Teksty piosenek > L > Lea Michele > This Time
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 387 oczekujących

Lea Michele - This Time

This Time

This Time

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): daaisy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PoslankaWNM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

These walls and all these picture frames
Every name they show
These halls I've walked a thousand times
Heartbreaks and valentines, friends of mine all know

I look at everything I was
And everything I ever loved
And I can see how much I've grown

And though the mirror doesn't see it
It's clear to me, I feel it
I can make it on my own

I'm not afraid of moving on or letting go
It's just so hard to say goodbye to what I know, I know

This time no one's gonna say goodbye
I'll keep you in this heart of mine
This time I know it's never over

No matter who or what I am
I'll carry where we all began
This time that we had, I will hold forever

This old familiar place is
Where every face is another part of me
I played a different game then
They called me a different name then
I think of all the things I did and how
I wish I knew what I know now

I see how far I've come and what I got right
When I was looking for that spotlight
I was looking for myself

Got over what I was afraid of
I showed 'em all that I was made of
More than trophies on a shelf

For all the battles that we lost or might have won
I never stopped believing in the words we sung, we sung

This time no one's gonna say goodbye
I'll keep you in this heart of mine
This time I know it's never over

No matter who or what I am
I'll carry where we all began
This time that we had, I will hold forever

I'm looking out from the crossroads
I don't know how far away I will roll
I take a breath, I close my eyes
Your voice will carry me home

I'll keep you in this heart of mine
This time I know it's never over

No matter who or what I am
I'll carry where we all began
This time that we had, I will hold
This time that we had, I will hold
This time that we had, I will hold
Forever

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Te ściany i wszystkie oprawione zdjęcia
Pokazują każde imię
Te korytarze, chodziłam nimi tysiące razy
Złamane serca i walentynki
Wszyscy przyjaciele, których znałam

Patrze wstecz na to co było
Na wszystko co kochałam
I mogę zobaczyć jak bardzo dojrzałam
Myślę, że lustro nie może zobaczyć
Lecz dla mnie to proste, czuję to
Mogę zrobić to sama

Nie boję się zrobić kroku do przodu czy odpuścić
Po prostu jest trudno powiedzieć żegnaj to tego co wiedziałam
co wiedziałam

Tym razem
Nikt nie powie do widzenia
Trzymam cię w mym sercu
Tym razem, wiem że to nigdy nie jest koniec
Nie ważne kim lub czym jestem
Niosę to tam gdzie się wszystko się zaczęło
Ten czas, który mieliśmy będę pamiętać na zawsze

Te stare znajome miejsca
Gdzie każda z twarzy jest inna częścią mnie
Wtedy grałam w inną grę, zatem nazywali mnie
innym imieniem
Myślę o wszystkich tych rzeczach, które zrobiłam i marzę
Abym wiedziała wtedy, to co wiem teraz

Wiedzę jak daleko zaszłam i co robię dobrze
Kiedy próbowałam być w centrum uwagi
Szukałam samej siebie
Przekroczyłam to czego się bałam
Pokazałam im całą siebie
Więcej niż tylko trofea na pułkach

Z wojen, które przegraliśmy być może są już wygrane wygrane
Nigdy nie przestałam wierzyć w słowa, które śpiewaliśmy
Śpiewaliśmy

Tym razem
Nikt nie powie do widzenia
Trzymam cię w mym sercu
Tym razem, wiem że to nie jest koniec
Nie ważne kim lub czym jestem
Niosę to tam gdzie wszystko się zaczęło
Ten czas, który mieliśmy będę pamiętać na zawsze

Szukam wyjścia z krętej drogi
Nie wiem, jak daleko wędrować będę
Biorę oddech, zamykam oczy
Twój głos będzie prowadził mnie do domu

Trzymam cię w mym sercu
Tym razem, wiem że to nigdy nie jest koniec
Nie ważne kim lub czym jestem
Niosę to tam gdzie wszystko się zaczęło
Ten czas, który mieliśmy będę pamiętać na zawsze

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Darren Criss

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Lea Michele

Ciekawostki:

Piosenka pojawia sie w finałowym odcinku Glee.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności