagle pewnego dnia,powiedziałem ci,abyś odeszła z mojego życia
Zostawiając mnie samego,bym płakał każdej nocy.

(Kochanie...)ooch,bardzo chciałbym,żebyś wróciła do domu,wróciła do domu
(Och yeah)słodka,mała dziewczynko(och minęło tyle czasu)
Nie było cię tak długo.

Teraz mnie posłuchaj:podjąłem decyzję,
Kobieto,kiedy mnie tam zostawiłaś,ooch.
Zamierzałem znależć sobie drugą,słodką kochankę,
Która czułaby moje wszystkie...potrzeby.

Więc spotkałem słodką dziewczynkę,tak słodką,jak tylko mogła być
Zakochałem się w tej kobietce,ale ona odwróciła się ode mnie
I zrobiła mi to samo...

(Kochanie...)kochanie,proszę,wróć do domu(wróć do domu)do domu ...
Wiem,(minęło tyle czasu)nie było cię tak długo
(Kochanie...)chcę cię przeprosić,żebyś wróciła do domu,och(wróciła do domu...)

Podjąłem decyzję,będę się czołgał do ciebie,kobieto,
Będę błagał i błagał i błagał,aż znów staniesz przy moim boku.
Nie mogę nawet chodzić tą samą ulicą,którą niegdyś razem chodziliśmy,
Ponieważ cały czas myślę o tych wszystkich dobrych czasach
Wciąż myślę o nich,chcę abyś się zdecydowała.

Kochanie,kochanie,kochanie,proszę(wróć do domu)(wróć do domu)
(Nie było cię tak długo).

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


There was a time, I used to call you on my very own
We were so happy woman, Talkin' for hours and hours on the telephone

Then one day, I set you up to walk right outta my life
Leavin' me all by myself, All alone, to cry every night

(Babe...) oooh, I want you to come back home yeah (come on home)
(oooh yeah) Sweet little girl (ooh yeah, been gone so long)
been away so long

Now listen to me: I said I made up my mind
Woman when you left me there, oh
I was gonna find another sweet lover
Who's gonna feel all of my... cares

So I met a sweet little girl, Just about as nice as she could be, oh
I fell in love with that woman, But she turned around,
and did the same thing again to me...

(Babe...) Baby, please come home (come on home) hoome yeah...
I know, (ya been gone too long) been away so long
(Babe...) I want you to please come home, oh (come on hooome...)

So I made up my mind, I gonna crawl right back to you woman
I'm gonna plead and plead and plead, yeah, 'Till you're here by my side
I can't even walk down the same old streets we used to walk down
'Cause I keep thinkin about all the good times
Keep thinkin' about it, I wanna make you mine

Babe, babe, babe, please (come on home, yeah) (come on home)
(You've been gone too long)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

malgasadecka 09 stycznia 2014 23:56
(+1) + -
@Cobhen: Tak, jedna z lepszych cech tego cudnego zespołu. Cover jakiejkolwiek ich piosenki jest próbą samobójczą. Nie mówię, że nie warto próbować, ale to, co oni robili jest nie do powtórzenia.

Pokaż powiązany komentarz ↓

cobhen
Cobhen 04 sierpnia 2012 11:17
(+4) + -
Tak cholernie dobra,ale trudna piosenka do zaśpiewania... i dobrze,wykonawcy nalezy sie najpotężniejszy szacunek jaki swiat widział. Nikt tego utworu nie zaśpiewa tak jak Robert Plant,a w przeciwnym razie nie mamy o czym gadac,bo to by było jakies gówno.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ