Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
LeAnn Rimes
Popularne teksty
10. Hava - Ja sagen
LeAnn Rimes - Big deal
Big deal
Tekst dodał(a): smerfetka25
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well he used to be mine
Not 'til very long ago
I was crazy to ever let him get away
But girl you should know better
Then to go braggin' in my face
So forgive me for what I'm 'bout to say
Big deal
So what? Who cares?
Ya just got lucky that's all it was
Shut up
Don't wanna hear another word about
Candlelight and long stem roses
And how you're fallin' head over heels
In love, so what?
Big deal
He's perfect, I heard ya
The first ten times that ya told me
Yeah, yeah, it's amazin' his lovin'
I can't believe I let him go'o'o
I regret it, there I said it
Ya call yourself a friend
But ya just keep rubbin' it in
Big deal
So what? Who cares?
Ya just got lucky that's all it was
I swear if I hear another word about
Candlelight or long stem roses
And how you're fallin' head over heels
In love, so what?
Big deal
Congadulations, I'm just so happy for you
I can't contain the way I feel
Big deal, big deal
So what? Who cares?
Ya just got lucky that's all it was
Shut up
Don't wanta hear another word about
Candelight and long stem roses
And how you're fallin' head over heels
In love, so what?
Big deal
Not 'til very long ago
I was crazy to ever let him get away
But girl you should know better
Then to go braggin' in my face
So forgive me for what I'm 'bout to say
Big deal
So what? Who cares?
Ya just got lucky that's all it was
Shut up
Don't wanna hear another word about
Candlelight and long stem roses
And how you're fallin' head over heels
In love, so what?
Big deal
He's perfect, I heard ya
The first ten times that ya told me
Yeah, yeah, it's amazin' his lovin'
I can't believe I let him go'o'o
I regret it, there I said it
Ya call yourself a friend
But ya just keep rubbin' it in
Big deal
So what? Who cares?
Ya just got lucky that's all it was
I swear if I hear another word about
Candlelight or long stem roses
And how you're fallin' head over heels
In love, so what?
Big deal
Congadulations, I'm just so happy for you
I can't contain the way I feel
Big deal, big deal
So what? Who cares?
Ya just got lucky that's all it was
Shut up
Don't wanta hear another word about
Candelight and long stem roses
And how you're fallin' head over heels
In love, so what?
Big deal
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, dawniej on był mój
Nie aż tak dawno temu
Szalałam, by nigdy nie pozwolić mu uciec
Ale, dziewczyno, ty powinnaś wiedzieć lepiej
Zamiast przychodzić chwalić mi się w twarz
Więc wybacz mi za to, co zaraz powiem
Super sprawa
Więc co? Kogo to obchodzi?
Po prostu miałaś szczęście, to wszystko, co się stało
Zamknij się
Nie chcę słyszeć kolejnego słowa o
Świetle świecy i różach z długimi łodygami
I jak to zakochujesz się po uszy
Zakochana, i co?
Też mi coś nadzwyczajnego
On jest idealny, słyszałam cię
Za pierwszymi dziesięcioma razami, które mi powiedziałaś
Tak, ta, to jest niesamowite, jego miłość
Nie mogę uwierzyć, że pozwoliłam mu ode-e-ejść
Żałuję tego, tak, przecież mówię
Nazywasz siebie przyjacielem
Ale wciąż tylko to wcierasz
Duża sprawa
Więc co? Kogo to obchodzi?
Po prostu miałaś szczęście, to wszystko, co się stało
Przysięgam, jeśli usłyszę kolejne słowo o
Świetle świecy czy różach z długimi łodygami
I jak szalejesz
Z miłości, to co?
Ale wielka sprawa
Gratulacje, jestem po prostu tak szczęśliwa z waszego powodu, Nie mogę powstrzymać moich uczuć
Super sprawa, duża sprawa
Więc co? Kogo to obchodzi?
Po prostu miałaś szczęście, to wszystko, co się stało
Zamknij się
Nie chcę słyszeć kolejnego słowa o
Świetle świecy i różach z długimi łodygami
I jak to wpadłaś po uszy w sidła miłości
Zakochana, no to co?
Coś nadzwyczajnego
Nie aż tak dawno temu
Szalałam, by nigdy nie pozwolić mu uciec
Ale, dziewczyno, ty powinnaś wiedzieć lepiej
Zamiast przychodzić chwalić mi się w twarz
Więc wybacz mi za to, co zaraz powiem
Super sprawa
Więc co? Kogo to obchodzi?
Po prostu miałaś szczęście, to wszystko, co się stało
Zamknij się
Nie chcę słyszeć kolejnego słowa o
Świetle świecy i różach z długimi łodygami
I jak to zakochujesz się po uszy
Zakochana, i co?
Też mi coś nadzwyczajnego
On jest idealny, słyszałam cię
Za pierwszymi dziesięcioma razami, które mi powiedziałaś
Tak, ta, to jest niesamowite, jego miłość
Nie mogę uwierzyć, że pozwoliłam mu ode-e-ejść
Żałuję tego, tak, przecież mówię
Nazywasz siebie przyjacielem
Ale wciąż tylko to wcierasz
Duża sprawa
Więc co? Kogo to obchodzi?
Po prostu miałaś szczęście, to wszystko, co się stało
Przysięgam, jeśli usłyszę kolejne słowo o
Świetle świecy czy różach z długimi łodygami
I jak szalejesz
Z miłości, to co?
Ale wielka sprawa
Gratulacje, jestem po prostu tak szczęśliwa z waszego powodu, Nie mogę powstrzymać moich uczuć
Super sprawa, duża sprawa
Więc co? Kogo to obchodzi?
Po prostu miałaś szczęście, to wszystko, co się stało
Zamknij się
Nie chcę słyszeć kolejnego słowa o
Świetle świecy i różach z długimi łodygami
I jak to wpadłaś po uszy w sidła miłości
Zakochana, no to co?
Coś nadzwyczajnego
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):